船兒遠航了,遠航了!

喔!一面漂亮的帆!

我駕駛著船開往文學的海洋!

噢!五色的文海漂在眼前!

那裡有太陽、有森林和草地……

咦!歌聲怎么傳在耳旁?

噢!原來是燕雀和松鼠在歌唱——

童話一樣的對岸,

前面的路越來越窄,

離我的夢也越來越近。

裝著我的夢,

載著我的歌,

船兒還在飛馳、飛馳!

噢!風!噢!水!

風兒,水!

你靜些,再靜些,好嗎?

千萬不要碰翻了它,

因為它載著我的夢開往文學的海洋!