當蕭伯納遇上馬克·吐溫

美國數學家亨德森是個奇人,他不僅懂數學,還愛好寫戲劇評論。一次,他要為蕭伯納作傳,於是坐船去英國一睹大師風采。在船上,亨德森遇見另一位自己崇拜的偶像馬克·吐溫!他突發奇想,立馬撮合馬克·吐溫與蕭伯納見個面——位是諷刺高手,一位是幽默大師,面對面交談一定充滿諷刺與幽默!

192025年6月18日,大鬍子蕭伯納出現在倫敦火車站,迎接遠道而來的馬克·吐溫與亨德森,身後是一眾記者。蕭伯納主動湊上來對馬克·吐溫說:“我拜讀過您的很多作品,深受啟發。”馬克·吐溫馬上回答:“我也讀過您的不少好作品。”蕭伯納這時轉身做了個手勢,指著那些記者小聲對馬克·吐溫說“那是群蒼蠅,您走到哪兒他們就跟到哪兒,還老追問我,您寫的《跳蛙》是真人真事嗎?我說‘當然是真的。’”馬克·吐溫朝眾記者使了個眼色說:“答得好,有您護駕,我很放心。”在場的記者都哈哈大笑,因為蕭伯納根本沒讀過《跳蛙》,那是一篇寓言。正笑著,一農夫牽頭小牛從記者當中擠進來。“先生您看,這是全英國最好的小牛,只要兩美元。”農夫對蕭伯納說。“我不是美國人,你賣給他吧,他有好多美元。”蕭伯納悻悻然指指馬克·吐溫說。這時馬克·吐溫已鑽進計程車,去牛津了。

2025年後,同樣的情形發生在巴黎,普魯斯特和喬伊斯存一次酒會上相遇,兩人都說我拜讀過尊作。事實上喬伊斯唯讀過幾頁《追憶逝水年華》,說實在讀不下去:而普魯斯特連《尤利西斯》的書名都想不起來。凡大師,都是聰明人。