韓語自我介紹帶翻譯 篇1
저는 올해 19살이예요. 성격은 활발하고 약간 울기 좋아하는 편이예요./
我今年19歲，性格活潑，有點愛哭。
책 읽기를 좋아하고 노래부르기와 춤추는것을 좋아하며 웃는것을 좋아해요./
喜歡閱讀，喜歡唱歌和跳舞，愛笑。
제일 좋아하는 계절은 여름이예요. 왜냐하면 여름에는 이쁜 치마를 입을수 있기 때문이예요./
最喜歡的季節是夏天，因為夏天可以穿漂亮的裙子。
제가 가장 좋아하는 사람은 어머니예요.
最喜歡的人是媽媽。
한국어를 배우는것은 제가 한국음악을 넘 좋아하기 때문이예요. 듣건대 한국이 무지 아름답다고 해요. 전 가본적이 없어서 후에 기회가 된다면 꼭 그곳에가서 돌아볼거예요./
學韓語是因為我喜歡韓國音樂，聽說韓國很美，我沒去過，以後如果有機會一定去那裡轉轉。
감사합니다./
謝謝。
韓語自我介紹帶翻譯 篇2
안녕하세요 (您好)
저는 소서남이라고 합니다.(我叫肖瑞南)
22세이고 산서성 서안시에서 태어났습니다(今年22歲，陝西西安人)
올해 7월 북경중의대학 공상관리계 졸업예정이며,
(將於今年7月畢業於北京中醫藥大學工商管理專業)
저는 한국어를 굉장히 좋아하고, 앞으로 좀 더 많이 배우려고 합니다.
(我很喜歡韓語，希望能夠學到更多!)
감사합니다. (謝謝)
韓語自我介紹帶翻譯 篇3
안녕하세요 . 만나서 반갑습니다 . 저는 Bill Smith 라고 해요 .
[Annyeong-haseyo. Mannaseo ban-gapsseumnida. Jeoneun Bill Smith-rago haeyo.]
大家好?非常高興與您相見。我叫彼爾史密斯。
저는 IBM 서울 지사에서 근무하고 있어요 .
[Jeoneun IBM Seoul jisa-esoe geunmuhago isseoyo.]
我在 IBM 漢城分公司工作。
저는 미국 시카고에서 왔어요 .
[ Jeoneun miguk sikago-eseo wasseoyo.]
我是來自美國芝加哥的，
한국에 온 지 일년 됐어요 .
[ Han-guge on ji ilnyeon dwaesseoyo.]
來韓國一年了。
아내와 두 아이가 있어요 .
[Anaewa du aiga isseoyo.]
我有太太和兩個孩子。
저는 골프와 ;니스 등 스포츠를 좋아해요 .
[Jeoneun golpeuwa tenisseu deung spocheureul joaheyo.]
我喜歡打高爾夫球和網球，愛運動。
저는 한국을 참 좋아해요 .
[Jeoneun han-gugul cham joahaeyo.]
我非常喜歡韓國。
韓語自我介紹帶翻譯 篇4
我叫王帥
제 이름은 왕수입니다
ce i ler men wang su i mi da
今年20歲
現在是大學2年級
我學的專業是物流管理
올해 스물 세 대학교 이 학년 전공이 물류관리입니다
o lei si mur se tei ha guo i hang ning cen gong i mur liu guan li i mi da
我家裡有三口人
爸爸 媽媽和我
가족이 아버지 어머니 그리고 저 모두 세 명입니다
ga zo gi a bo ji o mo li ke li go ce mo du sei ming i mi da
我喜歡聽歌 我很喜歡一些韓國明星，比如金喜善
저는 노래를 드는 것을 좋아해요 그리고 한국의 스타를 좋아해요 예건대 김희선
ce nen no lei ler de nen go ser zo a hei yo ke li go han gu gei s ta ler zo wa hei yo ye gen dei kim hi sen
畢業後我想自力更生