中國,我的鑰匙丟了。

那是十多年前,

我沿著紅色大街瘋狂地奔跑,

我跑到了郊外的荒野上歡叫,

後來,

我的鑰匙丟了。

心靈,苦難的心靈,

不願再流浪了,

我想回家,

打開抽屜、翻一翻我兒童時代的畫片,

還看一看那夾在書頁里的

翠綠的三葉草。

而且,

我還想打開書櫥,

取出一本《海涅歌謠》

我要去約會,

我向她舉起這本書,

做為我向藍天發出的

愛情的信號。

這一切,

這美好的一切都無法辦到,

中國,我的鑰匙丟了。

天,又開始下雨,

我的鑰匙啊,

你躺在哪裡?

我想風雨腐蝕了你,

你已經銹跡斑斑了。

不,我不那樣認為,

我要頑強地尋找,

希望能把你重新找到。

太陽啊,

你看見了我的鑰匙了嗎?

願你的光芒,

為它熱烈地照耀。

我在這廣大的田野上行走,

我沿著心靈的足跡尋找,

那一切丟失了的,

我都在認真思考。