一個陽光明媚的早晨，鴨媽媽領著6隻憨態可掬的小鴨子在溫哥華街頭漫步。
在一條擁擠的馬路上，鴨媽媽昂著頭，很神氣地一搖一擺率領小鴨們向前走著，小鴨們小心翼翼的跟在鴨媽媽身後，生怕來來往往的車輛會撞到自己。這裡，並不是十字路口，也不是人行橫道，更沒有交警在指揮，但是，來往的車輛都不約而同的停了下來，也沒有摁喇叭，只是靜靜地等候著，生怕傷到了這群可愛的“小精靈”。通過了馬路，他們來到了一片繁華的商業區里，小鴨們從來沒有看見過這樣的景象，興奮地“嘎嘎嘎”地叫著，它們都只注意到了繁華的場面，卻沒有注意到一個致命的危險——在它們的不遠處，一個下水道的蓋子被打開了，湍急的水流撞擊著牆壁。突然，“噗通噗通”，有幾隻小鴨掉進了下水道！就在這時，鴨媽媽沉著冷靜，它看看四周，發現有一位警察在樹蔭下休息，它馬上跑過去，在他身邊焦急地“嘎嘎嘎嘎嘎”地叫著，警察並不知道發生了什麼事，以為鴨媽媽是和他鬧著玩，就摸了摸它的頭。鴨媽媽發現這樣做根本沒用，於是，它用嘴使勁扯警察的褲腿，警察覺得肯定有事發生，就跟著鴨媽媽趕到了“出事地點”。在下水道里，小鴨們小小的身體隨著湍急的水流一上一下，眼看就要被死神帶走。鴨媽媽悲傷地叫著，從它的眼裡流下了傷心的淚水。警察俯下身，將奄奄一息的小鴨從下水道中撈起，並送到鴨媽媽身邊。鴨媽媽開心地“嘎嘎”叫著，仿佛在感謝警察一般，旁邊圍觀的市民也不約而同的鼓起了掌，讚揚著這位警察的所作所為。
鴨媽媽帶著小鴨子再一次上路了，警察在他們身後目送他們搖搖晃晃的離開……