教師任期 teacher tenure
教師考試 teachers' examination
教師研習所{美} teachers' institute
教師評等制 teacher rating scale
教師資格 qualification of teacher
教師證照 teacher's certificate; teacher's license
教務長{美大學}；院長{英大學} provost
教授、教員；系、科、學院 faculty
教授休假 sabbatical leave
教學費用 expense of instruction
教學實習 practice teaching
條件式升級 conditional promotion;
烹調學校；烹飪學校 cooking school
理學院 college of science; science school
畢業 graduation
畢業生 graduate
畢業生集會 convocation of graduates
畢業典禮；開始 commencement
畢業要求標準；畢業要件 graduation requirements
畢業榮譽試{英} tripos
畢業證書 diploma of graduation
移民教育 immigrant education
統計法 statistical method
統計學 statistics
統整教學；整合教學 integrated instruction
組織架構；組織圖表 organization chart
終身任期 life tenure
終身證書 life certificate; permanent certificate
被欺侮；受辱{美} hazing
訪問教師 visiting teacher
貧民學校 pauper school; poverty school; ragged school
通俗講演 popular lecture
速成班 express class
部分時制教育 part-time education
部分時制學生 part-time student
勞工大學 workers' university
勞動學院 labor college
單軌制 single school system; single track system; unitary school system
單班學校 one class school; one room school; one teacher school; single room school
寒假 winter vacation
就業考試 placement examination
就業證照 work certificate
就學 school attendance
就學督促員 attendance officer
普通教育 common education; general education
暑假 summer vacation
暑期學校 summer school
期末考試 final examination
朝會 morning exercise
殘障教育 cripple education
殘障學校 cripple school; school for defective; school for the physically disabled
殖民地教育 colonial education
測驗；隨堂小考 quiz
無限任期 indefinite tenure
登記；入學；註冊 enrollment; registration
短期課程 short course; short term course
童子軍 boy scout
等級尺度；績點量表 point scale
視察 inspection
註冊員 registrar
註冊簿；登錄；註冊 register
評議會{大學} senate; university council
貿易教育 trade education
貿易學校 trade school
集權制 centralized system
集體教育 collective education
黑人學校{美} colored school
園藝學校 gardening school
填鴨式教育；死記硬背 cramming
感化院 reformatory
感化教育 reform education; reformatory education
感化學校 reform school
新生；一年級學生；新手 freshman [= novice]
新生班 freshman class
新生周 freshman week
新聞學教育 journalistic education
照片廊；圖像畫廊 picture gallery
督促就學委員會 school attendance committee
督促就學員 school attendance officer
督學 inspector
督導員 supervisor
經認可之大學 accredited university
經認可之教員 accredited teacher
經認可之學校 accredited school
經認可之學院 accredited college
義務教育 compulsory education
義教年齡 compulsory school age
聖巴巴拉制 santa barbara plan
補助費；補助金 grants
補習班 cramming school
補習課程；輔助課程 supplementary course
補償 compensation
解散；退學；驅除 dismissal; exclusion from school; expulsion
試用 probation
試用年 probationary year
試用教師 probationary teacher
試用教師 probationary teacher
試用證明 probationary certificate