生活中,每個人都會遇到各種各樣的困難,但每個人面對困難都有不同的選擇,有的迎難而上,有的知難而退。
In life, everyone will encounter all sorts of difficulties, but everyone in the face of difficulties have different choices, some difficulties, some place.
記得前幾天,我做數學課外練習上面的一道思考題。那道題目很難,我做了好幾遍怎么也做不對,於是,我就放棄了這道題目。突然,媽媽走了過來,問我為什麼不做我說:“太難了,我不會做!”媽媽跟我講了一個故事。外國有位撐桿跳運動員,叫布勃卡,他曾經創造過35次世界紀錄,迄今還沒人打破。他以前在訓練時,也遇到過困難,總是跳不過去。那段時間裡,他苦惱過、沮喪過,甚至懷疑自己的潛力。他真的想放棄了,教練告訴他,一定要有信心,讓心先過去,身子就跟著過去了。布勃卡聽了教練的話,重新跳了幾次,他真的跳過去了...... 聽了媽媽講的故事,我重新思考這道難題,我反覆地思考,反覆地演算,終於做出來了。我心裡可高興啦!
I remember a few days ago, I do maths extracurricular practice the above sikaoti. The problem is difficult, I do a few times do it wrong, so, I give up this question. Suddenly, the mother walked over, asked me why I don't do what I say: "too hard, I can't do!" My mother told me a story. Foreign a pole vaulter, called Bubka, he had created the world record 35 times, no one has yet to break. He used in the training, also encountered difficulties, always can jump. During that time, he was annoyed, depressed, or even suspect that their potential. He really want to give up, the coach told him, must have confidence, let the heart to the past, the body will follow the past. He listened to the coach's words, to jump a few times, he really jumped... Listen to the mother's story, I to think about this problem, I repeatedly thinking, repeatedly calculus, finally did come out. My heart is happy!
是啊,世上無難事,只要肯登攀,困難像彈簧,看你強不強,你強它就弱,你弱他就強。在困難面前,我們一定要信心十足、戰勝困難,做一個決不向困難低頭的人!
Yes, the world is difficult, if you put your heart into it, the difficulty is like spring, you look strong, you are strong it weak, you are weak he is strong. In the face of difficulties, we must have confidence, overcome difficulties, to do a never bow to difficulties of the people!