Some people regard opportunity as the most important part of their life. It's the way to success. So when they see their friends succeed, they will complain that they are not lucky enough to have the opportunity. But other people think that opportunity is sheer luck, with their hard work, knowledge and skill, opportunity will be waiting for them everywhere.Although the attitudes towards opportunity are different, opportunity is important indeed, and no one should neglect. It can make a person successful. We should grasp every valuable opportunity and make good use of it, otherwise nothing can be left with us but regret and disappointment.But I think it is not opportunity itself that decides a person's success or failure. It is fair to every person, I think. To grasp the opportunity, we need knowledge, skill and experience. In a word, opportunity is important but not decisive.
【參考譯文】
有些人認為機會是他們生活中最重要的部分。這是通往成功的路。所以當他們看到他們的朋友成功時，他們會抱怨他們不夠幸運，沒有機會。但另一些人則認為機會純屬運氣，因為他們的勤奮、知識和技能，機會會在任何地方等著他們，儘管對機遇的態度不同，但機會確實重要，沒有人會忽視。它可以使一個人成功。我們應該抓住每一個有價值的機會，好好利用它，否則就什麼也不能留給我們，只有遺憾和失望。我認為這對每個人都公平。抓住機遇，我們需要知識、技能和經驗。總之，機會是重要的，但不是決定性的。