我不幸於不知不覺中就變成了
一隻後現代的鳥
在標新立異而壯麗的山前，大受歡迎
在著力引進西風的河岸
也倍受吹捧
但在傳統的故土和根深蒂固的老樹下
卻備受冷落
但我不予理睬，讓前代鳥的雪
在記憶中轟然垮掉
讓現代鳥的夢
順著滔滔江水流遠並越流越破碎
後現代的風
把我的憤懣、焦躁、狂熱、混亂和不安
吹得雞毛遍地
但我，存有一種另類的豪氣，獨自
在落霞中整理羽毛
在石頭上將利喙磨得更加尖銳，在心臟邊
堆滿時時搗亂的颶風
在爪子邊
存放著一塊，隨時
可以讓我提起來的巨大天空……
我不幸於不知不覺中就變成了
一隻後現代的鳥
在標新立異而壯麗的山前，大受歡迎
在著力引進西風的河岸
也倍受吹捧
但在傳統的故土和根深蒂固的老樹下
卻備受冷落
但我不予理睬，讓前代鳥的雪
在記憶中轟然垮掉
讓現代鳥的夢
順著滔滔江水流遠並越流越破碎
後現代的風
把我的憤懣、焦躁、狂熱、混亂和不安
吹得雞毛遍地
但我，存有一種另類的豪氣，獨自
在落霞中整理羽毛
在石頭上將利喙磨得更加尖銳，在心臟邊
堆滿時時搗亂的颶風
在爪子邊
存放著一塊，隨時
可以讓我提起來的巨大天空……