2005年第一次報檢員資格全國統一考試試題
一、單項選擇題。
1. 自（ ）起，獲得《報檢員資格證》並註冊為報檢員的人員方可從事報檢工作。
a．2005年11月1日 b．2005年7月1日
c．2006年1月1日 d．2006年3月1日
答案：b
2. 甲公司委託乙公司從國外進口一批生產原料，並由丙加工廠代為加工，以下表述正確的是（ ）
a．《入境貨物報檢單》中的“收貨人”應填寫甲公司的名稱
b．《入境貨物報檢單》中的“發貨人”應填寫乙公司的名稱
c．《入境貨物報檢單》中的“目的地”應填寫丙加工廠所在地區名稱
d．甲公司、乙公司和丙加工廠均須事先辦理報檢單位登記備案手續
答案：a
解釋：a收貨人填寫外貿契約中的收貨人。收貨人是指自行從境外進口貨物的單位和委託有外貿進出口經營權的企業進口貨物的單位。在本題中，收貨人要填寫委託有外貿進出口經營權的企業進口貨物的單位，也就是甲公司。在實際的業務中，委託的進出口業務中，經營單位和收貨人是不一樣的。
3. 新疆某外貿公司從韓國進口一批聚乙烯，擬從青島口岸入境後轉關至北京，最終運至陝西使用。該公司或其代理人應向（ ）的檢驗檢疫機構申請領取《入境貨物通關單》。
a．青島 b．北京 c．新疆 d．陝西
答案：b
4. 報檢後（ ）內未聯繫檢驗檢疫事宜的，檢驗檢疫機構視為自動撤銷報檢。
a．10天 b．20天 c．30天 d．3個月
答案：c
解釋：參見教材35。
5. 某公司從印度進口一批液晶顯示器（檢驗檢疫類別為l．m/n），貿易方式為一般貿易，報檢時須提供。（ ）
a．質量許可證 b．強制性產品認證證書
c．型式試驗報告 d．入境貨物檢驗檢疫證明
答案：b
解釋：參見教材49。
6. 購買進口汽車的用戶可憑當地檢驗檢疫機構出具的（ ）到車輛管理機關辦理正式牌證。
a．入境貨物通關單 b．進口機動車輛檢驗證明
c．入境貨物檢驗檢疫證明 d．進口動機車輛隨車檢驗單
答案：b
解釋：參見教材51。
7. 辦理從美國進口的口香糖的報檢手續時，無須提供的單據是（ ）。
a．動植物檢疫許可證 c．食品標籤審核證書
b．關於包裝的聲明或證書 d．原產地證書
答案：a
解釋：參見教材52。
8. 某公司與美國某公司簽訂外貿契約，進口一台原產於日本的煉焦爐（檢驗檢疫類別為m/），貨物自美國運至青島口岸後再運至鄭州使用。報檢時，《入境貨物報檢單》中的貿易國別、原產國、啟運國家和目的地應分別填寫（ ）
a．美國、日本、美國、鄭州 b．日本、美國、美國、鄭州
c．日本、美國、日本、青島 d．美國、日本、日本、青島
答案：a
9. 以下貨物進境時，應按進境舊機電產品的要求辦理報檢手續的是（ ）
a．舊鋼製石油管道 b．翻新過的印刷機
c．舊鐵制家具 d．廢電機
答案：b
解釋：參見教材49。
10. 太原某生產企業向法國出口一批瓶裝醋，外包裝為紙箱，出境口岸為上海。在辦理本批貨物檢驗檢疫有關手續的過程中，按照取得證單的先後順序，以下排序的正確的是（ ）
a．出境貨物通關單，品質證書，出境貨物運輸包裝性能檢驗結果單
b．品質證書，出境貨物運輸包裝性能檢驗結果單，出境貨物通關單
c．出境貨物運輸包裝性能檢驗結果單，品質證書，出境貨物通關單
d．出境貨物換證憑單，出境貨物運輸包裝性能檢驗結果單，出境貨物通關單
答案：c
解釋：參見教材67。
11. 在《出入境檢驗檢疫機構實施檢驗檢疫的進出境商品目錄》中，某商品的檢驗檢疫類別為“l/m”，這種商品入境時檢驗檢疫機構將對其實施（ ）。
a．商品檢驗 b．動植物檢疫
c．食品衛生監督檢驗 d．民用商品入境驗證
答案：d
解釋：參見教材9。
12. 某公司從瑞典進口一批植物種子（紙箱包裝），進境口岸為天津，貨物目的的地方西安，入境報檢時無須提供的單據是（ ）
a．契約、發票、提單
b．關於包裝的聲明或證書
c．《中華人民共和國進境動植物檢疫許可證》
d．陝西檢驗檢疫機構出具的“準許調入函”
答案：d
解釋：參見教材112。
13. 某公司在出口一批保鮮大蒜（檢驗檢疫類別為p．r．/q．s），經檢驗檢疫台合格後於2005年2月17日領取了《出境貨物通關單》。以下情況中，無須重新報檢的是（ ）。
a．將貨物包裝由小紙箱更換大紙箱
b．將貨物進行重新拼裝
c．更改輸出國家，且兩國有不同的檢驗檢疫要求
d．於3月1日報關出口該批貨物
答案：d
解釋：參見教材35。
14. 以下貨物出口時，須由口岸檢驗檢疫機構實施檢驗檢疫的是（ ）。
a．活牛 b．家用電器 c．凍雞肉 d．煙共爆竹
答案：a
解釋：參見教材33。
15. 內地某企業出口一批凍肉，口岸檢驗檢疫機構查驗時發現貨證不符，經核實這是由於該企業業將未經檢驗檢疫的另一批凍肉錯發至口岸所造成的。以下表述正確的是（ ）。
a．該企業可申請口岸檢驗檢疫機構對已運至口岸的凍肉實施檢驗檢疫
b．該企業可向產地檢驗檢疫機構補報已過至口岸的凍肉，然後在口岸申請換證
c．該企業可向口岸檢驗檢疫機構提出證單更改申請，然後在口岸申請換證
d．口岸檢驗檢疫機構對已運至口岸的凍肉不予換髮《出境貨物通關單》
答案：d
16. 某公司向日本出口一批紙箱包裝的羽絨服（檢驗檢疫類別為/n），報檢時無須提供的單據是（ ）。
a．契約、發票、裝箱單 b．無木質包裝聲明
c．出境貨物運輸包裝性能檢驗結果單 d．廠檢結果單
答案：b
解釋：進境和出境木質包裝有要求的國家包括哪些，要掌握。
出口參見教材99：美國、加拿大、巴西、澳大利亞、毆盟。
進口參見教材48：美國、日本、韓國、毆盟
17. 以下出口商品中，經檢驗檢疫機構檢驗合格後，應加貼驗訖標誌的是（ ）。
a．打火機 c．電動剃鬚刀 b．玩具 d．化妝品
答案：a
18. 須進行標識查驗的出口紡織品，貨主或其代理人應在（ ）時提交標籤和吊牌等實物。
a．報檢 b．聯繫檢驗檢疫事宜
c．檢驗檢疫機構實施現場查驗 d．領取證書
答案：a
19. 某公司出口一批速凍蔬菜（檢驗檢疫類別是p．r/q．s），對裝裁該批貨物的貨櫃不須實施（ ）。
a．衛生檢疫 b．動植物檢疫 c．適栽檢驗 d．熏蒸處理
答案：d
20. 檢驗檢疫機構簽發的證單一般以（ ）作為簽發日期。
a．報檢日期 b．開始實施檢驗檢疫的日期
c．檢驗檢疫完畢日期 d．領取日期
答案：c
21. 某公司以進料加工貿易方式從澳大利亞進口一批藍濕牛皮（檢驗檢疫類別為m．p/q）。以下表述正確的是（ ）。
a．該批貨物須實施品質檢驗、動植物檢疫和外包裝消毒
b．該批貨物實施動植物檢疫，但無須進行外包裝消毒
c．該批貨物須實施動植物檢疫，但無須實施品質檢驗
d．該批貨物無須實施動植物檢疫，但須進行外包裝消毒
答案：a
22. 以下出口商品，檢驗檢疫機構不受理免驗申請的是（ ）。
a．運動鞋 b．啤酒 c．空調 d．工具機
答案：b
23. 《預防接種禁忌證明》是簽發給患有（ ）的旅行者的一種證書。
a．慢性病 b．嚴重疾病
c．愛滋病 d．不宜進行預防接種的嚴重疾病
答案：d
24. 檢驗檢疫機構對實行分類管理企業出口的貨物，一類企業抽查批次不大於申請報檢總批次的（ ），二類企業抽查批次不大於申請報檢總批准的50%，三類企業實行批批檢驗。
a．5% b．10% c．20% d．30%
答案：d
解釋：今年的教材有變動，參見教材131。
25. 《報檢員證》的有效期為2年，期滿之日前（ ）天，報檢員應向發證檢驗檢疫機構提出審核申請，同時提交審核申請書。
a．15 b．20 c．30 d．60
答案：c
解釋：參見教材21。
26. 檢驗檢疫機構對代理報檢單位實行年度審核制度。代理報檢單位應當在每年（ ）前向所在地直屬檢驗檢疫局申請年度審核，並提交上一年度的《年審報告書》。
a．12月31日 b．6月30日 c．3月31日 d．1月31日
答案：c
解釋：參見教材19。
27. 根據《出入境檢驗檢疫代理報檢管理規定》，以下情況中，（ ）屬於須具備代理報檢資格的單位才可從事報檢業務的。
a．某服裝生產廠為外貿公司採購該廠生產的服裝辦理出境報檢手續
b．某外貿公司代理某生產廠進口加工原料並辦理入境報檢手續
c．某貨運代理公司為本公司進口的貨物入境報檢手續
d．某外貿公司為其他外貿公司出口的貨物辦理出境報檢手續
答案：d
28. 出口食品生產企業“衛生註冊證書”的有效期是（ ）年，“衛生登記證書”的有效期是（ ）年。
a．3；5 b．3；3 c．5；3 d5；5
答案：b
29. 《技術性貿易壁壘協定》是世界貿易組織貨物貿易法律體系的重要組成部分，其英文縮縮寫是（ ）。
a．wto b．tbt c．who d．sps
答案：b
30. 出入境關係人應按有關法律法規的規定按時足額交納檢驗檢疫費，逾期未交的，檢驗檢疫機構加收滯納金。加收滯納金的標準是（ ）。
a．自檢驗檢疫機構開具收費通知單第11天起，每日加收未交納金額的1‰
b．自檢驗檢疫機構開具收費通知單第11天起，每日加收未交納金額的5‰
c．自檢驗檢疫機構開具收費通知單第21天起，每日加收未交納金額的1‰
d．自檢驗檢疫機構開具收費通知單第21天起，每日加收未交納金額的5‰
答案：d
解釋：參見教材246，第二十六條。其他條款也要留意，特別是涉及到數字性的一些條文。
請根據以下描述完成單項選擇31-35題
①為北京某企業報檢從荷蘭進口的200株鬱金香（檢驗檢疫類別為p/q），考慮鮮花保鮮要求，在領取《入境貨物通關單》後，告知貨主可立即將貨物空運至北京；
②為某企業報檢一批從澳大利亞進口的舊車床，在領取《入境貨物通關單》後，告知貨主可將貨物運至目的地進行檢驗；
④為吉林某企業報檢一批從智利進口的廢塑膠（檢驗檢疫類別為m/），在領取《入境貨物通關單》後，告知貨主即可將貨物運至目的地；
⑤為長春某企業報檢一批從法國進口的羊毛（檢驗檢疫類別為m．p/n．q），在領取《入境貨物通關單》後，告知貨主即可將貨物運至長春。
31. 上述業務中，報檢時須提供《中華人民共和國進境動植物檢疫許可證》的是（ ）。
a．①② b．④⑤ c．①②⑤ d．②③⑤
答案：c
32. 上述業務中，貨物須在口岸實施衛生消毒處理的是（ ）。
a．③⑤ b．②③ c．①②④ d．②④⑤
答案：d
33. 上述業務中，報檢時須提供關於包裝情況的聲明或證書的是（ ）。
a．①⑤ b．①④ c．①④⑤ d．①②③
答案：a
34. 上述業務中，報檢時須提供國外官方檢疫證書的是（ ）。
a．①③⑤ b．②④⑤ c．①②⑤ d．③④⑤
答案：a
35. 上述業務中，存在與檢以全檢疫有關規定不符行為的是（ ）。
a．①④ b．①⑤ c．①②④ d．①②④⑤
答案：d
請根據以下描述完成單項選擇36-40題。
貴州一飲料生產廠從英國進口2批設備零配件（檢驗檢疫類別為r/），一批在上海入境通關後運至貴州，另一批從深圳入境後轉關至貴州，全部進齊後組裝成飲料生產線，投入使用後發現部分零件存在質量問題。
36. 如果進口的舊設備，該廠在進口前應事先申請辦理（ ）。
a．動植物檢疫審批 b．衛生註冊登記
c．強制性產品認證人 d．舊機電產品備案
答案：d
37. 對於從上海口岸入境的貨物，如果在口岸發現部分包裝破損，該飲料廠就向（ ）檢驗檢疫機構申請殘損鑑定。
a．上海 b．貴州 c．上海和貴州 d．上海或貴州
答案：a
38. 對於從深圳口岸入境的貨物，該飲料廠應向（ ）檢驗檢疫機構報檢，申請《入境貨物通關單》。
a．上海 b．廣州 c．深圳 d．貴州
答案：d
39. 該生產一必須由檢驗檢疫機構實施（ ）。
a．品質檢驗和衛生除害處理 b．食品設備衛生檢驗和衛生除害處理
c．品質檢驗和食品設備衛生檢驗 d．品質檢驗和民用商品入境驗證
答案：b
40. 經該飲料廠索賠，賣方將出現質量問題的零件的賠付品空運到貴州，以下關於賠付的零件表述正確的提（ ）。
a．該飲料廠無須辦理報檢手續
b．該飲料廠應向貴州檢驗檢疫機構申請入境驗證
c．該飲料廠應向貴州檢驗檢疫機構報檢，申請《入境貨物通關單》
d．該飲料廠應向貴州檢驗檢疫機構報檢，申請《入境貨物調離通知單》
答案：c
二、基礎英語單項選擇題。
41. 漢譯英：“收貨人；申請人”，正確的翻譯為（ ）。
a．consignee;consignor b．consignor;applicant
c．consignor;consignee c．consignee;applicant
答案：d
42. 漢譯英：“進口；銷售契約”，正確的翻譯為（ ）。
a．import;sales contract b．export;sales contract
c．import;bill of lading d．export;bill of lading
答案：a
43. 漢譯英：“裝貨地；卸貨地”，正確的翻譯為（ ）。
a．place of loading;place of discharge b．place of destination;place of discharge
c．place of arrival;place of discharge d．place of arrival;place of shipment
答案：a
44. 漢譯英：“單價；淨重”，正確的翻譯為（ ）。
a．unit price;gross weight b．total value;net weight
c．unit price;net weight d．total value;gross weight
答案：c
45. 英譯漢：“wood furniture;heat treatment”正確的翻譯為（ ）。
a．木家具；電熱器 b．木家具；熱處理
c．木質饈；電熱器 d．木質包裝；熱處理
答案：b
46. 英譯漢：“sweden;new york”，正確的翻譯為（ ）。
a．瑞士；新澤西 b．瑞士；紐約 c瑞典；新澤西 d．瑞典；紐約
答案：d
47. 英譯漢：“phytosanitary certificate;fumigation/disinfection certificate”，正確的翻譯為（ ）。
a．植物檢疫證書；熏蒸/消毒證書 b．植物檢疫證書；獸醫衛生證書
c．獸醫衛生證書，熏蒸/消毒證書 d．獸醫衛生證書，動物衛生證書
答案：a
48. 英譯漢：“quality;quantify”，正確的翻譯為（ ）。
a．質量；重量 b．數量；重量 c．質量；數量 d．數量；質量
答案：c
49. “it is declared that this shipment does not contain any wood packing materials.”與這句話意思接近的是（ ）。
a．we declare that no wood packing material was used in this shipment
b．no declaration was made whether wood packing materials had been used or not
c．if you don , t make any declaration,we will not use any wood packing material
d．we will not use any wood packing material since you have provided us a declaration of no-wood packing material
答案：a
50. 與“production area”意思相近的是（ ）。
a．processing method b．date of processing
c．issuing place d．place of origin
答案：d
51. “this certicate is valid for six months from the date of issue.”，最確切的翻譯是（ ）。
a．本證書自即日起，有效期為6個月
b．本證書在6個月內有效
c．本證書自簽發之日起，有效期為6個月
d．本證書自領證之日起，有效期為6個月
答案：c
52. 契約中含有“party a will process the under-mentioned goods with materials supplied by party b.”時，報檢單中的“貿易方式”應填（ ）。
a．一般貿易 b．外商投資
c．無償援助 d．來料加工
答案：d
53. “all the filled contents of application form should not be altered.”，最確切的翻譯是（ ）。
a．申請表中所填寫的內容應當完整，不得有空項
b．申請表中所填寫的所有內容均不得塗改
c．已申報的申請表不得隨便撤換
d．請在閱讀填寫說明之後填寫申請表
答案：b
54. “the goods are in nude.”means（ ）。
a． the goods are packed with wooden box b．the goods are packed with iron box
c．no basket is used for the goods d．no package is used for the goods
答案：d
55. all the imported goods should comply（ ）the requirements of ciq。
a．with b．from c．by d．for
答案：a
56. the contract is signed by the buyer and the seller in two original copies,（ ）party holds one copy。
a．both b．each c．two d．either
答案：b
57. hamburg is a port of （ ）。
a．france b．england c．germany d．finland
答案：c
58. please arrange inspection on our goods as soon as（ ）。
a．quickly b．early c．possible d．fast
答案：c
59. we are very sorry for the trouble caused by the（ ）delivery。
a．delaying b．delayed c．being delayed d．to delay
答案：b
60. there is a（ ）of 1020 kas in this shipment。
a．short b．shortage c．long d．longer
答案：b