翠湖公園是一個景色迷人，讓人們留戀忘返的公園。
公園的西南角，是一個荷花池，每到炎炎夏日，荷花池就成了公園裡最為絢麗，最為喧鬧的地方。
荷花池的外型是一個像荷花一樣，用石頭砌成的邊。驕陽似火，暖風撫著水面，泛起微微波紋，吹得人臉上爽爽得涼感。
池邊柳葉邁著輕盈的舞步緩緩地划過碧玉般的水面，灑下萬斛晶瑩剔透、閃閃發亮的珍珠，紛紛落下，點出點點漣漪，迷人、美麗。有的小水珠調皮地落在荷葉上，使翠綠的荷葉上多了一個閃閃的、鑽石般的小東西，一滾一滾，像是在玩兒滑滑梯。
荷花粉紅粉紅的，但越向上就越淡越淺，最終到達了花瓣頂端，就變成了純白的，仿佛是羞答答的少女，真是“白裡透紅，與種不同”。這時，便可以很自然地想起唐代詩人周敦頤的詩句：“予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨直，可遠觀而不可褻玩焉……”
用眼睛網密密的荷葉深處細細的看，青蛙在唱歌，不過有一些卻在閉幕養神；水裡有小魚苗和蝌蚪在嬉戲，有些身體較大，還有正在成長的蝌蚪懶洋洋地扒在浸在水中的牆壁上，孩子們小心翼翼地將它們扣在網中，當蝌蚪知道自己完蛋了時，它以在孩子們的魚缸里和其它的同伴在一起……
池心那純真的“夏荷仙”（雕塑），一身潔白，永遠默默地哺育著這些迷人而如詩的荷花池，它負著“花神”的指令，永生永世保護著這另人著迷的夏季的點綴……