食品和食品標準英語辭彙

蜂蜜標準  standard for honey 
可可脂標準 standard for cocoa butters
朱古力標準  standard for chocolate 
可可粉和可可糖混合物標準 standard for cocoa powders (cocoas) and dry cocoa-sugar mixtures
天然礦泉水標準  standard for natural mineral waters 
加工可可和朱古力製品所使用的
碎可可豆, 可可塊, 可可油餅和
可可細粉標準  standard for cocoa (cacao) nib, cocoa (cacao) mass, cocoa press cake and cocoa dust (cocoa fines), for use in the manufacture of cocoa and chocolate products
夾心朱古力成分標準  standard for composite and filled chocolate 
可可脂糖果標準  standard for cocoa butter confectionery 
木薯標準  standard for gari 
食醋標準  standard for vinegar 
蛋黃醬標準  standard for mayonnaise 
食用木薯粉標準  standard for edible cassava flour 
糖標準  standard for sugars 

魚和魚製品標準名稱

沙文魚罐頭  canned salmon 
速凍除內臟及帶內臟鰭魚  quick frozen finfish, uneviscerated and eviscerated 
小蝦或大蝦罐頭  canned shrimps or prawns 
鮪魚和鰹魚罐頭  canned tuna and bonito 
蟹肉罐頭  canned crab meat 
速凍小蝦或大蝦  quick frozen shrimps or prawns 
沙丁魚和沙丁類魚製品罐頭  canned sardines and sardine-type pro

油脂和相關製品標準名稱

單個標準未涉及的食用油脂通用標準 general standard for edible fats and oils not covered by individual standards
人造奶油標準 (脂肪含量不低於80%)  standard for margarine 
粗製和精煉的橄欖油, 以及精煉橄欖渣
油標準  standard for olive oil, virgin and refined, and for refined olive-pomace oil
人造奶油標準 (脂肪含量在39%-41%間)  standard for minarine 
命名植物油標準  standard for named vegetable oils 
命名動物油標準  standard for named animal fats

穀物、豆類及其製品以及植物蛋白標準名稱

麵粉標準  standard for wheat flour 
玉米標準  standard for maize (corn)
整玉米粗粉標準  standard for whole maize (corn) meal 
脫胚玉米粉和玉米渣標準  standard for degermed maize (corn) meal and maize (corn) grits
小麥麵筋標準  standard for wheat gluten 
脫皮的整珍珠小米標準  standard for whole and decorticated pearl millet grains
小米麵標準  standard for pearl millet flour 
某些豆類標準  standard for certain pulses 
高粱米標準  standard for sorghum grains 
高粱面標準  standard for sorghum flour 
植物蛋白製品標準  general standard for vegetable protein products (vpp) 
大豆蛋白製品標準  general standard for soy protein products (spp) 
粗粒硬質小麥和硬質小麥粉標準  standard for durum wheat semolina and durum wheat flour
大米標準  standard for rice 
小麥和硬質小麥標準  standard for wheat and durum wheat 
花生標準  standard for peanuts 
燕麥標準  standard for oats 
古斯(蒸熟的硬質小麥餐)標準  standard for couscous

果汁及相關產品標準名稱

杏蜜、桃蜜和梨蜜標準(採用物理方法保藏)  standard for apricot, peach and pear nectars preserved exclusively by physical means
桔子汁標準(僅用物理方法保藏)  standard for orange juice preserved exclusively by physical means 
葡萄柚汁標準(僅用物理方法保藏)  standard for grapefruit juice preserved exclusively by physical means
檸檬汁標準(僅用物理方法保藏)  standard for lemon juice preserved exclusively by physical means
蘋果汁標準(僅用物理方法保藏)  standard for apple juice preserved exclusively by physical means
蕃茄汁標準(僅用物理方法保藏)  standard for tomato juice preserved exclusively by physical means
濃縮蘋果汁標準(採用物理方法濃縮)  standard for concentrated apple juice preserved exclusively by physical means
濃縮桔子汁標準(採用物理方法濃縮)  standard for concentrated orange juice preserved exclusively by physical means
葡萄汁標準(僅用物理方法保藏)  standard for grape juice preserved exclusively by physical means
濃縮葡萄汁標準(採用物理方法濃縮)  standard for concentrated grape juice preserved exclusively by physical means
濃縮拉布魯斯卡甜葡萄汁標準(採用
物理方法濃縮)  standard for sweetened concentrated labrusca type grape juice preserved exclusively by physical means 
鳳梨汁標準(僅用物理方法保藏)  standard for pineapple juice preserved exclusively by physical means
無果肉的黑加侖果蜜標準(採用物理
方法保藏)  standard for non-pulpy blackcurrant nectar preserved exclusively by physical means
黑加侖汁標準(僅用物理方法保藏)  standard for blackcurrant juice preserved exclusively by physical means
濃縮黑加侖汁標準(採用物理方法
濃縮)  standard for concentrated blackcurrant juice preserved exclusively by physical means
含某種小漿果的果肉蜜標準(採用物
理方法保藏)  standard for pulpy nectars of certain small fruits preserved exclusively by physical means
含桔的果蜜標準(採用物理方法保藏)  standard for nectars of certain citrus fruits preserved exclusively by physical means
濃縮鳳梨汁標準(採用物理方法濃縮)  standard for concentrated pineapple juice preserved exclusively by physical means
採用防腐劑加工的濃縮鳳梨汁標準  standard for concentrated pineapple juice with preservatives, for manufacturing
番石榴果蜜標準(採用物理方法保藏)  standard for guava nectar preserved exclusively by physical means 
芒果果肉液標準(採用物理方法保藏)  standard for liquid pulpy mango products preserved exclusively by physical means
其它未涉及的果蜜通用標準(採用物理方法保藏)  general standard for fruit nectars preserved exclusively by physical means not covered by individual standards
其它未涉及的果汁通用標準(僅用物
理方法保藏)  general standard for fruit juices preserved exclusively by physical means not covered by individual standards
蔬菜汁通用標準  general standard for vegetable juices 

食品分類標準名稱

預包裝食品標籤通用標準  general standard for the labelling of prepackaged foods
輻照食品通用標準  general standard for irradiated foods 
食品添加劑銷售時的標籤通用標準  general standard for the labelling of food additives when sold as such
食用鹽標準  standard for food grade salt 
食品添加劑通用法典標準前言  preamble to the general standard for food additives 
食品中污染物和毒素通用法典標準前言  preamble to the general standard for contaminants and toxins in foods 
再加工用花生中黃麴黴毒素最大限量標準  standard for maximum level for aflatoxins in peanuts intended for further processing