小女孩，世界對你太不公平了，如果賣不出去火柴，你就要被爸爸打，我很同情你；再加上世人對你的冷酷，我能感受到你是多么的痛苦多么的悲慘。在大年夜裡，你只好空著肚子在街上賣火柴，你在牆角邊，只有飢餓和黑暗，我是多么的想要幫助你，給你一些吃的。
小女孩，如果你願意的話，我希望你能夠住在我家。讓你沒有飢餓、沒有黑暗；再讓你感受到我的母親的愛、父親的愛，讓你住在擁有親情的家庭里。
小女孩，如果你願意的話，我希望讓你和我一起去上學，我們一起學習，感受擁有朋友的快樂，讓你感受知識的力量。
小女孩，如果你願意的話，我希望把我的棉衣、棉鞋都送給你穿，讓你冬天沒有寒冷，讓你感受到溫暖的生活，不用再去賣火柴，因此流浪街頭。
小女孩，如果你願意的話，我希望把我的食物分給你，讓你沒有飢餓帶來的痛苦，讓你不用在大年夜裡只是聞，而是吃。
小女孩，你願意的話，希望你住在我們家裡，我們會用好吃的來招待你。