汽車品牌:國外汽車品牌中英文對照表

  a

阿爾法-羅米歐--alfa romeo

奧迪--audi

阿斯頓-馬丁--aston martin

b

寶馬--bmw

賓利--bentley

別克--buick

布加迪--bugatti

c

凱迪拉克(卡迪拉克)--cadillac

克萊斯勒--chrysler

雪鐵龍--citroen

雪佛蘭--chevrolet

d

大宇--daewoo

大發--daihatsu

道奇--dodge

f

法拉利--ferrari

菲亞特--fiat

福特--ford

h

本田--honda

現代--hyundai

悍馬--hummer


i

五十鈴--isuzu

j

捷豹(美洲虎)--jaguar

吉普--jeep

k

起亞--kia

l

路虎(陸虎)--land rover

雷克薩斯(凌志)--lexus

林肯--lincoln

藍伯基尼--lamborghini

藍旗亞--lancia
 m
馬自達--mazda

梅賽德斯-賓士--mercedes-benz

三菱--mitsubishi

瑪莎拉蒂--maserati

邁巴赫--maybach

迷你--mini

水星--mercury

n

日產--nissan

o

歐寶--opel

p

標緻--peugeot

保時捷--porsche

r

勞斯萊斯--rolls-royce

雷諾--renault

羅孚(陸虎)--rover

s

雙龍--ssangyong

薩博(紳寶)--saab

斯柯達--skoda

斯巴魯(富士)--subaru

土星--saturn

鈴木--suzuki

西雅特--seat

精靈--smart

t

豐田--toyota

v

大眾--volkswagen

沃爾沃--volvo

沃克斯豪爾--vauxhall

--------------------------------------------------------------------------------
汽車零部件辭彙:

front wheel 前輪
rear wheel 後輪
tread 輪距
chassis 底盤
bodywork, body 車身
rear window 後窗玻璃
windscreen 擋風玻璃 (美作:windshield)
windscreen wiper 風檔刮水器,風檔雨雪刷 (美作:windshield wiper)
fender, wing, mudguard 擋泥板
radiator grille 水箱
wing mirror 後視鏡
bonnet 發動機蓋 (美作:hood)
boot 行李箱 (美作:trunk)
roof rack, luggage rack 行李架
license plate, number plate 車號牌
wing 前翼子板
hubcap 輪轂罩
bumper 保險槓
front blinker 前信號燈
taillight, tail lamp 尾燈
backup light, reversing light 倒車燈
stoplight, stop lamp 剎車燈
rear blinker 轉彎指示燈
trunk, boot 行李箱
bumper 保險槓
tailpipe 排氣管
first gear 一檔
second gear 二檔
reverse 倒車檔
two-stroke engine 二衝程發動機
diesel 柴油機

--------------------------------------------------------------------------------

汽車類別辭彙:

limousine 豪華轎車
drophead 活動車篷汽車 (美作:convertible)
racing car 賽車
saloon 轎車 (美作:sedan)
roadster 敞蓬車
wecker, beat-up car, jalopy 老爺車
notchback 客貨兩用車
four-wheel drive 四輪驅動
front-wheel drive 前輪驅動
trailer 拖車
station wagon 小旅行車
truck 卡車
compact car 小型汽車
light-van 小型貨車
garbage truck 垃圾車
automobile carrier 貨運卡車
fire engine 消防車
tractor 牽引車
ambulance 救護車
taxi 計程車, 計程車
trailer truck 拖車
sports car 跑車
formula car 方程式賽車, 方程式汽車
mail car 郵車
jeep 吉普車
bloodmobile 血漿車
bumper car 碰撞用汽車
camper 露營車
police car 警車
wrecker 清障車
ambulance 急救車