出讓方:XXX(甲方)
身份證號:XXXXXXXXXXXX
住址:XXX
郵編:XXX
電話:XXX
受讓方:XX有限責任公司(乙方)
法定代表人:
註冊地址：XXX
聯繫電話:XXX
根據國家有關法律、法規以及相關規定,甲乙雙方在自願、平等、互利的基礎上,就域名轉讓事宜協商一致,訂立本契約.
第一、轉讓域名 甲方擬向乙方轉讓其在XX網站(XXXXX.net)合法且獨立擁有的國際域名:“XXXXX.net”,乙方擬從甲方受讓前述域名.
第二、轉讓價款及支付 2.1 域名轉讓價款為 人民幣XXXXX元. 2.2 乙方應在本契約簽訂後 5 個工作日內一次性向甲方支付全部域名轉讓價款.乙方指定的域名轉讓價款接收帳號為: 開戶行: 開戶名稱: 帳號:
第三、域名過戶 3.1 甲乙雙方完成本契約第2.2款約定的事項後 10個工作日內,甲方應將本契約項下的域名由XXX網站(XXX.com)轉移至XXXX網(xxxx.com). 3.2 甲方完成本契約第3.1款規定的工作後 10 個工作日內,甲乙雙方應簽署《國際域名所有人變更協定》(見附屬檔案),並由甲方應負責在XXXX網(xxxx.com)辦理完畢域名過戶手續.乙方應配合甲方辦理域名過戶手續,並提供下列檔案資料: (1)乙方企業營業執照複印件(蓋章); 3.3 甲方辦理完畢域名過戶手續當日,應將與該域名相關的所有證明檔案及註冊證書等提交給乙方.
第四、雙方的保證及承諾 4.1 甲方保證在域名過戶前合法且獨立擁有xxxxxx.net域名的所有權、管理權及使用權,如有欺詐行為將承擔相關的民事和刑事責任. 4.2甲方承諾域名過戶完全履行合法過戶程式.域名過戶手續完成後,甲方將不再擁有XXXXX.net域名的管理權、所有權以及使用權,有關該域名的一切權利將由乙方合法獲得並單獨享有. 4.3 域名過戶之前,因該域名產生的一切債權債務及責任由甲方自行承擔;域名過戶完成後,乙方使用xxxxxx.net域名產生的一切後果及責任由乙方自行承擔.
第五、違約責任
5.1 若因甲方資料不全或甲方其他原因造成過戶失敗,甲方應將已收取的全部域名轉讓價款退還乙方,並向乙方支付轉讓價款 5 %的違約金.
5.2 如因乙方原因造成過戶失敗,乙方應向甲方支付轉讓價款 5%的違約金,甲方應在xxxx網(xxxx.com)拒絕辦理過戶手續之日起 5個工作日內,在扣除乙方應承擔的違約金後,將轉讓價款餘額退還給乙方.
5.3 任何一方違反本契約約定,除按本契約約定承擔違約責任外,還應賠償由此給對方造成的實際損失.
第六、爭議的解決 在本契約履行過程中發生的一切爭議,雙方同意向北京仲裁委員會按照該會當時有效的仲裁規則申請仲裁.仲裁裁決是終局的,對雙方均有法律約束力,並由敗訴方承擔全部費用(包括但不限於仲裁費、律師費等).
第七、契約生效及其他
7.1 本契約自甲乙雙方或其授權代理人簽字蓋章之日起生效.
7.2本契約有效期限自生效之日起至本契約項下甲乙雙方的權利義務履行完畢之日止.
7.3 本契約附屬檔案為本契約不可分割的組成部分,與本契約具有同等法律效力.
7.4 本契約未盡事宜,可由甲乙雙方另行簽訂補充契約,補充契約與本契約具有同等法律效力.
7.5 本契約一式 2 份,甲乙雙方各持1份,每份均具有同等法律效力.
7.6 本契約由甲乙雙方於
20xx年 月 日簽署.
甲方: 乙方:北京XXX科技有限責任公司