《仙靈女巫》經典台詞
移動時:
just a pinch;
只要一小撮
whoa dizzy;
啊~~快暈了~~
nosy dew drop;
大鼻子璐豬!
i recommend skipping;
我建議,滑著走!
yup, that tastepurple;
嗯~嘗起來很上流!
that squirrel looksfamiliar;
那隻松鼠,很眼熟~~
never look a tulipin the eye;
絕對不要看,眼睛裡的鬱金香。
you will see morewith your eyes closed
閉上眼睛,你會看到更多!
選擇時:
pleased to meet you
見到你,很高興
攻擊時:
dust'em, pix (其實就是 dust them,pix);
弄碎他們,皮克斯!
let's use all thecolours;
讓我們把所有顏色都用上
too tall......muchtoo tall;
太高了!實在太高了!
they aren't gonnalike this;
他們不會喜歡這個的
a solid giggleshould do the trick
乾巴巴的傻笑,惡作劇就生效!
玩笑時:
let's put on our thinking cap...hmm, ah, i got it;
讓我們帶上思考帽,啊,我知道啦!
i could go for atwirl, whoa, whoa,whoa~
我應該去找個鏇窩,沃沃沃喔~~
剩下的就是各種技能時:
come on you, let's danse, ha!;
你們加油,我們來跳舞吧,哈
let‘s go aroundagain,ha!;
fuzzy!(這個一定是在把別人變兔子時叫的);
adorbus! ;
delightify! ;
transmogulate!;
cuddy incoming!;
zippy!;
tut tut!;
vroom vroom!;
hugify!;
up we go!;
enormivis
w:隊友:跑快快!
腳燙燙!
quick!
唔喔~~
beng,beng!
敵方:小可愛!
賣萌術!
小淘氣!
毛毛球!
寶貝現身!