我曾經做過一個夢，
一個美妙又天真的夢，
就像那個歌里唱的魯冰花，
是那么的令人嚮往。
就像那聖潔可愛的白鴿子，
是如此的使人傾倒。
我曾經做過一個夢，
一個綠色的夢，
噢，好個使人陶醉，令人羨慕的
綠色啊！
現實之中的我，
是多么期望自己永遠的生活在
那綠色的夢之中啊！
噢，好一個綠夢。
我曾經做過一個夢，
一個美妙又天真的夢，
就像那個歌里唱的魯冰花，
是那么的令人嚮往。
就像那聖潔可愛的白鴿子，
是如此的使人傾倒。
我曾經做過一個夢，
一個綠色的夢，
噢，好個使人陶醉，令人羨慕的
綠色啊！
現實之中的我，
是多么期望自己永遠的生活在
那綠色的夢之中啊！
噢，好一個綠夢。