電復 cable reply 實盤 firm offer
遞盤 bid; bidding遞實盤 bid firm
還盤 counteroffer 發盤（發價) offer
發實盤 offer firm速復 reply immediately
詢盤（詢價） inquiry;enquiry 參考價 reference price
習慣做法 usual practice 限**復 subject to reply **
有效期限 time of validity有效至**: valid till **
交易磋商 business negotiation不受約束 without engagement
業務洽談 business discussion 指示性價格 price indication
限* *復到 subject to reply reaching here **
購貨契約 purchase contract
購貨確認書 purchase confirmation 銷售契約 sales contract
銷售確認書 sales confirmation 一般交易條件 general terms and conditions
以未售出為準 subject to prior sale
需經賣方確認 subject to sellers confirmation
需經我方最後確認 subject to our final confirmation
關於品質條件的一此常用辭彙:
品質 quality 原樣 original sample
規格 specifications 復樣 duplicate sample
說明 description 對等樣品 countersample
標準 standard type 參考樣品 reference sample
商品目錄 catalogue 封樣 sealed sample
宣傳小冊 pamphlet 公差 tolerance
貨號 article no. 花色（搭配） assortment
樣品 sample 5% 增減 5% plus or minus 代表性樣品 representative sample
大路貨（良好平均品質）fair average quality
關於數量條件的一些常用辭彙:
個數 number 淨重 net weight
容積 capacity 毛作淨 gross for net
體積 volume 皮重 tare
毛重 gross weight 溢短裝條款 more or less clause