日語自我介紹 篇1
我叫，今年20歲，是一個大學生。
私は大學一年生ので、今年20歳で！
我喜歡藍色。
あたしは青色が好きで！
我性格活潑開朗。
あたしは明るい性格なので！
平時喜歡聽音樂，唱歌。
日頃には音楽を聴いたり歌を歌ったりるのが好きで。
在空餘的時候也會看小說。
暇だったら、たまに小説読んだりしいま
我學習日語1年了。
あたしは日本語の勉強がう一年。
我很喜歡日語也很喜歡日本漫畫。
日本語日本の漫畫大好きで。
希望有一天我能看懂日語的漫畫。
いつか日本語の漫畫を読めるようになりたいと思いま。
我會繼續努力學習日語的。
日本語を一所懸命に勉強し続けようと思いま
日語自我介紹 篇2
範文一
大家好！
みなさん、こんにちは！（mi na san, kon ni ti ha!）
我是中國人，名字是らい
私は中國人で、名前はらいです。(wa ta si ha tyuu go ku jin de, na ma e ha ra i de su.)
我很高興能在08年的最後一天用日語來做簡單的自我介紹。
零八年の末に日本語で自己紹介を致すことを楽しみにしておりますねぇ！（ni sen ha ti ne no su e ni ni hon go de ji ko syou ka i wo i ta su ko to wo ta no si mi ni si te o ri ma su ne xe!）
首先要說的就是，
まず、お知らせになるのは、（ma zu, o si ra se ni na ru no ha,）
明年的1月14號我就15歲啦！！！，大家要記得送我禮物~
來年の1月14日,私は15歳になってね！！！皆さん、プレゼントを忘れずに～～（ra i nen no i ti ga tu jyuu yokka, wa ta si ha jyuu go sa i ni na tte ne!!! mi na san,pu re zen to wo wa su re zu ni ~~）
我在北京千之葉學習日語大概有3個月了，目前是日語四級水平。
わたしは北京千の葉で3ケ月ぐらい日本語を勉強して、4級レベルになっていましたが。（wa ta si ha pe kin sen no ha de san ka ge tu gu ra i ni hon go wo ben kyou si te yon kyuu re be ru ni na tte i ma si ta ga.）
我喜歡日本的卡通片，和日本的空手道（雖然我沒有學過吧）
私は、日本のアニメや空手が大好きですけど（勉強しなくても）（wa ta si ha , ni hon no a ni me ya ka ra te ga da i su ki de su ke do）(ben kyou si na ku te mo)
因為要中考的原因，沒辦法繼續學，但我相信在今後還會繼續學習日語，因為我覺得它非常有趣。
高校生のテストのために、日本語を続けて勉強するのはできませんでしたが、後で続けて勉強するのは出來ると信じておりますし、それが面白いなんですから。（ko u ko u se i no te su to no ta me ni , ni hon go wo tu du ke te ben kyou su ru no ha de ki ma sen de si ta ga, a to de tu du ke te ben kyou su ru no ha de ki ru to sin ji te o ri ma su si,so re ga o mo si ro i nan de su ka ra .）
在平時,我喜歡和同學一起逛街,看電影等活動，
平日、同學たちと一緒に街へ遊んで、映畫を見るのを楽しんでいます。（he i ji tu, dou ga ku ta ti to i ssyo ni ma ti he a son de, e i ga wo mi ru no wo ta no sin de i ma su.）
性格開朗
陽気な性格...(you ki na se i ka ku...)
嗯以上就是我的'自我介紹了。
ん～～...、それ以上ですね。（n...,so re i jyou de su ne.）
還請大家多多關照！
よろしくお願いします！(yo ro si ku o ne ga i si ma su!)
最後，祝大家在新年快樂。
最後になりますね、明けましておめでとうございます。（sa i go ni na ri ma su ne, a ke ma si te o me de to u go za i ma su.）
希望在新的一年裡大家都能努力學習，考上自己理想的高中！
新しい年で、皆さんの努力して自分希望の高校に入りましょうと祈ります！（a ta ra si i to si de, mi na san no do ryo ku si te ji bun ki bo u no kou kou ni ha i ri ma syou to i no ri ma su !）
為自己的理想而奮鬥！
自分の夢のために頑張りましょう！(ji bun no yu me no ta me ni gan ba ri ma syou!)
範文二
ただいまから自己紹介をさせていただきます。私は徐秋萍と申します、今年は28歳です。出身地は広東省梅州市です、家族は5人で、両親、姉、弟と私です、私の性格は明るくて朗らかです。父は51歳で、會社員です。父はサッカーが。好きです。よくテレビではサッカーを見ます。母は50歳で、家庭の主婦です。母は料理が好きです。母の料理はとてもおいしいで、休む時全家族のいずれもとてもリラックスしたのは家でぼうっとして、いっしょにテレビを見てみて、世間話をしての、仕事を話して、非常の打ち解けること。私の趣が盛んになるのは至る所旅行に行くことができることを望むので、中國の良いです山河を見たいのですが、でも第1駅はきっと先に北京に行きます。北京が中國の首都なためです、中國人としては、必ず我が國の首都に行って、歴史と発展史を了解しなければならないと思います。もし、機會があれば、世界あちこちにも行きたくて、外國の習慣や文化などを觸れたいです。でも、今まではお金もないし、時間もないですので、なかなか行けない。これから海外旅行を目標として、頑張りたいと思います。心の日本語を學ぶように多く自分でその自信をマスターしますに、中途でやめないでください、低いですまで(へ)堅持して、きっと五十音図の読み方、読み方、を掌握していくつか日本語の基礎の文型を書いておよび、基礎を作り終わります。これは今後の學習に対してとりわけ重要です。
範文三
我叫，今年20歲，是一個大學生。
私は大學一年生のです、今年20歳です！
我喜歡藍色。
あたしは青色が好きです！
我性格活潑開朗。
あたしは明るい性格なのです！
平時喜歡聽音樂，唱歌。
日頃には音楽を聴いたり歌を歌ったりするのが好きです。
在空餘的時候也會看小說。
暇だったら、たまに小說も読んだりしています
我學習日語1年了。
あたしは日本語の勉強がもう一年になりました。
我很喜歡日語也很喜歡日本漫畫。
日本語も日本の漫畫も大好きです。
希望有一天我能看懂日語的漫畫。
いつか日本語の漫畫を読めるようになりたいと思います。
我會繼續努力學習日語的。
日本語を一所懸命に勉強し続けようと思います
日語自我介紹 篇3
わたしはと申しま。今年は21？r。？江省（くりゅううしょう）で生まれで。現在は×大學在學（ざいがく）中で、？？攻は日本？で。自分の？？攻が大好きなので勉強熱心（ねっしん）の持ち主（ちぬし）で。性格は明るく活？（かっぱつ）しおりま。趣味は交友（うゆう）、映畫？？（かんしょう）、スポ？ツ、特に水泳は得意で。以上でよろしくお？いいたしま。皆（みな）さん、始め（はめ）まし、よろしくお願い（ねがい）しま。と申（う）しま。19（ゅうきゅう）？r（さい）で。音？S（おんがく）とギタ？に？味（きょうみ）がありま。パソコンを操作（そうさ）るとと制？？せい）るとが得意で。以上は私の自己紹介で。ありがとうございました。
日語自我介紹 篇4
私は'''と申します、は日本?です。有名な大學ではありませんが、大學四年の?に、いつもしっかり勉強していて、成?もよく、?x學金を取っただげでなく、大學英?も獨學しています。二年ぐらいの勉強を通して，日本?の?み芰Δ轄~えずに上?してきました。いま、一?能力は合格。また、何とかして會?の能力をアップしようと思っています。?算?cといえば、わたしが大好きですから、日常的な作はないと思います、そのにも合格?gです。そして、わたしの格が明るくて、人とが付き合いが好きなんです。?けん?蕒い人で、好奇心が旺盛で、あたらしいことに挑?槨工毪長群盲?扦埂￥銫郡筏穩の釘膝豫ⅴ韋扦埂ⅳ勝激?妊預Δ取ⅳ餞欷峽?氦蚩欷勝?⒇?けん?蕒い格が育てられるんですから。多くの社會?g踐活?嬰瞬渭嬰貳⒑韋頦筏皮玀瀝悚螭茸孕扭虺盲皮い蓼埂￥餞韋Δāⅴ?楗工我輝堡趣筏皮庋Я?委員としても、いつも仕事をよりよくしようとすることにしています。あらゆるイベントを企畫することもあります。ちょっとした社會を持ちですが、まだまだ淺いです。お忙しいところ、お邪魔いたしたしました。最後に、?社のご
日語自我介紹 篇5
皆さん、こんにちは、こんにちは、今回の面接にはとても光？絢扦埂？/p>
私はと申します。私は新卒の學生で、私は幼？菇逃？艘歡à斡盼護虺證盲皮い毪人激い蓼埂？/p>
まず、社會的.な現狀では、今の幼？菇淌Δ？？預扦ⅳ毪長趣？話愕膜恰ⅳ餞韋瑜Δ始浣擁膜視跋欷弦徊郡紊倌轆渦納恧謂】蛋k展に影響を與え、男性の特有の強いことを欠くことができ、母性化に向かうことになります。そのため、男性保育士の父の教育を活性化させることは重要な仕事だ」と述べた。また、私は保育？Iに？味を持っています。
もちろん、私は幼？菇逃？？臼隴工毪長趣？啶？衛？絢？ⅳ輟⑺階隕恧摔舛啶？尾蛔悚？ⅳ轆蓼工？⑺餞鹹厴？謂逃？衛斫玀纖階隕恧韋銫氦？嗜鮮釘韋郡幛恕⑺餞摔鮮聳隴謂U？がなくて、？？門が？？いです。これらの私は、私の心の強い意志を信じて、自分の不足に？？して、たゆまぬ努力と仕事の訓練、勉強をして、自分の能力を向上させることができます。？喚y的な教育の改革には、私は重要な役割を果たすことはできないが、自分の力に？獻していくことを希望している。私は、幼？菇逃？？Iへの理想を抱いているからだ」と述べた。
最後に、私の？？gな希望の[emailprotected]部が理想的な？C會を與えてくれることを期待して、私は最後にこの？？Iができるのは？g力ではなく、？ではないと信じている」と？した。同じように、私も[emailprotected]に私の最大の？獻をします。
日語自我介紹 篇6
私は大學一年生のです、今年20歳です！
あたしは青色が好きです！
あたしは明るい性格なのです！
日頃には音楽を聴いたり歌を歌ったりするのが好きです。
暇だったら、たまに小說も読んだりしています
あたしは日本語の勉強がもう一年になりました。
日本語も日本の漫畫も大好きです。
いつか日本語の漫畫を読めるようになりたいと思います。
日本語を一所懸命に勉強し続けようと思います
日語自我介紹 篇7
？r下ますますだいぶ？訾筏？勝轆蓼筏摳F社の皆？？には御健しようのことと？？察申しあげます
私はと申します。今は大學四年生です。來年の7月より成？卒？Iし學士を取得する？？みです。大學の四年？、私はを？？攻して一生？頤？嗣？？してまいりました。伴に自分自身の？展の將來性と持？性のために私は真面目に日本？やパソコンや英？などを勉？？しております。今私の日本？能力水平は？です。それに1年前私は英？CETの？？を受けて免？を取りました。また私は學？？に？？して情？幛虺證裂？？と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に？？れてしております。
ご多忙中、ご配？]をいただき有？うございます。どうぞ宜しくお？い申し上げます。
日語自我介紹 篇8
じこしょうかい
自己紹介
いまわたし今私は山東交通學院情報工學部コンピュ―タ科學と技術
もうさんとうこうつうがくいんじょうほうこうがくぶかがくぎじゅつ3年費兆龍と申します。
わたし3ねんひちょうりゅう私は今年23歳です。私の性格が明るくて、人とが付き合い
わたしじょうずことしせいせいかくあかひとづあが好きなんです。私はコンピュータが上手です。
コンピュータ間する仕事をしたいです。
そして、私はいしょうっけいめい勉強します。
わたしわたしかんしごとす私は努力とぅして成果を得ります。
私の未來は夢ではありません。 みらいゆめどりょくせいかうわたし
日語自我介紹 篇9
拝啓
グッドモーニング午後の皆さん!それはここにある私の名譽です、そして、私はあなたが私のインタビューの機會をし、本當に感謝しています。現在、私は私自身を最初に導入します。私の名前はis.シヤンファン湖北國。
私は正直、責任がある、と思いやりのある人。私はすぐに異なる環境に適応することができます。私はこのような2種類のフィールドは非常に、私は経歴としてそれをしてください。今まで私は1年間の體験この分野における技術。21歳の男性として、私は私自身を豊かにするより多くの経験をしたい、そして、それは私を私の將來の経歴のための良い基礎を築いたのを助けることができます。
我々が好きであることを使用していなくて、我々はloなければ私は、ちょうどフィールドのようにあります。同時に、私は本當にこの仕事に応募する自分自身を誇りにしています。私はあなたが私にチャンスを與えることができると、私はよりよくそれをするために私の最善を望みます。最後に、私はあなたのホテルを望みます最高の1つとなっているホテル産業の一つです。あなたの時間をありがとう。
日語自我介紹 篇10
我是師範學院翻譯系商務日語的學生，面臨畢業，翻譯系商務日語專業學生自我介紹。很榮幸有機會向您呈上我的個人簡歷。在投身社會之際,為了更好地發揮自己的才能,謹向各位領導作一下自我介紹。
大學四年，我不僅學好了商務日語專業全部課程，具備較好的日語聽、說、讀、寫、譯等能力;能熟練操作計算機、office等文字處理軟體，熟練掌握中英日文打字。同時，還利用課餘時間廣泛地涉獵了大量書籍，了解許多日本文化、禮儀等方面的知識，還參加了涉外秘書的培訓課程獲得了四級秘書(涉外)證書，不但充實了自己，也培養了自己多方面的技能，自我介紹《翻譯系商務日語專業學生自我介紹》。更重要的是，嚴謹的學風和端正的學習態度塑造了我樸實、穩重、創新的'性格特點。
此外，還積極參與文體活動與社會實踐，抓住每一個機會，鍛鍊自己。曾在日語協會和散打協會擔任秘書部幹事一職，協助完成招生和宣傳等工作，積累了關於宣傳、創作等各方面的知識和經驗。在校期間擔任(校內)旅遊代理，增加了與其他人學習和交流的機會，鍛鍊了自己的口才。在汕頭市澄海工藝一廠從事秘書助理一職，主要負責整理檔案，列印，製作表格等工作。在每一次的實踐活動中，我都盡最大努力去對待它，養成了吃苦耐勞、對事情認真負責，有很強的責任心和良好的上進心、能迅速適應不同的工作和生活環境，具有樂於助人的精神和團結協作的優秀品質!
日語自我介紹 篇11
私はかつて冬?夏休みの時にスーパーマーケットでした(作った)ことがあって銀を収めることを利用して、苦しくて労苦に耐える仕事の態度に
対してある程度知ります 今度はここに來て、私は焼いて私の能力を訓練することができることを望んで、私の情熱を仕事の中に入ります!
以上、よろしくお願いします!
翻譯：
初次見面，我叫還沒想好。長春理工大學計院大四學生，7月畢業。喜歡讀書和籃球。只學了一年日語，不太擅長請諒解。我能夠熟練使用c、c++、vc、vb、java等程式語言。也有著sql和oracle資料庫的使用經驗。日中古來皆為兄弟之邦，日本率東亞諸國為東亞之共榮盡心盡力，此種精神在下誠心感服。日本乃最偉大之國家，大和民族乃最優秀之人種。日本日本企業技術先端，管理先進。在工作的同時，我不僅能夠學習到先進的技術，而且也希望學習日本人嚴格認真的精神風貌。為了貴公司，我願意發揮所有力量，貢獻所有智慧。以上，非常感謝。
我曾利用寒暑假期間在超市做過收銀，對艱苦耐勞的工作態度有所認識
這次來到這裡，我希望能夠煅練我的能力，將我的熱情投入到工作中!
以上，請多關照!
日語自我介紹 篇12
私はと呼んで、××學校？？門を卒業し、？？kx x xです。
學校中、？？攻の？？攻科目が（ここの添加志？？？？？攻？？k科目を言ったりに志？し、特に必要な？程重要）、學んだ知？も、具體的な事？Iに參加した一部の事？gを、例えば學院ならではの精品課、主モジュ？ルのうち擔當チ？ム？を？柵幛郡輟痢潦聳隴？曖盲筏俊痢痢？？昴激伍v？？程）技能や？？罩？Rなど、のどんな成果。？g踐では、への？？を深め、このような仕事の？g？的`な操作能力を高めた」と述べた。
また、學校では、（ここでは1 ~ 2パタ？ンが學院××周年の？c祝行事や院？會）に參加しており、その中で學友たちとの交流を？？化して、全方面でチ？ムワ？クの？柯市預蛘J？し、チ？ムワ？クと？任感に新たな感受性と知？を持っています」と？した。
？？性的なのは、まず、正直、？S？的、情？岬膜扦ⅳ搿5詼？恕ⅴ倆`ムワ？ク、地道な努力、強い責任感があります。
ここで貴社の役を志望しており、自分の勉強を十分に？揮して、ここで勉強して成長したいです。このようなチャンスがあれば、皆さんと同僚になれますように。
私の？齪悉悉餞Δ扦工？⒑韋？？酥？轆郡い長趣悉ⅳ轆蓼工？郡ⅳ勝郡鎢|？？に一々回答します。ありがとう
日語自我介紹 篇13
いまわたし今私は山東交通學院情報工學部コンピュ―タ科學と技術
もうさんとうこうつうがくいんじょうほうこうがくぶかがくぎじゅつ3年費兆龍と申します。
わたし3ねんひちょうりゅう私は今年23歳です。私の性格が明るくて、人とが付き合い
わたしじょうずことしせいせいかくあかひとづあが好きなんです。私はコンピュータが上手です。
コンピュータ間する仕事をしたいです。
そして、私はいしょうっけいめい勉強します。
わたしわたしかんしごとす私は努力とぅして成果を得ります。
私の未來は夢ではありません。 みらいゆめどりょくせいかうわたし
日語自我介紹 篇14
我的姓名是 ，今年20歲，在大學的專業是英語，將在後年畢業。
私の名前はです、今年二十歳で、大學の専攻は英語で、再來年に卒業する予定です。
わたしのなまえはです、ことしにじゅうさいで、だいがくのせんこうはえいごで、さらいねんにそつぎょうするよていです。
我的興趣是看網球比賽。對於繪畫方面很擅長。
趣味はテニスの試合を見ることです、絵を描くのはとても得意です。
しゅみはてにすのしあいをみることです、えをかくのはとてもとくいです。
在畢業之後想進入公司工作。在家中父親和母親的身體都很健康，
卒業したら入社したいです。家の両親はとても元気で、
そつぎょうしたらにゅうしゃしたいです。いえのりょうしんはとてもげんきで、
非常喜歡父親做的料理。很高興能在這裡與各位一起學習日語。
父が作った料理が大好きです。皆さんと一緒にここで日本語を勉強することができてとても嬉しく思います。
ちちがつくったりょうりがだいすきです。みなさんといっしょにここでにほんごをべんこうすることができてとてもうれしくおもいます。
はじめまして。王成(おうせい)と申(もう)します。中國(ちゅうごく)から參(まい)りました。わたしは大學(だいがく)の近(ちか)くの苺荘(いちごそう)というアパートに住(す)んでいます。日本(にほん)は初(はじ)めてなのでまだ何(なに)もわかりませんが、よろしくお願(ねが)いします。
んにちは。と申しま。今年は23さい。出身地はで。XX大學を卒業る予定でございま。専門は國際経済貿易で。大學に入學しから、今後、対外貿易関連の仕事に従事しようと決めました。
でから、4年間に渡る大學の生活におい、私は真面目に専門知識を勉強させいただきました。今、対外貿易を取り扱う従業員の仕事のプロセスをはっきり認識しました。
また、私の最大の優位としは、外國語がうまくしゃべれるというとでございま。在籍中、國際日本語2級試験と大學英語6級テストに合格しましたので、仕事のなかで日本語と英語をうまく使うとが出來ると確信しおりま。
また、理論と実踐を結びつけるとを重視させいただきま。休暇を利用し、セールス関連の仕事をしましたので、販売能力向上させいただきました。
私は誠実で、心が優しく、性格が朗らかで、自信を持っおりま。苦しさを耐(た)え忍(しの)べま。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まく付き合うとができま。
今、私の唯一の足りないとろとし、今年卒業る新人でから、十分な勤務経験は身に著けません。
で、私は新しい知識を勉強るとが得意で、仕事に対し、高度な責任感を持っおりまので、仕事のために全力を盡くとが保證できま。でから、是非とのチャンスをいただきたけまようよろしくお願い申し上げま。出來るだけ短い時間のうちにの仕事に適任し、會社の今後の発展のための片腕になる十分の自信を持っおりま。
我是今年是23歲出生地為您預定在xx大學畢業專業是國際經濟貿易從大學入學後，決定今後從事對外貿易相關工作
從現在開始，在過去4年的大學生活中，我認真地學習了專業知識現在，我們認識到了處理對外貿易的員工的工作過程
此外，我最大的優勢是，外語水平的發展很好在職期間，國際日語二級測試和大學英語6級考試合格，所以在工作中，能很好地使用日語和英語。
同時，請重視理論和實踐，讓人們重視因為利用休假，做了銷售相關的工作，所以我得到了銷售能力的提高
我是誠實的，心地善良，性格開朗，擁有自信的人，在生活中，有尊敬他人、與周圍的人睦睦交往的人
現在，是我唯一的`不足，今年畢業的新人，就沒有足夠的工作經驗了
所以，我很擅長學習新知識，對工作有高度責任感，所以可以保證為工作全力以赴因此，請您多關照我的機會能勝任短時間內的工作，對公司今後的發展有足夠的自信。
私はxx大學の20xx級の卒業生（そつぎょうせい）です。私の専門はです。私の性格は外向（がいこう）で、人との付き合いが好きです。私の最大の興味（きょうみ）は読書（どくしょ）で、他は旅行、水泳、インターネットにも興味を待つ。
大學4年の中に、成績（せいせき）がよくて、連続して學校級の奨學金を獲得（かくとく）し、多くの社會実踐（じっせん）活動に參加した。。とても苦しい仕事だけと、同時に私も多くの貴重（きちょう）な経験（けいけん）を學んだ。
今後の目標としては、仕事にまじめで、誠実（せいじつ）で、中身（なかみ）のある人になりたいと思います。お忙しいところ、お邪魔いたしたしました。最後に、貴社のご繁栄（はんえい）をお祈り申し上げます。
作為今後的目標，工作認真，誠實，想成為內心(中)的一個人百忙之中打擾您了最後，祝願貴公司繁榮昌盛。
私はと言う.いま、日本語を勉強中で、大學の一年生である.
私の故郷（ふるさと）は中國の広西（うせい）である.広西は中國の南部（なんぶ）に位置（いち）し、ときれいな町（まち）であると思（お）う.四節（しせつ）は暖（あたた）かく、また、果物（くだの）がたくさんある.広西の果物はと有名（ゆうめい）である.
私の家族（かぞく）に三人（さんにん）がある、両親（りょうしん）と私で、みんなで一緒（いっしょ）にと幸（しあわ）せである.
私の趣味（しゅみ）は読書（どくしょ）とアニメである、暇（ひま）があったら、寢室（しんしつ）で本を読む.休みには必（かなら）アニメを見る.
私の理想は日本語をよく勉強し、將來、日本語で日中友好のために、自分の力を盡（つく）くしたいとである.そし、その理想を実現（つげん）るために、今後（んご）は努力（どりょく）したいと思っいる.
日語自我介紹 篇15
我是一名碩士研究生，將於20xx年9月畢業，專業是國際貿易。學過的課程除了國際貿易專業本身的課程外，還深入學習了國際商務談判，經濟法，國際商法以及市場行銷等課程。在學校期間共獲得了7次獎學金，2次一等獎學金，3次二等獎學金，1次三等獎學金和1次光華獎學金。由於本科期間優異的學習成績，保送了研究生。除了在學習上嚴格要求自己外，大學期間我還非常注重自己實踐能力的鍛鍊，先後擔任了班級的班長，學生會的職務以及管理論壇負責人等，通過活動的組織和參與，我鍛鍊了自己的領導能力，團隊合作以及溝通能力。另外大學期間我還在保險公司做兼職，通過保險業務的開展加深了我對客戶以及市場這兩個概念的認識。除此之外，我還是一個非常有責任心的人，2次義務獻血，3年去福利院看望那裡的兒童還有愛滋病宣傳志願者。最後我還想說一點，在今年的暑假，在3名老師的指導下，我作為學生團長，帶領9個學生去日本千業工業大學作了交流訪問，在這期間，體會到了很多日本的企業文化以及生活飲食文化。我就從學習，工作以及生活上的.一些事情來做一下自我介紹，謝謝大家。
翻譯：私は20xx年9月専門にするにマスター大學院生、卒業するである國際貿易である。國際貿易のほかのカリキュラムを専門にしたりそれ自身をカリキュラム、しかしまた完全に調査した國際的な商業交渉、経済的な規則および規則の市場のマーケ ティングと同様、商法の國際的なカリキュラムをおよびそう調査した。學校では期間は全體で7つの奨學金、1つかけるそしてそう奨學金、2かける3のそしてそう奨學金、1回3のそしてそう奨學金および1つの輝きの奨學金の2 を得た。
大學生のコースの期間の顕著な學者の記錄の結果として、入場が大學院生に教育することができるように推薦した。厳しく要求のほかに調査で自分自身、大學期間私はまた非常に自分自身への大きい関心に練習の能力を練習、握ったクラスのポストを支払い、等級のクラスの リーダー活動的な構成および參加、Iによっておよび従って、擔當する管理フォーラム人と同様、引き続いて、學生連合の義務はリーダーシップ、コミュニケー ション能力と同様、チーム協同を所有するために運動した。
さらに大學期間私はまたこれら二つの市場と同様、顧客に保険業の開発によって私を深まる保険會社の同時作業を概念の理解作る。 さらにボランティアを宣伝するエイズを経験するために子供をまたそこに見ることを、私は福祉の家に1才非常に持っている人責任感を、2つの義務與える血を、3年行くである。最後に私はまた生命食事療法文化と同様、日本に行くように私取った學生に9人の學生導かれる連隊司令官を千の企業產業大學交換訪問を、この期間にすることを実現した非常に多くの日本の企業文化を3つの教師の指示以下、今年の夏休暇に、言いたいと思う。仕事の調査からのI、自分自身を導入するために生命、またある問題は感謝する皆に作る