家園

人們把你放在村莊

秋風吹拂的北方

神祗從四方而來 往八方而去

經過這座村莊後杳無音信

當秋天的採集者坐滿天堂

邊緣的樹林散放著異香

提供孤獨的平原

來人啊 命運和水把你餵養

人們把你放在敦煌

這座中國的村莊

水和沙漠 是幽幽的藍子

天堂的笑容也畫在籃子上

人們把你放在秋天

這座中國的村莊

秋風陣陣 在雲高草低的山上

居住一個靈魂

秋天的靈魂啊

你憂愁

你美好

你孤獨而善良

當我比你醜陋

我深愛你容貌的美好

當我比你罪惡

我欽佩你善良和高尚

隱隱河面起風

秋天的靈魂啊

怎樣的疾病和泥土

使你成為女人

龍的女兒 她仍垂髫黃髮

守著村莊的籬笆

衰老和泥土的龍

身上填滿死去的青年

水和黎明

靜靜落下

閃爍青年王子

屍體果園的光

屍體頭戴王冠

光芒和火焰的邊緣

酷似井水的藍色

當葦草纏繞秋天

大地敦煌

開放一朵花

一匹馬 處女

飛出湖泊

這是一個秋天的果園

像裸體天空

光明的天空

長出枝葉 綠色的血

秋天的雲和樹

秋天的死亡

落入井水和言語

水井 病了又圓

家園

你脆弱

像火焰

像裸體

雲岡 麥積山 龍門和敦煌

這些鷹在水上搬運秋天的頭顱

果園和大地行程萬里

頭顱埋葬的北方 山崖睡眠 湧出秋天

在大地和水上

秋夭千里萬里

回到我們的山上去

從山頂看向平原

痛楚

秋天明滅

黎明 黃昏的苦木

樹林

果園

溢出果實

遠方就是你一無所有的家鄉

風吹來的方向

莊稼熟了

磨快鐮刀

坐在秋天

大地 美好的房子

風吹 居住在大地的靈魂

那時聖潔而美好

回到我們的山上去