醫學翻譯辭彙十二

minipump 微型真空泵
miniscope 微型示波器
ministry of foreign trade 外貿部
ministry of public health 衛生部
minitype 微型,小型
minor 較小的,輔助的
minor electro-surgical unit 小型手術電凝器
minor forceps 小鉗
minor’s tremor pickup 米諾氏震顫感測器
minus 減的,負的
minus lens 負透鏡,凹透鏡
minute ①分鐘 ②微小的,精密的
minute volume (abbr. mv) 分鐘量(每分鐘肺呼出氣體量)
mio(million) 百萬,北
miophone 肌音聽測器
mirror 鏡,反光鏡
mirror haploscope 鏡面式視軸測定器
mirror image 裂隙燈像,鏡像
mis- 錯誤,不利
misadjustment 失調,誤調諧
misclmisc(miscellany) 雜物
miscarriage pipet 流產吸引管
602
mischance 故障,障礙
miscible 可混合的
misc medical supplies 醫療設備雜品
misconnection 錯接,誤接
mismatch (使)失配,失諧,不重合
missile 投射器
mission 任務,使命
mist 霧,濕氣
mistranslation 錯譯,譯誤
mist tent 噴霧帳篷
mist separator 濕氣分離器
mist spray 噴霧
mist extractor 濕氣提取器
mitella 臂吊帶
mitochondrial oscillator 線粒體振盪器
mitral 二尖瓣的
mitral inadequacy 二尖瓣關閉不全
mitral stenosis valvuliotome 二尖瓣狹窄手術心瓣膜刀
mitral valve dilator 二尖瓣瓣膜擴張器
mitral valve scissors 二尖瓣膜擴張器
mitten 連指手套(拇指分開,其它四指連在一起)
mix 混合
603
mixer 混合器,調拌器
mixer-granulator 混合制粒機
mixer mill 混合磨
mixing tablet 調合板
mixture 混合,混合物
mixture indicator 混合物成分指示器
mmf (maximum midexpiratoryflow) 最大呼氣中期流速
mm.hg (milimetres of mercury) 毫米汞柱(壓力單位,等於1/760 大氣 壓)
m-mode echocardiography m-型超聲心動圖機
mm.p.p. (millimetres partial pressure) 毫米汞柱分壓
mn(manganese) 錳
mmeme 記憶力
mo(molybdenum) 鉬
mobile 移動的,流動的
mobile mass radiography 流動集體x 射線檢查
mobile recorder 移動或記錄器
mobile type x-ray unit 流動式x 光機
mobile x-ray condenser discharge unit 電容放電式流動x 光機
mobility 運動性,移動性
mobilometer 淌度計
mock-up 模型,模型機
modality ①形式,方式 ②物理療法,物理治療設備
604
mode 方式,模型
model 型號,模型,樣品
model alloy 模型合金
model former 成模器
modelling compound 印模膏
model machine 樣機
model trimmer 模型修整器
modem 數據機
mode number 模數
moder 脈衝編碼裝置
moderator 緩和器,減速器
modern 現代的,近代的
modernization 現代化
modified bone clamp 骨固定夾
modified circumflex scissors 變型捲曲剪
modified vascular clamp 變型血管夾
modifier 調節器
modify 改變,限制
modulation 調節,調整,適應
modulation level 調製電平
modulator 調節器,調幅器
modle 模數,組件
605
moist 濕的,潮濕的
moist dressing 濕敷料
moistener 濕潤器
moist heat sterilizer 濕熱滅菌器
moisture 潮濕,濕度,水分
moisture analyser 濕度分析儀
moisture balance 測濕度天平
moisture evolution analyzer 濕氣散出分析器,水分放出分析器
moisture meter 濕度計
moistureproof 防潮的
moisture resistant 防潮的
moisture test apparatus 水分測定儀
moisture tester 水分試驗器
moisture trap 除潮器,脫水器
mole ①克分子 ②模
molectron 積體電路,組合件
molecular distillation apparatus 分子蒸溜器
molecular still 分子蒸溜器
molecular structure instruments 生物分子結構分析儀器
molecular weight (abbr. mol. wt) 分子量
molecular weight apparatus 分子量測定儀
molecule 分子
606
molybdenum(abbr. mo) 鉬
moment ①瞬間,片刻 ②力矩
momentary 瞬時的,暫時的
moment of force 力矩
monangle 單角器(牙科)
monday(abbr. mon.) 星期一
money 金錢,貨幣
monitor 監護儀,監視器,探測器
monitor controller 監控儀
monitor for photography 攝像用監視器
monitoring catheters 監護用導管
monitoring oscilloscope 監測示波器,監視鏡
monitoring station 監測台
monitoring system 病人監護系統
monitor-scope 監護示波器
monitor screen 監視屏
monocardiogram 心電向量圖,向量圖
monochord 單音聽覺器
monochrouic 單色的
monochromatic 單色的,單染色的
monochromatic light 單色光
monochromatic objective 單色物鏡
607
monochromatic rays 單色射線
monochromator ①單色器 ②單色鏡
monochrome ①單色 ②單色鏡片
monochromic 單色的
monocle ①單眼鏡 ②單眼繃帶
monocrystal silicon 單晶矽
monocular 單眼的,單目鏡的
monocular ear microscope 單管窺耳顯微鏡
monocular indirct ophthalmoscope 單目間接檢目鏡
monocular microscope 單目顯微鏡
monocular tube 單筒目鏡
monoculus 單眼繃帶
monocyte 單核細胞,單核白細胞
monograph ①專題論文 ②記錄
monomer 單體,單分子物體
monomodal oscillator 單峰振盪器
monophase 單相的
monophone 送受話器
monopolar 單極的
monopolar forceps 單極鉗
monopoly ①專利權 ②壟斷,獨占
monoscope 單象管,存儲管式示波器
608
monoterminal 單極的
monovalent element 一價元素
montage ①安裝,裝配 ②剪輯畫面
month 月份,月
monthly ①每月的 ②月刊
mop ①拖把,拖布 ②刷
mope-eyed 近視的
morbidity 發病,發病率
morgue 停屍室,太平間
morpho- 形,形態
morphology 形態學
morr’s burette 摩爾氏滴定管
mortal 致死率
mortality 死亡率
mortar 乳缽,研缽
mortar-grinder 研磨器
mortuary 停屍房,太平間
mortuary refrigerator 屍體冷藏櫃
mosaic structure 鑲嵌型結構
mosm (milliosmol) 毫滲(一個滲透壓的千分之一)
mosquito clamp 蚊嘴夾,蚊嘴鉗
mosquito forceps 蚊式止血鉗
609
motarium 絨布(外科用布)
motile 自動的,能動的
motion 運轉,運動,機動
motionless 固定的,不活動的
motoceptor 運動感受器
motometer 轉數計
motor 馬達,電動機
motor analysor 運動分析器
motor-driven arc therapy unit 電動式電弧治療裝置
motor-driven operating table 電動手術台
motor-driven surgery instruments 電動手術器
motor for the dental laboratory 牙科技工室馬達
motor generator 電動發電機
motorgraphic 描記運動的
motormeter 運動力計
motor pump 馬達泵
motor rescue boat 機動救護船
motor stirrer 電動攪拌器
motortherapy 運動療法
mould 模型
moulded tablet 模印片
moulding compound 牙科油泥
610
mould paste 印模膏,打樣膏
mount 支架,座,裝置
mountain 山,高山
mouse cage 鼠籠
mouse tooth forceps 鼠牙鉗
mouth 口,嘴
mouth adapter 口用麻醉接頭
mouth blowpipe 吹火管(牙科用)
mouth gag 開口器,張口器
mouth jaw 張口器
mouth lamp 口腔燈
mouth mirror 口腔鏡
mouthpiece 牙墊,接口管,口器
mouthpiece tubing 接口吸管
mouth prop 張口器
mouth shade 口罩
mouth speculum 窺口器,口腔鏡
movable support 可動支架
movement ①運動,移動 ②機構,機械裝置
mover ①搬運車 ②發動機
movie 影片,電影(院)
moving boundary electrophoresis 移動區帶電泳
611
moving film camera 電影攝影機
moving grid 活動x 線濾線柵
moving-iron type hot stylus recorder 熱筆描繪動鐵式記錄器
moxa 灸料,灼烙劑
moxosphyra 灸錘
mrna (messenger ribonucleic acid) 信使核糖核酸
mri(magnetic resonance imaging) 磁共振成像技術
m-scan echocardiogram m 型掃描超聲心動圖
mt (microtome) 切片機
mucilage 膠水
mucosa 黏膜
mucotome 黏膜刀
mucous membrane knife 鼻黏膜刀
mucous plug 宮頸粘液塞
mu-factor 放大係數,放大率
muff 袖套,套筒
muffle electric furnace 電熱爐
muffler 消音器,減聲器
mug 有柄杯,大杯
mules’s scoop 謬耳斯氏眼刮匙
mull 軟布
mulla 藥布
612
mull dressing 軟布敷料
muller 平底乳缽(研磨器)
multi- 多,多數
multibeam oscilloscope 多束示波器
multicavity magnetron 多腔磁控管
multichannel 多信道的,多路的
multichannel amplifier 多通道放大器
multichannel analyzer ①(針灸用)多經分析器 ②多波道分析器
multichannel monitor 多道監視器
multichannel oscilloscope 多線示波器
multichannel recorder 多道記錄器
multi-crystal scanning gammacamer 多晶體掃描伽瑪照像機
multidiaphragm collimator 多葉集光筒
multi-direction planigraphic device 多方向平面攝影裝置
multiformat camera 多規格照相機
multiformat gamma camera 多幅伽瑪照像機
multiformat changing device 多幅幻燈片變換裝置
multifunctional 多功能的
multifunction generator 多功能發生器
multifunction system 多功能系統
multi-heads curette 多頭刮匙
multi-heads tooth forceps 多頭拔牙鉗
613
multiimage 重複圖像
multi-input 多端輸入
multi-level 多能極的
multilocular 多腔的
multiloop 多迴路的,多匝的,多環的
multimeter 萬用表
multimicroelectrode 微電極組
multi-orbit tomographic unit 多軌跡斷層攝影機
multipath 多通道的,多途徑的
multi-pen recorder 多筆式記錄器
multiphasic screening 多項普檢(以多種方式檢診)
multiplane tomographic scanner 多平面斷層掃瞄器
multiplanimat 多軌跡體層攝影裝置(商品名)
multiple aliquot sample harvester 多用等分試樣標本採集器
multiple electronic acupunctoscope 多用電子的位測定治療儀
multiple point electrode 多頭電極
multiple screening 多項普檢(以多種方式檢診)
multiple sheet filter 多層濾器
multiple stethoscope 多管聽診器(教學用)
multiplexer ①多路掃描裝置,多路調製器 ②倍增器
multiplicator 倍增器
multiplier 乘法器,倍增器
614
multiplier tube 倍增管
multiply 增加,擴大
multipoint combustible gas alarm 多點可燃氣體報警器
multipoint indicator 多點指示器
multipoint trend recorder 多點式病情趨向記錄器
multipole 多極的
multiprobe detector 多探頭檢測器
multipurpose 多用途的,萬用的
multipurpose clamp 多用夾
multipurpose computer 通用計算機
multipurpose electroacupuncture apparatus 綜合電針儀
multipurpose electrostimulator 多用電刺激器
multiopurpose operating table 綜合手術台
multipurpose oscilloscope 多用示波器
multipurpose peripheral vascular retractor 多用外周血管牽開器
multipurpose polygraph 多導生理記錄儀
multipurpose retractor 多用牽開器
multipurpose scanning microscope 多用途掃描顯微鏡
multipurpose scintillation counter 多用途閃爍計數器
multipurpose therapy unit 綜合治療機
muotipurpose tractor 多用牽引器
multipurpose ultrasonic diagnostic equipment 多用途超聲診斷儀
615
multirange 多波段的
multiscaler 萬能定標器,多用定標器
multiscan ultrasonic diagnostic unit 超音波斷層診斷儀
multispirograph 多用肺活量計
multistage 多級的
multistage amplifier 多級放大器
multiterminal electrode 多端電極
multivibrator 多諧振盪器
multiway socket 多腳插座
murmur 雜音
muscle 肌
muscle biopsy 肌肉活組織檢查
muscle booster 肌肉助力器
muscle boosting device 肌肉助力裝置
muscle clamp 肌肉夾,肌肉鉗
muscle forceps 肌肉鑷(眼科)
muscle hook 肌鉤
muscle stimulator 肌肉刺激器
mush 噪音,干擾
mushroom catheter 蕈頭導管
music 音樂
muslin 細薄棉布,軟棉布
616
muslin bag 棉布袋
mutable 易變的,不定的
mutual 相互的,不定的
mv(millivolt) 毫伏
mv(minute volume) 每分鐘量(每分鐘肺呼出氣體量)
mve(mitral valve echogram) 二尖瓣回波描記圖
mvv(maximum voluntary ventilation) 最大隨意通氣量
myasthenia 有無力
mycology 真菌學,黴菌學
mydriasis 瞳孔放大,散瞳
myel-;myelo- 骨髓,脊髓
myelin nucleus drill 髓核鑽
myelogram 脊髓x 射線造影片
myelography 脊髓x 射線造影術
myeloid biopsy needle 骨髓活檢針
myeloscintigram 脊髓閃爍圖
myelotome 脊髓刀
mylar 聚酯薄膜
myo- 肌肉
myocardial 心肌的
myocardial bloptome 心肌活檢刀
myocardial electrode 心肌電極
617
myocardiogram 心肌運動描記圖
myocardiograph 心肌運動描記器
myocardium 心肌
myochronoscope 肌動時間測定器,肌興奮時間測定器
myocinesimeter 肌收縮計,肌動計
myoculator 眼肌運動矯正器
myodynamia 肌力
myodynamometer 肌力計
myoglobin 肌紅蛋白
myogram 肌動(描記)圖
myograph 肌動描記器
myographion 肌記紋鼓
myography 肌動描記法
myohaemoglobin(abbr. mhb) 肌紅蛋白
myokinesimeter 肌收縮力計
myoma forceps 肌瘤鉗
myomatome 肌瘤刀
myometer 肌收縮計,肌力計
myoneural junction 神經肌肉接點
myophone 肌音聽診器
myopia 近視
myoscope 肌縮觀測器
618
myosis 瞳孔縮小
myosthenic 肌力的
myosthenometer 肌力測量器
myotome 肌刀
myotonometer 肌張力測量器
myringa 鼓膜
myringoscope 鼓膜鏡
myringotome 鼓膜刀
mze(microzone electrophoresis) 微區帶電泳
mzis(medical interpretative information system) 醫學解釋的信息系 統
619
醫學辭彙(n)
n(nitrogen) 氮
na(natrium) 鈉
nail ①指甲 ②釘子
nail and wire nippers 穿釘和鋼絲鉗
nail brush 指甲刷
nail cleaner 指甲清潔器
nail driver 骨髓釘打入器
nail extension 導釘牽引術
nail extension apparatus 穿釘牽引器
mail extractor 骨穿釘拔出器
nail file 指甲銼
nail hammer 穿釘錘
nailing 插釘術
nailnippers 指甲鉗
nail-plate 鵝頭針
nail scissors 指甲剪
nail set 穿針器
naked 裸露的
naked radiator 無保護罩散熱器
name 名稱
name of commodity 品名,貨名
620
name of goods 品名,貨名
nameplate 銘牌,商標
nano- 小,毫微,十億分之一
nanoammeter 毫微安計
nanogram(abbr.ng) 毫微克
nanoprogram 毫微程式
nanoscope 毫微秒示波器,超高頻示波器
nanosecond 毫微秒,10-9 秒
nape 項,頸背
napkin 餐巾
narco- 麻醉,睡眠
narcology 麻醉學
narcosis 麻醉
narcotic ①麻醉的 ②麻醉劑
naris 鼻孔
narrow ①狹窄的 ②變窄,限制
narrow-nouth bottle 小口瓶
narrow tube 小直徑管
nasal 鼻的
nasal airway 鼻腔導氣管
nasal applicator 鼻卷棉子
nasal bird-shape douche 鼻用鳥形沖洗器
621
nasal cannula 輸氧鼻管
nasal catheter 鼻腔導管
nasal cavity 鼻腔
nasal cavity canula 鼻腔套管
nasal chisel 鼻平鑿
nasal cotton wool carrier 鼻卷棉子
nasal curet 鼻刮匙
nasal cutter 鼻甲剪
nasal cutting forceps 鼻咬骨鉗,鼻切鉗
nasal dilator 鼻擴張器
nasal douche 鼻用沖洗器
nasal douche nozzle 鼻沖洗管嘴
nasal dressing forceps 鼻敷料鉗
nasal endoscope 鼻鏡
nasal ethnoid punch forceps 鼻篩竇咬取鉗
nasal feeding 鼻飼法
nasal feeding tube 鼻飼管
nasal flat round-bladed knife 鼻用扁平圓刃刀
nasal foreign body forceps 鼻異物鉗
nasal glass nozzle 鼻用玻璃沖洗管嘴
nasal gouge 鼻圓鑿
nasal instruments 鼻用器械
622
nasal irrigator 鼻沖洗器
nasal knife 鼻刀
nasal mucosa knife 鼻黏膜刀
nasal oxygen cannula 鼻腔給氧插管
nasal periosteum elevator ①鼻骨膜起子 ②鼻骨膜分離器
nasal plastic scissors 鼻整形剪
nasal polypus forceps 鼻息肉鉗
nasal polypus snare 鼻息肉圈斷器
nasal probe 鼻探針
nasal prosthesis 假鼻
nasal punch forces 鼻咬取鉗
nasal rongeur 鼻咬骨鉗
nasal saw 鼻鋸
nasal scissors 鼻剪
nasal scoop 鼻匙
nasal septum 鼻中隔
nasal septum cutting forceps 鼻中隔咬骨鉗
nasal septum gouge 鼻中隔鑿
nasal septum round chisel 鼻中隔圓鑿
nasal septum speculum 鼻中隔鏡
nasal snare 鼻息肉勒除器
nasal speatula 鼻鏟
623
nasal speculum 鼻鏡,鼻窺器
nasal sphenoid punch forceps 鼻蝶竇咬取鉗
nasal splint 鼻夾
nasal swivel knife 鼻中隔鏇轉刀,鼻用轉軸刀
nasal tampon 鼻塞
nasal tampon forceps 鼻腔填塞鉗
nasal tampon spring forceps 鼻腔填塞敷料彈簧鑷
nasal trephine 鼻環鋸
nasal tube 鼻管,通鼻管
nasal universal forceps 鼻科通用鉗
naso- 鼻
naso-antral 鼻竇的
nasograph 鼻測量計
nasographic mirror 鼻通氣檢驗鏡
nasomanometer 鼻內壓力計
naso-pharyngeal biopsy forceps 鼻咽活檢鉗,鼻咽活體取樣鉗
nasopharyngeal endoscope 鼻咽鏡
naso-pharyngeal fibroma dissector 鼻咽纖維瘤剝離器
naso-pharynges mirror 鼻咽鏡
nasopharyngeal sound 鼻咽探子
nasopharyngeal speculum 鼻咽部窺張器
nasopharyngofiberscope 鼻咽纖維窺鏡
624
nasopharyngoscope 鼻咽鏡
nasopharynx 鼻咽
nasoscope 鼻鏡
nasoseptascope 鼻中隔鏡
nasotracheal tube 鼻氣管插管
nasus 鼻
natality 出生率
nation 國家,民族
nation-wide 全國的,全民的
native 本地的,天然的
natrium(abbr. na) 鈉
natuary 分娩室
natural impedance 特性阻抗,波阻抗
nature ①性質 ②種類
nautical mile 海里,里(=1853.2 米)
navel 臍
nb (niobium) 鈮
nd (neodymium) 釹
nd yag medical caser system 釹釔鋁石棉石醫用雷射治療儀
ne (neon) 氖
nearby 附近
near point reading cards 近距視力檢查表
625
near sight 近視
nearthrosis 人造關節,假關節
nearultraviolet rays 近紫外線
nebulization 噴霧法
nebulizer (abbr.neb) 噴霧器,霧化器
nec(nippon elictric company) 日本電氣公司
necessary ①必要的,必需的 ②必需品
nece 頸,頸狀物
neck band 圍頸帶
neck stabber 刺頸器
necl tilephone 喉頭送話器
neck tube 頸管
necro- 壞死,屍體
necrobiotic rays 生物致死線(短波紫外線)
necrocytosis 細胞壞死
necrodochium 停屍室
necrometer 屍體測量器
necropsy 屍體剖檢
necroscopy 屍體剖檢
necrosis 壞死
necrosis forceps 屍骨鉗
necrotomy ①屍體解剖 ②屍骨切除
626
need ①需要 ②缺乏
needle 針,指針,針狀
needle adapter 針接頭
needle and syringe sterilizer 針頭和注射器消毒器
needle biopsy 針吸活組織檢查
needle box 針盒
needle carrier 持針器
needle case 針盒
needle cutting forceps 斷針鉗
needle electrode 針狀電極
needle endoscope 針狀內窺鏡
needle file 針銼
needle forceps 持針鉗
needle guard 針套
needle handle 針柄
needle holder 持針器
needle holder and forceps 持針器和鉗
needle holding forceps 持針鉗
needless dermo-injector 皮下無針注射器
needleless dermopressurs injector 皮下無針壓力注射器
needleless injector 無針注射器
needle point 針尖
627
needle point tracer 針尖描記器(牙科)
needle protector 針頭保護器
negation 否定,否認,反對
negative ①底片,負片 ②負的,陰的
negative blood pressure 負血壓
negative carbon 陰極碳棒
negative cardiogram 負性心動圖
negative charge 陰電荷,負電荷
negative electricity 陰電,負電
negative electrode 負極,陰極
negative feedback 負反饋
negative film 照像負片,底片
negative half-cycle suppressor 負半波遏抑器
negative hologram 負全息圖
negative image 負像
negative ion 陰離子,負離子
negative lens 負透鏡
negative ocular 負目鏡
nagative potential 負電位
negative pressure 負壓
negative pressure catheter 負壓導管,吸引導管
negative valence 負價
628
negatoscope 看片燈,觀片燈
negatron 陰電子,負電子
negligible 微小的,可忽略不計的
negotiation 談判,協商
neisser’s syringe 奈瑟氏尿道注射器
neo-arthrosis 人造關節,假關節
neodiathermy 短波透熱法
neodymium(abbr.nd) 釹
neodymium laser 釹雷射器
neon(abbr.ne) 氖
neonatal laryngoscope 新生兒喉鏡
neonatal monitor 新生兒監護儀
neonate 新生兒
neon bulb 氖燈,氖燈泡
neon light 氖燈
nephelo- 雲,霧,渾濁
nepheloid 渾濁的
nephelometer 比濁計,散射濁度計
nephelotitrator 濁度滴定器
nephr-; nephro- 腎
nephrectomy 腎切除術
nephrofiber scope 纖維腎鏡
629
nephrogram 腎x 線(造影)照片
nephrography 腎x 線造影術
nephrolith clamp 腎石鉗
nephropyelopolasty 腎盂成形術
nephros 腎
nephroscope 腎鏡(karl)
nephrosonography 腎超音波掃描術
nephrotomography 腎x 射線斷層照像術
neptunium(abbr.np) 鎿
nerve 神經
nerve bristle 神經針
nerve broach 拔髓針
nerve canal cleaner 神經根管洗髓針
nerve canal drill 神經根管鑽
nerve canal plugger 牙神經根管充填管
nerve canal reamer 神經根管擴孔鑽
nerve dissector 神經剝離器
nerve dissector with hook 帶鉤神經剝離器
nerve extraction forceps 抽取神經鉗
nerve hook 神經鉤
nerve knife 神經刀(三叉神經切斷刀)
nerve probe 神經探子
630
nerve retractor 神經牽開器
nerve root retractor 神經根拉鉤
nerve stimulator 神經刺激器
nerve tracing 神經描記法
nirvous 神經的
nervous system 神經系統
nesis ①縫 ②縫線
nest ①插孔,座 ②一套,群,組
net ①網,罩 ②淨的,純粹的
net-export 淨出口
net-import 淨進口
net weight(abbr.net.wt.) 淨重
network ①電路 ②網狀結構,網路
network analhyzer 網路分析器
neural 神經的
neuramebimeter 神經反應時間測定器
neuramoebimeter 神經反應時間測定計
neuraxon 軸索
neure 神經元
neuro- 神經
neuro-anatomy 神經解剖學
neuro-calorimeter 神經熱量計
631
neurocranium 腦顱
neurocyte 神經細胞
neuroelectricity 神經電
neurogram 印象
neurography 神經學
neurokinet 連打神經刺激器,神經叩擊器
neurological test instrument 神經科試驗儀器
neuron 神經元
neurophone 腦聽器
neurorrhaphy 神經縫術
neurosurgical instruments 神經外科儀器
neurotome 神經切開刀
neurotomy 神經切斷術
neurotonometer 皮膚緊張度計
neurotransmission 神經傳遞
neurotransmitter 神經傳遞介質
neurovoltometer 神經伏特計
neutral 中性的,中和的
neutral colour filter 中性濾色器
neutrality 中性
neutralization 中和,平衡,抵消
neutralizer 中和器
632
neutral stain 中性染劑
neutron 中子
neutron counter 中子計數器
neutron cyclotron 中子回旋加速器
neutron diffractometer 中子衍射儀
neutron generator 中子發生器
neutron ray 中子射線
neutron roentgen 中子倫琴
neutron spectrograph 中子譜儀
neutron spectrometer 中子光譜計
neutron therapy unit 中子治療機
newborn ①新生兒 ②新生的
new student & teaching polarizing microscope 新型教學偏光顯 微鏡
newton 牛頓(米千克秒制中力的單位,=105 達因)
newton’s alloy 牛頓合金(鉍鉛錫軟合金)
ni(nickel) 鎳
nibbling forceps 持針鉗
ni-cd battery charger 鎳鎘電池充電器
nick 刻痕,凹痕
nickel(abbr.ni) 鎳
nickel-chromium alloy plates 鎳鉻合金片
nickel spatula 鎳刮鏟
633
nicol’s prism 尼科爾稜鏡
night pail 便桶
night vision tester 夜間視力測驗器
nigral 黑質的
nigrometer 黑度計
nil 無,零(點)
ninefold 九倍
nine holes shadowless lamp 九孔無影燈
nippers 鑷子,鉗子
nipple ①奶頭 ②噴嘴 ③螺紋接套
nipple protector 乳頭保護器
nipple shield 乳頭罩
niton(abbr.nt) 氡
nitrocellulose filter 硝化纖維素濾器
nitrogen(abbr.n) 氮
nitroger determination system 氮含量測定系統(生化)
nitrogen dioxide 二氧化氮
nitrogen molecular laser 氮分子雷射器
nitrogen needle 氮針
nitrograph 氮氣濃度測定儀
nitrometer 氮素計,氮定量器
nmr(nuclear magnetic resonance) 核磁共振
634
nmr-ct 核磁共振成象裝置
nmr imaging equipment 核磁共振成像裝置
nmr imaging 核磁共振成象
nmr spectrometer 核磁共振分光計
no(1.nobelium 2.number) ①鍩 ②號碼,數目
nobelium (abbr.no) 鍩
noble gas 惰性氣體
noble gas alser 惰情氣體雷射器
nocufensor 外傷防禦器,防傷害系統
node 結,結節
noematachograph 思考速度描記器
noematachometer 思考速度測驗器
noematachymeter 思考速度測驗器
noematic 思考的,思想的
noetic 認識的,智力的
noise 噪音
noise apparatus 噪音計
noise audiometer 噪音聽力計
noise killer 噪聲限制器
noise level 噪聲級
noise measuring instrument 噪聲測量儀
noisemeter 噪音計
635
noise silencer 噪聲抑制器,消音器
noise trap 抗干擾裝置
nomenclature 辭彙,名辭彙編,專業術語
nominal 名義上的,標稱的,額定的
nominal power 標稱功率,額定功率
nomogram 列線圖
nomograph 列線圖解,計算圖表
non- 非,無,不
nonabsorbable ligature 非吸收結紮線
nonabsorbable suture 非吸收縫線
non-biological oscillator 非生物振盪器
non-contact 無觸點,非接觸
non-contact tonometer 非接觸式眼壓計
non-invasive blood gas measurement 非侵入性血氣測定儀,非創傷性 血氣測定儀
noninvasive lood pressure monitor 無創傷性血壓監察儀
noninvasive measurement 無創傷性測量
noninvasive temporary palemaker 無創傷性暫時起轉器
noninvasive testing 無創傷性檢查
nonlinear system 非線性系統
non-metal 非金屬
non-mydriatic retinal camera 非散瞳式眼底照像機
non-noxious stimulation 無害刺激
636
non-official 非法定的
nonopaque ①透x 射線的 ②透光的
non-invaoive continuoue caldiaw ovltput monitor 無創傷血流動力心 功能監護儀
nonpolarizable electrode 非極化電極
non-registering perimeter 無記錄視野計
non-return valve 單向活門,單向閥
nonrigid ventricular cannula 撓性心室套管
non-screen x-ray film 無增感屏x 射線膠片
nonspecific 非特異性的
non-uniformly loaded radiumneedle 差量鐳針
nonvolatile ①不揮發的 ②永久性的
norm 定額,標準,規格
normal 正常的,標準的
normal atmosphere(abbr.an.) 標準大氣壓
normal calomel electrode 標準甘汞電極
normal cell 標準電池
normal curve 常態曲線
normal distribution 常態分配
normal electrode 標準電極
normal exact thermometer 標準精密溫度計
normal hydrometer 標準液體比重計
normality 常態,標準
637
normalization 標準化,規格化
normal limit 正常限度,常限
normal pressure 正常壓力
normal thermometer 標準溫度計
normo- 正常,標準
normobaric 正常氣壓的
normogram 正常圖
north 北,北方
nosal adapter 鼻用麻醉接頭
nose 鼻子
nosepiece ①物鏡鏇轉盤 ②噴嘴
noso- 疾病
nosocomium 醫院
nostril 鼻孔
notation 符號,標誌
notch 切跡,槽口,切口
notch filter 陷波濾波器
note 筆記,注釋
notice ①注意,留意 ②通告,簡介
notice of arrival 到貨通知單
notice of claim 索賠通知單
notification 通知,通告
638
notion 意見,概念
nought ①零 ②無
nov-; novo- 新,重新,再
novel 新奇的,異常的
november (abbr.nov.) 十一月
novocleaner 水中洗腸器
novoscope 叩聽診器
nozzle 嘴,噴嘴,噴管,吹口
np (neptunium) 鎿
n. p. n. (nonprotein nitrogen) 非蛋白氮
ns (nanosecond) 毫微秒
nt (niton) 氡,鐳射氣
n. t. p. (normal temperature and pressure) 正常溫度與壓力
nuclear battery 核電池
nuclear cardiac probe 核子心臟探頭
nuclear emulsion 核乳膠
nuclear enterprise 核企業
nuclear instruments 核子儀器
nuclear magnetic resonance (abbr. nmr) 核磁共振
nuclear magnetic resonance imaging system 核磁共振成像系統
nuclear magnetic resonance magnetometer 核磁共振磁強計
nuclear magnetic resonance scanner 核磁共振掃瞄器
639
nuclear magnetic resonance spectrometer 核磁共振光譜計
nuclear medicine data processing system ①核醫學數據處理機 ②核 醫療記錄處理裝置
nuclear medicine equipment 核醫學裝置
nuclear physics 核物理學
nuclear radiation measuring unit 核輻射能測量裝置
nuclear stethoscope 核子聽診器
nucleic acid 核酸
nucleometer 放射能測定計
nucleon 核子
null ①無效的,無價值的 ②零空
mullity ①零度 ②無效
number ①數,數字 ②號碼
numbering 編號
numeral 數字的
numeral keys 數字鍵
numeration 編號,讀數法
numeration of leukocyte 白細胞計數
numerical display 數字顯示器
numeroscope 示數器,數字記錄器
nurse ①護士 ②照管
nurse cap 護士帽
nursing bottle 餵奶瓶
640
nut 螺帽,螺母
nut cap 螺帽
nutrient 營養,培養基
nutrient solution 培養液
nutriment 營養,營養品
nutsch filter 吸濾器
nutshell ①殼 ②概要
nuvistor 小型抗震管
nyctometer 光覺計,暗視計
nylon 尼龍,醯胺纖維
nylon artificial vessel 人造尼龍血管
nylon hammer 尼龍打診錘
nystagmic 眼球震顫的
nystagmogoniometer 眼球震顫角度計
nystagmograph 眼球震顫描記器
nystagmograph 眼球震顫描記術
641
醫學辭彙(o)
o (oxygen) 氧
oag (ocular angiography) 眼血管造影術
ob (obstetrics) 產科學
obducens 丸衣,包丸衣
obduction 屍體剖檢
obedience 服從,遵照,遵守
ob-gyn (obstetrics-gynaecology) 婦產科學
object 物體,對象,目標
object glass (接)物鏡
objection ①反對,妨礙 ②缺點,缺陷
objective ①(接)物鏡 ②目標,目的
objective aperture 物鏡孔徑
objective carrier 鏡頭座
objective changer 鏡頭轉塔,鏡頭轉換盤
objective grating 物鏡光柵
objective holder 鏡頭座
objective lens 接物鏡,鏡頭
objective micrometer 物鏡測微計
object lens (接)物鏡
object plate 載物玻片,檢鏡片
object slide 載玻片
642
object slide forceps 載玻片鑷
object slide stand 載玻片架
object stage 載物台
oblect stand 標本台
oblate 扁的,扁球狀的
oblatum 米紙,澱粉紙
obligation ①義務,職責,責任 ②契約,證書
oblique 斜的
oblique bandage 斜繃帶
obleque light 斜光
oblique viewing type upper alimentary canal endoscope 斜視式上消 化道內窺鏡
obliquimeter (骨盆)斜度計
obliquity 斜度,傾斜
obliterate 塗去,刪掉,擦去
obscuring blade 遮光葉片
observation 觀察,檢查,監視
observation mirror 觀測鏡
observation port 觀察孔,監視孔
observe 觀察,檢查
observed number 觀察值,實計值
observerscope 二人用內窺鏡
observing tube 觀察管
643
obstetric(al) 產科的
obstetrical air cushion 產科氣墊
obstetrical clamp 產鉗
obstetrical gas outfit 產科笑氣裝備
obstetric chair 婦科用椅,產科椅
obstetric forceps 產鉗
obstetric hook 產鉤
obstetrics (abbr. o. b.) 產科學
obstetrics delivery table 產科分娩床
obstetrics-gynecology (abbr. obgyh) 婦產科學
obstetric table 產床,分娩台
obstetrist 產科醫師
obstruction 障礙,妨礙,干擾
obtain 得到,獲得
obturation 充填,填塞
obturator ①充填器 ②閉孔器(為膀胱鏡用) ③內蕊
obtuse 鈍的,圓頭的
obviate 排除,避免
occasion 時機,機會,原因
occludator 咬合器
occlude 咬,咬合
occluder ①咬合器 ②閉塞器
644
occluding forceps 閉合鉗
occluding ligature 閉塞性扎法
occlusal analyzer 分咬器,分咬合器
occlusal rest 咬支托
occlusal splint 咬夾板,咬合夾板
occlusion 咬,咬合
occlusometer 咬力計,咬合力計
occupation 專業,職業,業務
occurrence ①發生,出現 ②事件,存在
ocean 海洋
ocean freight 海運運費
ocg (omnicardiogram) 全心圖(心電圖)
ochrometer 皮膚毛細管血壓計
o’clock ……點鐘
october (abbr. oct.) 十月
ocular ①接目鏡 ②眼的,接目的
ocular lens (接)目鏡
ocular micrometer 目鏡測微計
ocular pneumoplethysmograph (abbr. opp) 眼充氣體積描記器
ocular pneumoplethysmography 眼充氣體積描記法
ocular prosthesis 假眼
ocular spectrum 後像
645
oculo- 眼
oculometroscope 視網膜鏡,轉動檢眼鏡
oculoplethysmography 眼球體積描記法
oculoscope 眼鏡
ocuscan 眼掃描
ocutome 眼內刀
o. d. (①oculus dexter ②opticaldensity ③outside diameter) ①右 眼 ②光密度 ③外徑
odont-;odonto- 牙,齒
odontic 牙的
odontoglyph; 刮牙器,牙潔治器
odontogram 牙面描記圖
odontograph 牙面描記器
odontoradiograph 牙x 射線照片
odontorine 牙銼
odontoscope; 口腔(返光)鏡,牙鏡
odontoscopy 牙印檢查
odontosyrinx 牙科注射器
odontotenaculum 牙科鉤
odor 氣味
odorimeter 氣味測量計
odorometer 氣味測量計
odyno- 痛
646
odynometer 痛覺計
oecology 生態學
oenometer 酒精定量計
oese 白金耳,接種環
oesophageal 食管的,食道的
oesophageal bougie 食管探條
oesophageal dilator 食管擴張器
oesophageal forceps 食管鉗
oesophago-; 食管
oesophagoscope 食管鏡,食道鏡
oesophagoscopy 食管鏡檢查
oesophagoscopy canula 食管鏡套管
oesophagoscopy set 食管手術窺鏡
oesophagus 食管
offal 垃圾,廢料
offer ①發盤,報價 ②提供,給予
offeree 接盤人,被報價
offerer 發盤人,報價人
offer sheet 報價單
off-gauge 不標準的
office ①辦公室,辦事處 ②部,局
official 法定的,正式的
647
official rubric 法定品質標準
official sample 法定樣品
official seal 公章
officina 藥房,藥局
off-line operation 外線操作,脫機操作
offset 抵銷,補償,偏離
off-time 關機時間,停歇時間
ogive s 形曲線
ohm 歐姆(電阻單位)
ohmage 歐姆電阻,歐姆阻抗
ohmammeter 歐安計
ohmer 歐姆計,電阻計
ohm gauge 電阻計
ohmmeter 歐姆表,電阻表
ohmm’s instrument 歐姆氏器械(同時投照心音和脈搏曲線的裝置)
oil 油
oil absorption 吸收油
oil bath pan 油浴鍋
oil-cooled tube 油冷(x 射線)管
oiled paper 油紙
oiler 加油器,油杯
oil gauge 油壓表,油比重計
648
oil-immersed generator 油浸發生器
oil-immersed tube 油絕緣(x 射線)管,油浸(x 射線)管
oil-immersion 油浸法
oil-immersion objective 油浸物鏡
oil meter 油測定計
oil pump dental chair 油泵牙科椅
oil stome 油石
oil stove 油爐
oil turbine drive 油渦輪機驅動裝置(離心機)
ointment 軟膏
ointment applicator 塗藥膏器
ointment box 油膏盒
ointment jar 油膏缸
ointment knife 軟膏刀
ointment machine 軟膏機
ointment mill 軟膏磨
ointment palette knife 油膏調刀
ointment plate 調油膏板
ointment pot 油膏罐
ointment slab 軟膏板
oleo- 油
oleometer 油純度計
649
oleum ①發煙硫酸 ②油
olfaction 嗅覺,嗅
olfactometer 嗅覺計,嗅覺測定器
olivary oesoph-bougie 橄欖頭食道探條
olive base rubber 橄欖色基板橡皮
olive-tipped bougie 球頭探條
-ology …學
ombrophore 碳酸水淋浴器
omegatron 奧米伽器(高頻質譜儀),迴旋質譜儀
omental 網膜的
omentopirtography 網膜門靜脈造影術
omentotomy 網膜切開術
omni- 全,總,遍
omnicardiogram(abbr.ocg)全心圖(心電圖)
omnidirectional 全向的,無定向的
omnipotence 全能
omphalo- 臍,臍帶
omphalos 臍
omphalosotor 臍帶還納器
omphalotome 臍帶刀
omphalotribe 臍帶壓斷器,臍帶壓擠器
omphalus 臍
650
on and off switch 電源開關,通斷開關
on board b/l 裝船提單
oncograph 器官體積描記器
oncography 器官體積描記法
oncometer 器官體積測量儀
onconetry 器官體積測量法
ondograph ①電容式波形記錄器 ②高頻示波器
ondometer 周波計,波長計
ondoscope 示波器
one-qimensional grating 單維光柵
one-fluid cell 單液電池
one-pen recorder 單筆尖記錄器
one point thermometer 單點體溫計
one stage amplifier 單級放大器
on-fiber 給光型纖維
on-line 與主機聯在一起工作的,在線上的
on-line operation 機內操作,在線上操作
on-off 開關,離合
on-off fiber 給撤光纖維
onset 起始,開始,發動
on-time 工作時間,接通續時間
onycho- 指甲,爪
651
onychogram 指甲毛細管搏動圖
onychograph 指甲毛細管搏動描記器
onym 術語
卵,蛋
oocyte 卵母細胞
oophoro- 卵巢
oophoroplasty 卵巢成形術
op (osmotic prossure) 滲透壓
opalescence 乳光
opalescent 乳光的,乳(白)色的
opaque ①不透明的,不透光的 ②不傳導的
opeidoscope 喉音振動測驗器
opeidoscopy 喉音振動測驗法
open ①打開,開放 ②斷電,斷路
open circuit 斷路,切斷電路
opener 開箱器,開啟工具
open mast 開放式麻醉罩
operaphone 助聽器(商品名)
operating apron 手術圍裙
operating bed 手術床
operating board 工作檯
operating cap 手術帽
operating chair 手術椅
652
operating coat 手術衣
operating cystoscope 手術膀胱鏡
operating double binocular microscope 雙人雙目手術顯微鏡
operating gauze 手術紗布
operating hysteroscope 手術子宮鏡
operating instruction 操作說明書
operating key 控制鍵
operating knife 手術刀
operating knife blade 手術刀片
operating lamp 手術照明燈
operating magnifying glass 手術放大鏡
operating manual 操作說明書
operating microscope 手術顯微鏡
operating otoscope 手術耳鏡
operating room 手術室
operating scalpel 手術刀
operating scissors 手術剪
operating towel 手術巾
operating table 手術台
operating telescope 手術用窺鏡
operating theatre 手術室
operation 手術,操作,運轉
653
operation illuminating lamp 手術照明燈
operation monitor 手術監護儀
operation office 業務處
operation room 手術室
operation table 手術台
operation towel 手術巾
operative 手術的,有效的,操作的
operator 手術者,操作人員
opg (①ocular pneumoplethys-mography ②oculoplethysmography) ① 眼充氣體積描記法 ②
眼球體積描記法
oph (ophthalmoscope) 檢眼鏡
ophtalmometer 角膜曲率計
ophthalm-;ophthalmo- 眼
ophthalmic 眼的
ophthalmic bracket 眼用托架
ophthalmic chair 眼科椅
ophthalmic cryo-system 眼科手術冷凍裝置
ophthalmic electrode 眼用電極
ophthalmic examination lamp 檢眼燈
ophthalmic forceps 眼用鑷
ophthalmic lens 鏡片
ophthalmic operating instrumentsset 眼科手術器械包
654
ophthalmic operating microscope 眼科手術顯微鏡
ophthalmic operating scissors 眼用手術剪
ophthalmic operating set 眼科手術器械
ophthalmic scalpel 眼用手術刀
ophthalmic scissors 眼科剪
ophthalmic solidifying unit 眼用凝固器
ophthalmobipolar 眼科雙極電凝器(商品名)
ophthalmodiaphanoscope 眼底透照鏡
ophthalmodiastimeter 眼距測量器
ophthalmodynamometer ①視網膜血管血壓計,眼動脈壓計 ②輻輳近點計
ophthalmo-eikonometer 眼影象計
ophthalmofundoscope 眼底鏡
ophthalmofundoscopy 眼底鏡檢查
ophthalmograph ①眼球運動照像機 ②眼圖儀
ophthalmoiconometer 眼影像計
ophthalmoleukoscope 鏇光色覺鏡
ophthalmology 眼科學
ophthalmometer ①檢眼計 ②(眼)屈光計
ophthalmometroscope 檢眼屈光鏡
ophthalmometry 眼屈光測量法
ophthalmomicroscope 檢眼顯微鏡
ophthalmomyometer 眼肌力計
655
ophthalmophacometer 晶狀體屈光計
ophthalmophakometer 晶狀體屈光計
ophthalmophantom ①眼模型 ②眼球固定器(動物實驗用)
ophthalmophasmatoscope 分光檢眼鏡
ophthalmophasmatoscopy 分光檢眼鏡檢查
ophthalmo-retinoscope 眼視網膜鏡
ophthalmoscan 眼掃瞄器
ophthalmoscope(abbr. oph.) 檢眼鏡,眼底鏡
ophthalmoscope lens stand 檢眼鏡片架
ophthalmoscopy 檢眼鏡檢查
ophthalmostat 眼球固定器
ophthalmostatometer 眼球突出計,眼位測定計
ophthalmostatometry 眼球突出測量法
ophthalmosyrinx 眼科注射器
ophthalmothermometer 眼溫度計
ophthalmotome 眼球刀
ophthalmotomy 眼球切開術
ophthalmotonometer 眼壓計
ophthalmotonometry 眼壓測量法
ophthalmotrope 眼肌模型
ophthalmotropometer 眼轉動計
ophthalmotropometry 眼轉動測量法
656
ophthalmoxyster 結膜刮匙
ophthalmoxystrum 結膜刮匙
ophthalmus 眼
opinion 意見,判斷,看法
opportunity 機會,可能
opposition 反對,反抗,對立
oppression 壓迫,壓制
opsiometer 視力計
optic 鏡片
optical ①光學的 ②眼的,視覺的
optical activity 鏇光度,鏇光性
optical center of lens 鏡片光心
optical comparator 光學比測器
optical fiber 光導纖維
optical filter 濾光器
optical glass 光學鏡片
optical isomerism 鏇光異構
optical light filter 濾光鏡
optical mono-pan balance 光學單盤天平
optical oscillator 光學振盪器
optical project perimeter 光學投射視野計
optical pyrometer 光學高溫計
657
optical scanner 光學掃描器
optical section 光學切面
optical transistor 光敏電晶體
opticator (儀表的)光學部分
optics 光學
optimal 最佳的,最優的
optimeter 視力計
optimum 最佳的,最佳值
optimum matching 最佳匹配
option ①隨意,自由選擇 ②任選項
optional 可任意選擇的,任選的
optional accessry 選擇附屬檔案
opto- 視,視力
optoelectronics 光電子學
optogram 視網膜象
optomeninx 視網膜
optometer 視力計
optometry 視力測定法
optometry unit 驗光儀
optomyometer 眼肌力計
optophone 光聲機
oral 口的
658
oral airway 口腔導氣管
oral and nasal cavity vessel 口鼻腔導管
oral illuminator 口腔照明裝置
oralogy 口腔學
oral sucker 口吸盤
oral thermometer 口腔溫度計,口表
oral urography 口服法尿路造影術
orbit 軌道,環繞
orbitometer 眶軸計,眶軸測量器
orbitonometer 眶壓計
orbitonometry 眶壓測量法
orbitostat 眶軸計,眶軸測量器
orchio- 睪丸
orchiotome 睪丸刀
orchotome 睪丸刀
order ①訂貨單 ②指示,定貨
order card 訂貨卡片
order form 訂貨單
order placeawith fotheyeor of1982
ordinal ①順序的 ②序數
ordinary obstetric table 普通產床
ordinary pattern male catheter 普通型男用導尿管
659
ordinate 縱坐標
organ 器官
organelle ①細胞器 ②小器官
organic ①器官的 ②有機的
organic glass 有機玻璃
organic scintillator 有機物閃爍器
organism 生物體,有機體
organization 組織,機構
orgno- ①器官 ②有機
organography 器官x 射線照像術
organolite 離子交換樹脂
or(optical rotation) 鏇光
organology 器官學
organoscopy 內臟鏡檢查
orientation 定向,定方位,方向性
orientation cystoscope 定向膀胱鏡
orifice 口,管口嘴,小孔
orifice-plate flowmeter 孔板式流量計
origin 起端,原點
original image 原始圖像
oris speculum 張口器
or light 鏇光燈
660
orp (oxidation-reduction potential) 氧化還原電位
orthicon 正析攝橡管
ortho- ①正形,矯形 ②正的,直的
orthochromatic film 正色性膠片
orthodiagram 正影描記圖,x 射線正形描記圖
orthodiagraph x 射線正影描記圖
orthodiascope x 射線正影檢查器
orthodontic burner 整牙用燈
orthodontic ligature 牙列矯形線
orthodontic pliers 正牙鉗
orthodox 傳統的,舊式的
orthogenics 優生學
orthogonal 正交的,直角的,垂直的
orthogonal ecg 正交心電圖(為空間心電圖的一種獨特記錄方式)
orthograph 正投影圖,正視圖
orthometer 突眼比較計
orthonormality 正規化,標準化
orthopan 正全色性的
orthopan chromatic film 正全色性膠片
orthopantomography x-ray unit 全影x 射線斷層攝影機
orthopedic mallet 骨科錘
orthopedic table 矯形外科床
661
orthoedic traction shelf 矯形牽引架
orthoplessimeter 直位叩診板
orthopotic and training instrument 斜視矯正訓練器
orthoptics 視軸矯正法
orthoptoscope 視軸矯正器,矯眼器
orthoroentgenograph x 射線正影描記器
orthoscope 水檢眼鏡
orthoscopic lens 無畸透鏡
orthoscopic ocular 正視目鏡
orthoscopic spectacles 正視眼鏡,直視眼鏡
orthoscopy 水檢眼鏡檢查
orthoskiagraph x 射線正影描記器
orthoskiagraphy x 射線正影描記術
orthostereoscope 立體x 射線正影描記器
orthotast 正骨器,矯骨器
orthoterion ①矯肢器 ②牽引器
orthotic device 矯形裝置
os (osmium) 鋨
oscilloting blacle 振盪刀法
oscillating granulator 搖擺式顆粒機
oscillating knife 電振盪刀
oscillation 振盪,振動
662
oscillator 振盪器
oscillo- 振動,搖擺
oscillogram 示波圖,波形圖
oscillogram trace reader 示波圖讀出器
oscillograph 示波器,振盪描記器
oscillographic tube 示波管
oscillograph recording system 示波器記錄裝置
oscillometer 示波器,示波計
oscillometric index 示波指數
oscillometry 示波測量法
oscilloprobe 示波器探頭
oscilloscope 示波器
oscilloscope recorcer 示波記錄器
oscilloscope tube 示波管
oscillosynchroscope 同步示波器
oscillotron (陰極射線)示波管,電子射線管
osm; osm.(osmol) 滲量(滲透壓的單位)
osmo- 滲透
osmo1 滲模,滲量,滲克分子(以克分子表示的滲透壓單位)
osmolality 滲透壓度
osmometer ①滲(透)壓計 ②嗅覺計
osmometry 滲透壓測定法
663
osmoreceptor 滲透壓感受器?
osmoregulation 滲透調節
osmoregulator 透射調節器(x 射線)
osmoscope ①滲透試驗器 ②助嗅覺器
osmose 滲透(作用),滲透性
osmotic cell 滲透池
osmotic injector 滲透壓注射器
osmotic pressure 滲透壓
osphresio- 嗅,嗅覺
osphresiometer 嗅覺計,嗅覺測量器
ossature 骨骼
osseosonometer 骨導音檢查器
osseosonometry 骨導音檢查
osseous gouge 骨圓鑿
osseous pin 骨圓針
osseous reamer 骨擴孔鑽
ossiphone 骨導助聽器
osteo- 骨
osteocamp 切骨矯形器
osteoclast 折骨器
osteometry 骨測量法
osteomyelography 骨髓x 射線照像術
664
osteophone 助聽器
osteophore 碎骨鉗
osteoplastia 骨整形術
osteoscope x 射線骨測器
osteotome 骨刀,骨鑿
osteotribe 骨銼,刮骨刀
osteotrite 骨銼,刮骨刀
-ostomy 造口術,吻合術
otacoustic 助聽的
otacousticon 助聽筒
otaphone ①助聽器 ②耳聽診管
othenometer 神經傳導力測量器
otic 耳的
oto- 耳
otoaudion 聽力計
otogoniometer 眼球震顫角度計
otomicroscope 耳顯微鏡
-otomy 切開術
otophone ①助聽器 ②耳聽診管
otophonum 助聽器
otor 耳的
otocope (檢)耳鏡,耳窺器
665
otoscopy 耳鏡檢查
ounce (abbr. oz) 盎司(英美重量單位,常衡等於28.3495 克,金衡及藥 衡等於31.1035 克)
ourology 泌尿(科)學
ouroscopy 尿檢查,檢尿法
out amplifier 輸出放大器
outcome ①出口,輸出 ②結果
outfan 輸出,輸出端
outfit 裝備,成套裝備,成套備用工具
outgas 排氣
outlet ①排出口 ②引出線 ③電源插座
outline ①外形,輪廓 ②提綱,概要
outpatient department (abbr.o.p.d.) 門診部
output ①輸出量 ②輸出,輸出功率 ③引出線
outut device 輸出設備
output lead 輸出線
output system 輸出系統
outscriber 輸出記錄器
outside 外部(的),室外(的),在……外
outspread 擴張,展開
out switch 輸出開關
oual-shape 橢圓形
ovarian forceps 卵巢鉗
666
ovariectomy 卵巢切除術
ovario- 卵巢
ovariotomy trocar 卵巢切開套針
oven 爐,烘箱,恆溫器
over- 過,過度,在上,在外
overall dimensions 外形尺寸
overcharge 過量充電,裝載過多
overcome 克服,制勝
overcurrent 過量電流,過載電流
overdose 過(劑)量
overexposure 感光過度
overhaul 檢修,拆修
overhead line 架空明線
over load 過載,過荷
overtime 加班,加班工時
overview 概觀,概述
ovi-;ovo- 卵,蛋
oviduct 輸卵管
oviduct ligature hook 輸卵管結紮鉤
oviduct-radiography catheter 輸卵管造影導管
o/w (oil in water) 水包油(乳劑)
oxidant 氧化劑
667
oxidation-reduction potential 氧化還原電位
oxidation-reduction system 氧化還原系
oxidation tube 氧化管
oxidizing agent 氧化劑
oxidoreduction 氧化還原
oxigram 血氧飽和圖,血氧譜
oxihemogram 血氧飽和圖
oxihemograph 血氧計,血氧測定器
oximeter 血氧計
oximetry 血氧定量法
oxycalorimeter 耗氧熱量計
oxycardiorespirograph 心率和呼吸率計
oxygen(abbr. o) 氧
oxygenation 氧合,充氧作用
oxygenator ①氧合器 ②氧氣供給器
oxygenator arterial reservoir 氧合器儲動脈血液器
oxygen belt 氧氣帶
oxygen bomb 氧氣瓶
oxygen catheter 輸氧管
oxygen cell 氧氣電池
oxygen consumption 耗氧量
oxygen consumption computer 耗氧量計算機
668
oxygen cylinder 氧氣筒,氧氣瓶
oxygen cylinder car 氧氣瓶車
oxygen cylinder truck 氧氣筒推車
oxygen debt 氧債
oxygen electrode 氧電極
oxygen face mask 氧氣面罩
oxygen flowmeter 氧氣流量表
oxygen humidifier 氧濕度計
oxygen inhalation apparatus 氧吸入器
oxygen inhalator 氧吸入器
oxygen inspector 氧氣測定器
oxygen mask 氧氣面罩
oxygen meter 含氧度測定儀
oxygen monitor 氧氣監測儀
oxygen minitor controller 輸氧監控儀
oxygen regulator 氧氣調節器
oxygen respirator 給氧呼吸器
oxygen resuscitator 給氧復甦器
oxygen saturation 氧飽和
oxygen saturation meter 氧飽合計
oxygen sensor 氧感測器
oxygen tank 氧氣筒
669
oxygen tent 氧幕,氧氣帳篷
oxygen therapy catheter 輸氧管
oxygraph 測氧描記器
oxygraph electrode 氧描記器電極
oxyhemoglobin 氧合血紅蛋白
oxyhemoglobinometer 氧合血紅蛋白計
oxyhemogram 血氧譜
oxyhemograph 血氧測定器
oxymeter 血氧測定器
oxymetry 血氧定量法
oxymonitor 氧壓監測儀
oxyperitoneum 人工氧腹
oxyphosphate cement 磷氧酸粘固粉
ozonator 臭氧發生器
ozone 臭氧
ozonizer 臭氧發生器
ozonometer 臭氧計
ozonoscope 臭氧檢驗器
670
醫學辭彙(p)
p (①phosphorus ②position ③pulse) ①磷 ②位置,位 ③脈搏
pa(protactinium) 釙
pabular 食品的
pacemaker (abbr. pace.) 心臟起搏器,心律器
pacemaker electrode 起搏器電極
pacemaker neurone 起搏神經元
pacemaker of heart 心臟起搏器
pacemaker potential 起搏點電位
pacemaker programmer 起轉器程式控制器
pacer analyzer 起搏器分析儀
pachometer 厚度測量器
pachy- 厚,粗,肥,硬
pachymeter 厚度測量器
pacify 橡皮奶頭
pacing system analyzer 起搏分析儀
pack ①塞子 ②組件,容器,包裝
package ①包裝,打包 ②組合件,部件
packed cargo 包裝貨物
packer ①包裝機 ②填塞器,棉塞器
packer and tucker 填塞聯縫褶器
packet ①包,盒 ②束,件,組
671
packing free 免費包裝
packing included 包裝費在內
packing inspection 包裝檢驗
packing list 裝箱單,包裝單
packing machine 包裝機
pacs 醫院數字影象信息系統
pad 墊,托,襯套
padded splint 襯墊夾
padder 微調電容器
padding 填料,襯墊
padding of splints 夾板襯墊
paddle agitator 漿式攪拌器
pag (pelvic angiography) 骨盆血管造影術
page (polyacrylamide gel electrophoresis) 聚丙烯醯胺凝膠電泳
pager no. 傳呼機號
paid (abbr. pd.) 付訖
paidology 兒科學
pail 提桶,壺
pail-closet 便桶
pain (疼)痛
pains transducer 陣痛感測器,分娩痛感測器
paint ①塗料,油漆 ②描寫
672
pain threshold 痛閾(引起痛覺的刺激量)
pain threshold detector 測痛儀
pain threshold surveying instrument 痛閾測量儀
pair 一對,一副
palate 齶
palategraph 齶動描記器
palate hook 齶拉鉤,提齶鉤
palate operation elevator 齶手術梃子
palate operation hook 齶部手術刀
palate retractor 軟齶牽開器
palate suture needle 齶縫針
palatograph 齶動描記器
palatography 齶動測量計
palatomyograph 齶動描記器
palette 調色板
palladium (abbr.pd) 鈀
pallium (大腦)皮層
palmoscopy 心搏動檢診法
palograph 脈搏描記器
palography 脈搏描記法
palpation 觸診,捫診
palaption probe 觸診探頭
673
palpatorium 觸診器
pan 鍋,盤,盆
pan- 全,總,萬,泛
panchromatic 全色的
panchromatic film 全色膠片
pancreata 胰(腺)
pancreatography 胰造影術
pandocheum 綜合醫院
panel 面板,儀錶盤,配電盤
panelectroscope 通用電光窺鏡
panendoscope 廣視野通用膀胱鏡
panendoscopy 廣視野內窺鏡檢查
panfundoscope 廣視野立體檢查眼底鏡
panhydrometer 通用(液體)比重計
panoram ①全影圖 ②全影裝置
panoramic camera 全景照像機
panoramic x-ray unit 全景x 射線機
pansphygmograph 心脈搏胸動描記器
pantograph ①胸廓(外形)描記器 ②縮圖儀
pantomography 全體層照像術
pantoscope 廣角照像機,廣角透鏡
pantoscopic spectacles 雙焦點眼鏡
674
paper 紙,檔案
paper chromatograph 紙上色譜儀
paper electrophoresis 紙電泳
paper electrophoresis apparatus 紙上電泳儀
paper filter 過濾紙
paper tape coder 紙帶編碼器
paper tape reader 紙帶閱讀器
papillary 乳頭的,乳頭狀的
para- 副,類,旁,異常
parabola ①拋物線 ②拋物面反射器
paraboloid condenser 拋物面聚光器
paracentesis 穿刺術
paracentesis knife 穿刺刀
paracentesis trocar 穿刺套針
paracentetic needle 穿刺針
paraffin 石蠟
paraffin bath 石蠟浴盆
paraffin dispenser 石蠟灌注器
paraffin dressing 石蠟敷裹
paraffin embedding apparatus 石蠟包埋器
paraffin imbedding 石蠟包埋法
paraffin melting oven 石蠟溶爐
675
paraffin model 石蠟模型
paraffin oil 石蠟油
paraffin paper 石蠟紙
paraffin section 石蠟切片
paraffinum 石蠟
parallax 視差
parallax stereogram 視差式立體x 射線片
parallel 平行的,類似的
parallel clamp 並聯夾
parallel grid 平行(x 射線)濾線柵
parallelogram 平行四邊形
parallelograph 平行描記器
parallelometer 平行線面測量器
parallel-plate dialyzer 平板透析器
parallel rays 平行光線
paramagnetism 順磁性
parameter 參數,參量,計算指標
parametric gammascope 參數伽瑪鏡(用於心腎甲狀腺診斷)
parametron 參數器,變感元件
paramp 參量放大器
para-oral 非經口給藥的
paraphase 倒相
676
parcel 包裹,打包
parchment paper 羊皮紙
parenteral 不經腸道的,腸胃外的
parenteral solution 注射液
parietography 髒壁(x 射線)照像術
part ①部分 ②零件,部件,元件
partal 分娩的
partial 局部的,部分的,偏的
partial-body irradiation 體分區照射
partial occlusion clamp 部分咬合夾
partial pressure 分壓力
particle 粒子,微粒,質點
particle counter 顆粒測量計數器,粒子計數器
particular 特殊的,詳細的
partition ①分隔,分配 ②隔板
part per million (abbr.ppm) 兆北率(百萬分之幾)
parturient ①臨產的 ②產婦
parturiometer 分娩力計
parturition 分娩,生產
partus 分娩,生產
pass 通過,經過,通路,旁路
passage 道,通道
677
pass-by 旁路,通路,搭橋
passport no 護照號
paste 糊劑,膏
pasteurizer 巴氏消毒器
pasteurizer and sterilizer 巴氏消毒滅菌器
pastille radiometer 紙碟式放射量計
patch 補片,罩
patch panel 接線板
patella 膝蓋骨
patella compressor 膝關節壓迫器
patella hook 漆關節鉤
patellometer 膝關節反射計
patent ①專利權 ②開放的,未閉的
patent certificate 專利執照
patent ducts clamp 開放導管夾鉗
path ①道,軌道 ②電路
pathfinder ①牙根管探針 ②尿道狹窄探針
patho- 病
pathogen 病原體
pathograhy 病情記錄
pathological section 病理切片
pathologic study equipment 病理檢查裝置
678
pathology 病理學
pathometer 發病率記錄器
pathometry 發病率記錄法
pathoradiography x 射線病理學
pathoroentgenography x 射線病理學
pathway 道,軌跡
patient 病人,患者
patient cable 病人導聯線
patient lift 病人升降機
patient monitor 病人監護儀
patient monitoring system 病人監護系統
pattern 模型,圖表,樣品
kpattern number 模型號,型號
pattern recognizer 模式識別機
pause 間歇,中止,暫停
pavex 血和鍛鍊器
pawl 爪,爪狀物
pay ①給予,支付 ②工資
payload 有效負載
payment 支付,付款
pba (pressure breathing assister) 加壓呼吸器
p/c; p/c (priced catalogue) 價目表
679
pce (paper chromatoelectrophoresis) 濾紙色層電泳法
pcg (phonocardiogram) 心音圖
pcg accelerated type transducer 心音加速換能器
pcg microphone 心音傳聲器,心音圖擴音器
pco2 (partial pressure of carbondioxide) 二氧化碳分壓
pct. (per cent) 百分數,每百分之……
pcv (packed-cell volume) 血細胞壓積
pcx. (periscopic convex) 周視凸面
pd (palladium) 鈀
peace 和平,和約,友好
peak 峰值,最大值,波峰
peak catcher 峰值捕集器(原子吸收光度計用)
peaker 微分電路,峰化器
peak flow meter 最大呼氣流量計
peaker 尖的,多峰的
pecker 穿孔針,接續器
pectoral limb 上肢
pectoral retractor 胸部牽開器,胸部拉鉤
peculiarity 特性,特色
pedal 腳的,足的
pedal absorber 腳踏吸引器
pedal extractor 腳踏吸引器
680
pedal switch 腳踏開關
pedia- 小兒,兒童
pedia-gastrofiberscope 兒童纖維胃鏡
pediameter ①嬰兒測量器 ②步數計
pediatric 兒科的
pediatric crib 兒童欄床
pediatric examining table 小兒檢查床
pediatric heart probe 小兒心臟探頭
pediatric operating scissors 小兒手術剪
pedicle clamp 瘤蒂鉗
pedicle forceps 腎蒂鉗
pedicle graft 蒂狀移植片
pediometer ①嬰兒測量器 ②步數計
pedo- ①小兒,兒童 ②足,腳
pedobaromacrometer 嬰兒體重身長計
pedobarometer 嬰兒體重計
pedodynamometer 腳力測定器
pedometer ①嬰兒測量器 ②步數計
pef (peak expiratory flow) 最大呼吸流量
peg ①釘,插塞 ②標記
peg (pneumoencephalogram) 氣腦造影圖片
pelicometer 骨盆測量計
681
pellet ①小球,丸 ②片狀器件
pelleter 壓片機,制粒機
pellucidity 透明性,透明度
pelvi-; pelvio- ①骨盆 ②腎盂
pelvic 骨盆的
pelvic clamp 骨盆夾
pelvicephalography 骨盆胎頭x 射線測量術
pelvicephalometry 骨盆胎頭測量法
pelvic hammock 骨盆弔帶
pelvic limb 下肢
pelvicliseometer 骨盆斜度計
pelvic support 骨盆托
pelvifixation 盆腔器官固定術
pelvigraph 骨盆描記器
pelvimeter 骨盆測量計
pelvimetry 骨盆測量法
pelviography 骨盆腔x 射線照像術
pelvioscope 盆腔鏡
pelvioscopy 盆腔鏡檢查
pelviroentgenography 盆腔(器官)x 射線照像術
pelvis ①骨盆 ②腎盂
pelviscope ①骨盆鏡 ②骨盆外形x 射線檢查儀 ③盆腔鏡