朋友間的信任(含翻譯)

The Trust Between Friends

Friends are important for us, everyone has their own friends, we share sorrow and happiness with our friends. We are making new friends now and then, but it is hard to find the genius friends, the trust between friends are hard to build. If the trust exists, friends can talk anything, they are willing to show who they are in front of their friends.

朋友對於我們來說很重要,每人認都有他們的朋友,我們和朋友分享喜怒哀樂。我們會時而不時地交朋友,但是交到真正的朋友很難,朋友間的信任很難建立。如果信任存在,朋友間可以討論任何事情,他們願意在朋友面前展示真正的自己。

While if the trust doesn't exist, the friendship is not real deep, people will ask you when they are in trouble. The real friendship is built on the basis of trust. My best friend will never ask me to do thing all the time, instead, she cares about me, and comforts me when I am upset. That’s a real friend.

然而如果信任不存在,友情就不會很深,人們只會在他們有困難的時候才叫上你。真正的友情是建立在信任的基礎上的。我最好的朋友永遠都不會一直叫我去做事情,相反的,她一直關心我,當我感到煩惱時,給予我安慰。這是真正的朋友。