一個風和日麗，萬里無雲的下午，小村莊裡升起縷縷炊煙。在一塊綠茵茵的草地上，周圍的柳樹像一個個少女，梳理著自己的頭髮。幾個小男孩準備在這裡舉行一場激烈的足球賽。
他們放學後，就立刻來到比賽場地，他們把書包當作球門。傑克上場了！他今天特別帥氣，穿著一件白領黑襯衫和一條黑色牛仔褲，雖然上場比賽他已經受了傷，腿上打著繃帶，可他還是忍著疼痛參加比賽。只見他雙手杵在膝蓋上，虎視眈眈的看著球，心裡仿佛在想著：上一場比賽就已經輸了，這一場不能再輸了，一定要贏。站在他身後的替補隊員喬治穿著一身紅色的套裝，雙手叉腰，兩腿分開，一臉不屑的樣子，仿佛在想著：哼！這可惡的傑克，受傷了，都不換我上場，我什麼時候才能一展風采啊？
觀眾被他們的熱情吸引了過來，我們把鏡頭轉到觀眾台，那個坐在邊上的鬍子大叔好像非常關心這場比賽，目不轉睛看著每一個足球小將，他手裡拿著一本書，現在所有的目光都被球賽吸引住了。坐在鬍子大叔旁邊不正是傑克的妹妹瑪莎嗎？他看著哥哥的傷口，生怕他的傷口再次裂開，躺一旁的小白狗，正在曬著太陽，這場足球賽好像跟它一點關係都沒有。
我們再把鏡頭轉向足球賽，隨著裁判的一聲令下，比賽開始了，只見藍隊球員貝克帶著球像一根離弦的箭一樣飛奔過去，紅隊球員3號立刻上前攔截，只見貝克一個“凌波微步”繞過了對方的球員，見此情景，紅隊球員5號、9號、11號立刻向前攔截，貝克一個“勾彩虹”。呀！紅隊球員手球了，觀眾傳來一陣悲嘆聲。點球了，紅隊球員搭起人牆，守門員傑克有點緊張，一邊深呼吸，一邊注視著球。貝克射門了，球向子彈朝傑克沖了過來，球繞過了人牆，空氣凝固起來，只見傑克飛撲過來，接住了球，可腿被磕破了，傑克的妹妹趕快跑過來包紮。
球員們把傑克拋起來，腿上的傷是痛的，可心卻是甜的。