凡今之人,不如我同姓;聿修厥德,無忝爾所生。
聿修厥德:聿<念yù。潮州話 律>。發語詞,無義。厥。那個,不定的代稱。厥德,品德。修養自身的品格,繼承先人的德業.。《詩•大雅•文王》:“無念爾祖,聿脩厥德,永言配命,自求多福。” 毛 傳:“聿,述。”聿本助詞,後多訓為“述”。
春露秋霜,本枝衍百世;蘋蘩藻潔,俎豆祝千秋。
衍:衍曼。“衍”通“延”。 綿延不絕的意思。漢 司馬相如 《大人賦》:“鑽羅列聚叢以蘢茸兮,衍曼流爛壇以陸離。”
繼述序人倫,禮循昭穆;馨香酬祖德,祭用烝嘗。
繼述:繼承。繼,承受,繼承。述。遵循。岳珂 《桯史·陳了翁始末》:“主上修繼述之效,閤下乃違志壞事。”
馨香:指用作祭品的黍稷。《左傳·僖公五年》:“若 晉 取 虞 ,而明德以薦馨香,神其吐之乎?” 唐 包佶 《祀風師樂章·迎俎酌獻》:“德盛昭臨,迎拜巽方。爰候發生,式薦馨香。” 清 陳夢雷 《木癭瓢賦》:“調太羹而注黃流兮,薦馨香而攸宜。”亦泛指供奉神佛的香火。紹劇《龍虎鬥》第十場:“生為英雄死為神,千秋萬歲受馨香。”
子姓萃一堂,序昭序穆;祖靈追百世,若見若聞。
子姓:泛指子孫、後輩。《禮記·喪大記》:“既正屍,子坐於東方,卿大夫父兄子姓立於東方。” 鄭玄 註:“子姓,謂眾子孫也。”《新唐書·呂才傳》:“法曰:‘官爵富貴,葬可致也;年壽脩促,子姓蕃衍,葬可招也。’”
萃:薈萃,聚集,會集的意思。
祖靈:祖宗英靈。 漢 蔡邕 《京兆樊惠渠頌》:“泯泯我人,既富且盈,為酒為釀,烝畀祖靈。”《後漢書•袁譚傳》:“昔先公廢黜將軍以續賢兄,立我將軍以為嫡嗣,上告祖靈,下書譜牒。” 三國 魏 曹植 《禾謳》:“昔生 周 朝,今植 魏 庭,獻之朝堂,以照祖靈。”
喬木發千枝,豈非一本;長江分萬派,總是同源。