寒假英語日記(1)
One morning in the winter holiday, the day just now, my father called me up and said: "get up, it's snowing outside, and dad go to snowball fights GuPeng square this morning." I listened to quickly wear good clothes, haven't had time to eat breakfast and went quickly ran downstairs.
Came to the road, I feel this world good purity, everywhere is white, like covered with a thick layer of the earth "carpet", and "a string of footprints on the carpet", houses, trees... Seem to put on a white coat and beautiful.
A moment later, my father and I came to GuPeng square. Looked from a distance, the people in the square, so many! Many children is snowball fights, make a snowman on the square... They play very happy. I quickly grabbed a handful of snow and clutch into a snowball and throw to my father, my father not to be outdone clutch into a snowball thrown to me, a few rounds down, I accidentally slipped down, loading dad came running, I didn't think he has to turn over a fall, both of us to stand up, I look at you, you look at me, two people are all wet with snow, I and dad happy smiled.
At this point, the square is full of laughter, we all immersed in the joy. My father and I play very happily, today, is the happiest day of my winter vacation.
寒假裡的一天早上，天剛朦朦亮，爸爸就把我叫了起來說:"快起床，外面下雪了，今天上午和爸爸一起去古彭廣場打雪仗。”我聽了趕忙穿好衣服，早飯都沒來得及吃就飛快地跑下樓去了。
來到了馬路上，我感到這個世界好純潔，到處都是白茫茫的一片，大地像鋪上了一層厚厚的“地毯”，而且“地毯”上有一串串腳印，房屋上、大樹上……都好像穿上了一件白色的大衣，美麗極了。
不一會兒，我和爸爸就來到了古彭廣場。遠遠望去，廣場上的人可，真多啊!許多小朋友正在廣場上打雪仗、堆雪人……他們玩兒的開心極了。我急忙抓起一把雪，攥成一個雪球向爸爸擲去，爸爸也不甘示弱攥成一個雪球向我拋來，幾個回合下來，我一不小心一下子滑倒了，爸爸跑過來垃我，沒想到他也翻了個四腳朝天，我們倆站起來，我看看你，你看看我，兩人全身都是雪，我和爸爸開心的笑了。
此時，廣場上到處是歡聲笑語，大家都沉浸在一片歡樂之中。我和爸爸玩兒得很開心，今天，是我寒假裡最快樂的一天。
寒假英語日記(2)
After a semester of hard work, finally put the winter vacation. This is undoubtedly a great good for kids, because winter vacation means: in the early morning can sleep a lie-in, evening can free play with friend together, can also play computer in the evening. Is tasteless, but for me not to listen to the teacher's teaching in the school, not at recess and xi xi ha ha, the students can't read the examination score, nervous palms sweating. Summer vacation homework is already done. On the cram school, sitting around at home is the only thing I can do.
But when I am about to fall in the lonely origin, dad brought good news for me! After the cram school on February 8, take me home. Yeah, what a good news, and happy to play, plants and trees and birds can smell the fragrance of nature again, perhaps this is the only warm I have frozen heart, the best way. But I still can't miss school, tall school, green lawn, a window with a net classroom... I would like to again and again, want to north the schoolbag, against the wind to go to school, want to class, I again and again to the hands, want to... Want to... Maybe, students, students to learn, no, learning life, of course, no taste.
Now I don't want to school, but to accept false, but whatever thought and schools are inextricably linked.
I had a dream, dreamed that I went back to the classroom, back to school, back where I miss in a long time...
經過一學期的努力，終於放寒假了。這對小孩來說無疑是一件天大的好事，因為寒假意味著：清晨可以睡個懶覺，黃昏能和小夥伴一起自由玩耍，晚上還能玩會電腦。但對於我來說是無味的，不能在學校聆聽老師的教誨，不能在課間和同學們嘻嘻哈哈，不能在念考試分數時，緊張的手心發汗。暑假作業也早已做完。上完補習班，在家裡呆坐著只是我能做的。
但在我即將墜落在寂寞的淵源時，爸爸為我帶來了一個好訊息!在二月八號上完補習班後，帶我回老家。是啊，多大的一個喜訊，又能和小鳥，花草樹木歡快玩耍，又能嗅到大自然的芬芳，也許這是溫暖我已凍結的心，的方法。但我還是不住的想念學校，高大的學校，綠油油的人工草坪，窗明几淨的教室……我一遍又一遍的想，想自己北著書包，迎著寒風去學校，想課堂上，我一次又一次的舉手發言，想……想……也許吧，學生，學生，以學為生，沒有了，學生活當然沒有滋味。
現在我已不想學校，而是想收假，但無論想什麼都和學校有千絲萬縷的聯繫。
我做了個夢，夢見我回到了課堂，回到了學校，回到了我思念依久的的地方……