服裝英語實用技能培訓-實用語句下

實用語句(6)

解釋原因

please understand we are processing your order as quickly as we can

您應該知道我們正在儘快地趕工

i will check and see what went wrong

我來查查看錯在那裡

it would be better if one of our engineers has a look at the machine

如果當時有一個工程師看一下該設備情況會好得多

please accept our apologies for the delay

送貨遲了請接受我們的道歉

i am sorry to hear that, there must be some errors in the production process

很對不起肯定是生產工序出錯啦

實用語句(7)

詢問詳情

what exactly is the problem?

確實的問題是什麼?

can you give me the order number?

請告訴我訂單號好嗎?

what is the actual quantity stated?

實際的數量說明什麼?

實用語句(8)

討論契約內容

when can we discuss the contract?

什麼時候我們可以商量簽約

we would like to discuss the means of delivery detail

我們想詳細商談送貨條款

there are some points we have not worked out

還有一些要點我們還沒達成一致

實用語句(9)

不能立即決定

i can not give you a definte answer right now

我不能馬上給您一個明確的答覆

please let me think it over

讓我再考慮考慮周全吧

would it be all right to give you an answer this afternoon?

下午再給您答覆好嗎?

實用語句(10)

在簽約之前

when can we sign the contract?

我們什麼時候簽約?

are you ready to sign?

您準備好籤約了嗎?

are you satisfied to the contract?

對這契約滿意嗎?