子虡吾兒：
嗚呼！為父大去之日今不遠矣！
於此九州兵荒馬亂、金人自北而下之際，吾委實不忍撒手人世。憶及彼時吾壯志凌雲，欲拯萬民於水火，望為國備戰，浴血疆場。如此之夙願，今觀之如殘影矣！何至於此？天乎？人乎？權貴乎？今而已矣，父死而目不瞑也！
或曰：“鳥之將死，其鳴也哀；人之將死，其言也善。”今父有萬鈞之言須告以汝，望汝切莫忘懷！
庚申年，檜獨斷朝政。吾上京赴科，以求功名，望此可退金賊之亂兵，以保宋室江山不廢！未料想，因檜朝中作梗，卻是落第而歸。後吾居山陰，臨寒窗，讀陶詩。又聞鵬舉公風波亭遇害，吾大痛，此世上又少一良將矣！
朝中始設秘書省，降旨江南各府，欲廣借藏書以錄之。吾先父欣然示之萬又三千餘卷。世人莫不以吾父甚愚，閒時笑談皆由此起。然吾獨敬之！吾兒！為人者當效汝祖，以國為大。若國不存，家之焉在？謹記謹記，吾陸氏一門當效此行！甲子年秋，吾再試不第，獨因秦塤小兒從中舞弊。獨臥深思，從武、習文，何者為妙，何者為上？良久，仍惑而無法，乃覓他路，尋思投筆從戎，奔赴戎疆。終日馳騁，黃金錯刀白玉裝，豈不快哉！
正鬱鬱不平，秋後迎婉歸。燕爾相將，亦有其樂！至丙寅，吾欲往福州為炎效為，草帖出策，婉亦贊之。蓋因此，母大怒，遷之於婉，黜之。至今猶憶。
此時天下大亂，吾重拾舊志，出大理司直兼宗正薄，是年冬遷樞密院編修。九月，金主亮大舉南侵。吾入見聖上，泣涕而請北征。未幾，因而罷反山陰。後再入朝為史官，盡心竭力，自問無一不是處，擬札數道，以呈聖君！為此，秦黨猶彈劾汝父“喜論恢復”、“力說用兵”。以觸怒聖上，遂貶謫出朝，通判鎮江府，豈不痛哉！經年，數知己好友均已病終，與汝父意合者又見少矣！仍在世者，屈指可數。怎不使人悲乎？
丙戌年，吾因“力說張浚用兵”，免於隆興通判任上。某實為聖上忠奸不分甚感憾之。子虡吾兒，切不可因貪權財，為禍九州，須以振興宋室為已任，繼往開來，堅衡不屈，慎思守志！
又幾歲，有知嘉州新命，未到及罷，人皆譏白：“燕飲頹放”。其實不然也！回首數十載，始悟，自嘆曰：“刺虎騰身萬目前，白袍濺血尚依然。聖時未用征遼將，虛老龍門一少年。”，此實乃為父肺腑之言！
今憶及一生年華，猶恨朝堂昏黑，吾等有識之士皆不可出。復嘆吾處世過直，不知出言尚須圓滑。不修邊幅，禍莫大焉！
子虡吾兒，為父出入朝堂疆場數十載，遍識豪志。金兵小卒猶自放肆，而今大限將至，引此以為憾！未竟事業，望汝繼之。汝當記父之教誨，以振興宋室為已之要務，切勿高附權貴，是非莫辨。切不可重蹈覆轍。
臨終殘願，付於《示兒》一詩，若他年九州大同，須要祭告於為父。
父字
己巳，嘉定二年冬