籃球比賽指導與訓練常用辭彙(1)

2-of-17 shooting:投籃17次命中2次。

3 men weave:三人組合;指一般稱強邊進攻的模式。

6-of-8 from the line:投罰球8次命中6次。the line指「罰球線」。

8-man-rotation game:8人替補的比賽;指季後賽中,一般教練都只讓8人輪流上場,亦即一個控球替補,一個2、3號替補,一個4、5號替補再加五個先發共8人。

a blockbuster deal:球隊之間「大規模的球員交易」。紐澤西網隊用stephon marbury交換鳳凰城太陽隊的jason kidd,這句里的「交換」變成英文時,用介系詞for就可以了!

a foul: shooting:a球員在對手投籃下的犯規。

a free throw 1 of 2:a球員在2次罰球下罰第一球。

a free throw 2 of 2:a球員在2次罰球下罰第二球。

a jump shot: made (30 pts):a球員跳投得分(第30分)。

a jump shot: missed:a球員跳投:不進。

a sellout crowd:滿座,客滿,座無虛席。

a substitution replaced by b:a球員替補上b球員。

aba(american basketball association):創立於1967年的美國職籃聯盟,1976年倒閉。

acceleration sprint:加速跑;由慢跑、滑步跑而後全速跑的跑步。

acclimatization:適應;由於不斷地滯留在不同的天氣下,例如高度和溫度的變化,而獲得某種生理上的調整(adjustment)。

active recovery:主動休息;即以30~40%運動強度實施休息。在運動完後作主動休息者,其血液中乳酸量降低較快,尤其在20~40分鐘時差距較大。

aerobic:有氧的;氧存在的。

aggressiveness:侵略;如侵略防守。

agility:敏捷性;動作迅速。

air-ball :籃外空心球;籃板、籃框、籃網都沒碰到。

air-ball:沒碰到籃框的「籃外空心球」;『麵包』。

aircraft carrier:噸位大的球員稱之;如shaquille o'neal。

all-american team:簡稱全美第一隊。

alley-oop:空中接力;把球拋向空中,另一隊員在空中把球扣或投入籃筐。

anaerobic:無氧的;氧不存在的,基本上籃球是屬於無氧運動。

aqueous:水的。

arena:比賽場、競技場;比如seattle的主場名叫key arena。

arthroscopic surgery:關節內視鏡;選手膝蓋受傷檢查的手術。

assist:助攻;傳球後能協助隊友得分之舉。(縮寫:ast.)

assistant coach :助理教練;協助總教練之人員。

atlanta hawks: 亞特蘭大老鷹隊。

atlantic division :大西洋組。

attitude:積極態度;表示防守、或卡位籃板或、搶進攻籃板之態度。

away game:客場比賽。

baby-hook:半勾;勾籃動作未完成前即出手。

back spin:後鏇轉。

back up:替補。