有一個賣火柴的小女孩,
她是那樣可愛,
金黃的長髮是上帝的最愛。
是無盡的黑暗,
吞噬了她可愛的靈魂。
她的生命是那樣悽慘,
女孩凍死是社會的失敗,
舊除夕的黑夜,
她長眠於豪宅門外。
我的淚水不由溢外,
社會的黑暗、人性的墮落,
成了我心中的感嘆,
淚光中女孩的形象出現眼前。
我一心想幫女孩,
可她在西方的丹麥。
我怎去探望?
不要緊,
我帶著真誠的憐愛,
來到她家門外,
也許她正在賣火柴,
但我會呼喚,
將她帶出童話書外。
在她生日那天,
在她飽經滄桑的身上,
披上一身美麗的衣裳,
從此醜小鴨變成美麗的天鵝
在她生日那天,
在她面前,
端上一隻噴香的烤鵝,
做個童話中最幸福的公主。
在她生日那天,
在她的房間,
聖誕樹將出現在她眼前,
她的笑聲是世界上最美的樂章。
喔,
我們同是女孩,
美麗的童年,
卻與你無緣,
但安徒生爺爺的心聲,
卻讓千千萬萬的人記住了你。