英文父親father的新詮釋

王晶

英文father的漢語意思,大家都熟悉不過,但我卻又為father一詞做了新的詮釋。

f──funny,父親是個樂天派,說話十分幽默,什麼話從他嘴裡說出來都變了味,他說:“你嘛,ph=7,不‘酸’不‘鹼’。別人吵架時你去勸架;別人喜歡看電視玩電腦,可你卻是什麼都不喜歡;學習踏實但成績卻不好也不壞;有點傻,看了稍微煽情一點的影片兒就流淚;明知有人裝乞丐,卻還要給他錢;為了朋友寧願自己挨老師罵……”說著說著,他走進了自己的臥室。搞笑的老爸連評價個人都這么有意思,算了,反正我也已經見怪不怪了。

a──argue,步入國中,脾氣日益增長,為了一點小事便可和父親大吵一架,一天就因做錯了兩道題,父親批評了我兩句說我不細心,我就開始和父親大發脾氣,最終,我認了錯。在以後,當我脾氣不好的時候,我和父親常用寫信的方式溝通,避免了可能發生的直接衝突。每一封信中都包含父親的心血和愛,見證我的成長和蛻變,我將永遠珍藏於心中。

t──touch,小時候,您的撫摸像春風般柔和,是那般的細膩輕柔。長大後,儘管您的手不再柔軟了。但您的撫摸,卻依然讓我感受到溫暖。手心中凹凸不平的繭,眼裡滿是愛撫,在我細皮嫩肉的臉上划過,弄的我生疼。我所得到的安慰的撫摸,來自父親您那不再柔軟的手。

h──hand,父親的手心裡,有許多溝壑,像複雜的地圖,我看著這雙手,雙目眩暈。它的紋路太曲折蜿蜒,把父親的手勾勒的抽象。曾記否,就是這雙凹凸不平的大手,在寒冷的冬日裡騎著腳踏車送我上學,擦拭我在受委屈時掉落的淚珠,替我掖被角,輕拍著我的背哄我入睡,在這雙枯槁蠟黃,如斑駁的古牆的雙手的呵護下,我慢慢地長大了……

r──rain,你是一位很愛嘮叨的父親,從小到大,嘮叨伴我成長,但我知道這是父親對我的關愛,嘮叨中包含著的悉心教導,如同陽光雨露對小草的滋養。春天,一場及時的小雨可以讓乾渴的種子發芽,您就是那細如牛毛的春雨,澆灌我乾涸的心靈。總而言之,父親給予我的數不清……

也許這就是父親吧,永遠不問回報,只求付出。感謝我的父親,他是我人生最大的財富,是我今後無論到哪裡都牽著的那一根線,是值得我用一生去報答和全身心去愛的人。

iloveyou,father!我愛您,爸爸!

地址:河北省張家口市宣化區世紀

郵編:075100

姓名:王晶

qq:2284401317