範文一
Going to the Museums
During a long vacation, I usually like to go to see the exhibits in one of a great many museums. Such as the art museum, the history museum, the museum of natural history, and the museum of science and technology. Many wonderful things are cared for in museums. There are paintings, potteries, sculptures, costumes, swords, ancient animal bones and plants, stuffed animals, antique steam locomotives, and many others. It is always a good review of history to visit those museums.
譯文
參觀博物館
在一個長假期,我通常喜歡去看展覽的許多博物館。如藝術博物館、歷史博物館、自然歷史博物館,科學博物館和技術。很多美好的事情都放置在博物館裡。有油畫、陶器、雕塑、服裝、劍、古代動物的骨頭和植物,毛絨動物玩具,古董蒸汽機車,和許多其他人。它總是一個好回顧歷史博物館參觀。
範文二
Cartoons
There are many television programs in Taiwan today, from TV aeries, quiz shows, soap operas, movies to cartoons. Of all the programs, I like to watch cartoons the best, like Cartoon network, Disney and many others. I like to watch cartoons because they are funny and very interesting, especially when I am sad, tired or bored. I also like cartoon characters. they are so cute and vivid. We must use our imagination when we watch cartoons. Because they are often exaggerated, so you need to have a sense of humor.
譯文
卡通片
今天在台灣有很多電視節目,從電視一系列反思,智力競賽節目,肥皂劇,電影,卡通片。所有的項目,我最喜歡看卡通片,喜歡卡通頻道,迪斯尼和其他許多人。我喜歡看卡通片,因為他們很搞笑,很有趣,特別是當我難過的時候,累了或者無聊。我也喜歡卡通人物。因為它們很可愛和生動。我們必須使用我們的想像力,當我們看卡通片。因為他們往往誇大了,所以你需要有幽默感。