陽光明媚的一天，兔子在河邊碰見了烏龜，它很不服氣當年輸給烏龜，見到烏龜分外眼紅。於是就怒氣沖沖地向烏龜下了挑戰書，上面歪歪扭扭地寫著：
明日早晨，
在公園空地決鬥，
不來是膽小鬼！
－－兔子
烏龜看了微微一笑，它想：解除百年仇恨的時候到了。
第二天一早，兔子找來大象裁判，在公園門口等著烏龜，只見烏龜坐著計程車來了。大象說：“都到齊了，我來宣布一下規則，這次比賽無論使用什麼方法，只要把對方打暈就算贏，如果沒有意見比賽就馬上開始。”烏龜和兔子都點頭同意。第一回合開始，烏龜戴上了一個鐵頭盔，不知它會使出什麼絕招。只見它在身後摸了摸，閃電般拿出一串鞭炮扔向兔子，只聽一陣“噼哩啪啦，噼哩啪啦......”的聲音，兔子被炸暈了。大象走到他身邊喊：“一、二、三。”兔子還是沒有醒來，大象宣布第一回合烏龜勝。
休息了一會，兔子醒了。第二回合開始了，兔子戴著拳擊手套一拳接著一拳非常痛快地打著烏龜殼，看它那解恨的樣子，心裡一定舒服極了。烏龜殼堅硬得很，隨便打打沒問題。烏龜想：計畫快要成功了。它假裝暈了過去。兔子興奮地大叫：“我贏了！小樣兒，跟我斗。”大象裁判往烏龜身上潑了一盆冷水，烏龜假裝醒不來。龜兔決鬥打成平局。兔子高興地又蹦又跳，終於贏回了百年前丟失的尊嚴。
烏龜用自己的智慧解除了兔子對它的仇恨，也使兔子不再瞧不起自己。真是一個既善良又聰明的小烏龜。從此以後，兔子和烏龜不再有仇恨，大家和睦相處。