項鍊,作者莫泊桑,莫泊桑被尊稱為“世界短篇小說之王”,他將短篇小說的趣味提升到前所未有的高度。下面小編收集了有關項鍊的續寫範文,供大家欣賞。
篇一:項鍊的續寫
這似乎是一個再普通不過的夜晚。
瑪蒂爾德又一次坐到了窗前,看著窗外點點的燈火。
路瓦栽先生輕輕地走進來,疲憊的他沒有竟然感覺到妻子的異常,平常的這個時候,她應該正胡亂地挽著頭髮,用大桶的水沖洗地板呢。
然而,今天,她面對著窗外模糊的風景,淚流滿面。
他有多少年沒有見到過她的眼淚了?他忽然有了一種不祥的預感。“怎么了,親愛的?”
事實上,這是十年來她第一次如此認真而深情地看著他。她看著他的臉,這么多年,他老了許多,而他本來是一個不能經歷大風大浪的小職員。然而,為了她的一個夜晚,他一直表現得像個英雄。
他有些不安了,因為她的這種神情他太陌生了,即使在他終生難忘的婚禮上,她似乎都沒有認真地看過他。
“喔,沒什麼。今天晚上,我做了你最喜歡的肉湯。”
窗外,夜色如此溫柔。
篇二:項鍊的續寫
“哎喲!我的可憐的瑪蒂爾德!那串項鍊是假的呀,至多值五百法郎……”
瑪蒂爾德還沒聽完對方的話就已經雙腳發軟,坐到了地上,淚水從她的眼眶一直往外流……
“原來,我這十年的辛勞是白費的。你,你的沉默使我浪費了十年的青春!你就不怕受到上帝的懲罰,良心的譴責嗎?!那條項鍊使我淪為社會最低層的人,過著你無法想像的生活。曾經,我美麗過,在那個舞會上,我得到過眾多愛慕的目光。而今,你倒好,風采依舊。可我呢?可我……”
“可是,我也沒想到會這樣的啊?我……”
“不聽!不聽!”瑪蒂爾德捂住耳朵,站起來,跑著走了……
天,很快就黑下來了,街上的燈光把巴黎的大街照得如同白晝般明亮。失魂落魄的瑪蒂爾德獨自一個人走在熱鬧非凡的街道上,耳邊是鼎沸的人聲車聲,可心裡卻一片空白。
雨下起來了,細細的、密密的,打在瑪蒂爾德的頭上,雨水順著髮絲流到她毫無血色的臉上,混合著眼淚緩緩地流下,她的眼睛毫無生氣,不知道她的內心在想些什麼。她就這樣一直不停地走著走著……
夜深了,瑪蒂爾德不知不覺的,拖著沉重的腳步回到了那個簡陋的家,推開虛掩的門,她看到路瓦栽--她的丈夫趴在桌上睡著了。她似乎猛然清醒了似的,她輕輕地走過去,拿了一件大衣,輕輕地披在了瘦弱的丈夫身上。接著,她靠近他坐了下來,輕輕地撫摩著丈夫瘦削的肩膀,眼淚又止不住流了下來,嘴裡喃喃地說:“親愛的,這些年來,真苦了你了。而這一切……都是我的責任。是我的虛榮心害了你啊!對不起……”她不禁悲從中來,再也控制不住自己地放聲大哭起來。
路瓦栽被她的哭聲驚醒了。他擦擦眼睛,看到瑪蒂爾德被淚水迷糊了的臉龐,心痛地把她抱在懷裡。
“對不起!路瓦栽。我讓你受苦了……”瑪蒂爾德看著路瓦栽憔悴的面容,愧疚地說。
路瓦栽聽了,馬上打斷她的話說:“不要這樣說,瑪蒂爾德。我是你的丈夫。妻子有什麼事情丈夫本就應該一起承擔責任。”
“不。是我的錯。我不該那么虛榮。白白浪費了我們十年的光陰。”瑪蒂爾德說。她擦乾了眼淚,緩緩地說起她今天的事情。說完,她看著路瓦栽,後者也正看著他。他說:“瑪蒂爾德,就讓一切都過去吧。我們的生活還要繼續呢。”
瑪蒂爾德點點頭,認可了路瓦栽的說法。是啊,生活還要繼續呢。她突然明白了什麼似的,同時好象放下了一個重擔。
篇三:項鍊的續寫
“我可憐的瑪蒂爾德!可是我那一掛是假的,至多值五百法郎……”
“喔!我想你一定是在開玩笑!珍妮!你知道它是多么的美麗!”
“我可憐的瑪蒂爾德……”佛來思節夫人鬆開手,神情越發憐憫。
她覺得自己快瘋了,十年里她幾乎付出了所有!她的青春,她的美麗。一切都被白白的浪費了。
她搖搖晃晃地走回家,神情恍惚。
她又回想起當年那個舞會來,那個晚上,她多么美麗!可是她卻用了十年來償還,多么可笑啊!然後,她仰起了頭,刺目的陽光閃爍……如果她沒有丟掉那掛項鍊,如果她告訴了她的朋友事情的真相--她沉浸在自己的幻想里,她看見自己穿著精美華麗的禮服,穿過遍布珍奇古玩的廳堂,走向宮廷盛大的舞會。
她得意地笑了起來。像宮廷舞會上一般,優雅地轉身,高傲地向所有人炫耀。但是,她的臉立刻變得蒼白。
鏡子裡,她蒼老的臉上眼眶深陷,粗糙的皮膚泛著紅光,粗壯的腰身再找不到當年的纖細。
她顫巍巍的伸出雙手,摩擦著自己嵌著諸多皺紋的臉龐。
她成了一個和普通的窮苦人家一樣的婦女了。有誰還會欣賞她呢?
她突然想到了自己的丈夫。陪著她辛苦了十年的丈夫,依舊愛著她的丈夫。她覺得有些愧疚。以後,就和他安安穩穩的過日子吧。她下定了決心。
可是,那掛項鍊該怎么辦?路瓦栽夫人忽然想起了那掛價值三萬六千法郎的項鍊。她的生活實在太過貧苦,雖然這樣的生活她已經過了十年。
她覺得自己或許該和朋友好好談談了。
第二天一早,她匆匆忙忙地找到她的朋友家裡。
“珍妮,你知道的,我很需要這筆錢。”
佛來思節夫人神色一僵。“親愛的,你是說要我一次性給你三萬五千五百法郎嗎?”佛來思節夫人有些激動,隨即,又釋然。“親愛的,我想我還是把那掛項鍊還給你吧!”
說著,拿出一個黑緞子盒子,將那掛項鍊遞給了路瓦栽夫人。
“喔!珍妮,你真是我見過的最慷慨的人了!”她高興地跳起來,接著就帶著這件寶物跑了。
晚上,她高興的拉著丈夫。“我要告訴你一個好訊息。”
“好吧,瑪蒂爾德。快說吧。”
“我們再不用過苦日子了!”
“真的?”她的丈夫有些驚異。
“真的,你看……”她拿出了那掛項鍊,把一切都告訴了丈夫。
他們找到一家珠寶商店,準備賣掉它來換取好一些的生活。他們覺得苦日子終於到頭了。
老闆仔細辨認了很久,說:“真對不起,太太你們的這掛項鍊是假的,至多值五百法郎。”
篇四:項鍊的續寫
“瑪蒂爾德,瑪蒂爾德,你怎么了?”佛來思節夫人關切地望著瑪蒂爾德。一陣冷風拂過,樹葉拚命地向瑪蒂爾德招手,想把她拉回到現實中去。"這鬼天氣,雨說來就來"幾個婦人匆匆的走過,向呆立在街中的瑪蒂爾德投來驚異的一瞥。"親愛的,你沒事兒吧?"佛里思節夫人還要說什麼卻被孩子的噴嚏聲打斷了。她連忙把披肩給孩子披上,"瑪蒂爾德,我們必須走了,不過,我想我們還需要好好地談談,親愛的,我想你還是趕快回去吧,看來這雨不會小。"佛來思節夫人抬頭看看剛剛還是睛空萬里,此時卻已被厚厚的烏雲所籠罩的天空,加快了步子。遠處早已有馬車等候在那裡。
一道閃電劃破天空,甚是恐怖,一滴,二滴,雨水打在瑪蒂爾德的臉上,冷冷的。她看看瞬時間寂靜下來的街道,時爾有幾個年輕人打著傘快步走過,很快消失在雨中。"珍妮剛剛說什麼來著?她說我給她的項鍊是假的,不對,不對,是她的項鍊是假的,我花了三萬六千法郎為了賠一條五百法郎的項鍊!哈哈……哈哈。"突然從街角閃過一個人影,向瑪蒂尓德跑來,"親愛的,我找了你好久,你怎么跑到這兒來淋雨呢?快跟我回家。"瑪蒂爾德抬起蒼白的臉,望著眼前的男人,一張憔悴而年輕的臉,但卻已長出些許白髮,有點眼熟,可就是記不清在哪兒見過了。"先生,您是誰呀?""瑪蒂爾德你怎么了,你不要嚇我,我是你的丈夫,我是路瓦栽呀。"瑪蒂爾德並沒有聽他說話,低著頭,彎著腰,恨不得把臉貼在地上,"我的項鍊丟了,先生您可以幫我找一下嗎?""喔,天哪,瑪蒂爾德,不要再擔心那該死的項鍊了,我們已經解脫了。""那是我朋友的"瑪蒂爾德並沒有聽路瓦栽在說什麼,"它那么漂亮,在燈光下面那么璀璨,簡直美妙絕倫,我要是能有那么一掛就好了,要我乾什麼我都願意。"路瓦栽呆住了,他又在瑪蒂爾德臉上看到了那昔日的光芒,她的眼神那么明亮,由於激動連面頰都變得紅潤了。她又像是回到了少女時代,又像是那個整日做夢的瑪蒂爾德了。路瓦栽感到一種陌名的痛苦和深深的恐懼。雨愈發大了,伴著震耳的雷聲,衣服濕透了,心也濕透了。他抓住她的肩膀,想把她搖醒,她像受驚的小鹿一樣從美夢中被人搖醒,她開始反抗,突然她發現街角有一片亮光,銀白色的,閃電一照愈發明顯,她興奮了,突然有了力氣掙脫了路瓦栽,向那兒奔去,一邊還喊著"我找到了,我找到了"路瓦栽從不曾見她如此的的興奮,呆立片刻趕忙追了上去。雨仍在下,絲毫沒有一絲要停的意思,伴隨著雷聲,天空被閃電映得分外明亮,這時街角傳來了陣陣馬蹄聲,一輛馬車飛奔而來,路瓦栽周身被恐懼所籠罩,"快躲開,快躲開,"在路瓦栽的喊聲中瑪蒂爾德倒下了,受驚的馬不停的嘶鳴。
第二天是個少有的好天氣,路瓦栽十年來第一次沒有上班,他要為他的妻子瑪蒂爾德舉行葬禮,十年來夫妻倆為了還帳本已沒有什麼積蓄,因此瑪蒂爾德只能躺在勉強稱之為棺材的木箱裡。這時佛里思節夫人來了,手裡拿著那掛項鍊,把她戴在了瑪蒂爾德的脖子上,她還穿著十年前參加晚會的衣服,除了這件她實在是沒有更好的了,雖然它已經被蟲蛀了好幾個洞。儘管過去了十年,但那掛項鍊依舊那么美麗,路瓦栽又在瑪蒂爾德臉上看到了那光芒,面頰似乎也紅潤了。
篇五:項鍊的續寫
她感到那雙紅腫的手明顯抽搐了一下,忽然變得冰冷。"噢,我可憐的瑪蒂爾德,你沒事吧。" 那張慘白的臉上凝固著痛苦的表情,顫抖的雙唇已經失去了表達的能力。
"我也不願相信這是真的,瑪蒂爾德,你還我的那掛項鍊和原來的一模一樣。我的上帝!需不需要送你回家……"
瑪蒂爾德已經聽不見什麼了,跌跌撞撞地跑回那間破舊的閣樓,一言不發,她不知道也不需要再表達什麼。一切都失去了,十年來她從未這樣脆弱而惶恐。幾個小時以前,瑪蒂爾德還滿足地以為那串丟失的項鍊,那些借來的錢……一切的一切都還清了。而現在,一切都失去了,卻什麼也找不回來。於是她拚命地找,忽然想到了那條裙子,十年來她不敢奢望任何華貴美麗,再沒碰那條裙子卻始終不捨得當掉。瑪蒂爾德小心翼翼地把它從箱底捧出來,穿在身上。鏡中的她是那樣蒼老,一雙通紅的手和粗糙黝黑的皮膚與裙子華美的顏色極為不配,她苦笑了一下,命運的差錯讓她的美貌降生於職員家庭,又是命運的差錯剝奪了她一切美麗、驕傲、虛榮的權利。
正想著,聽到了沉悶的敲門聲,丈夫回來了。瑪蒂爾德舒展一下愁苦的表情,她已經決定不告訴丈夫,告訴又怎么樣呢,可憐的路瓦栽!他們還是要活下去。瑪蒂爾德忽然舒服了許多,她已經習慣於命運的擺布了,或許某一天命運的差錯會讓他們過得好一點,或許……瑪蒂爾德想著,飛快地脫下那條裙子,塞進帶鎖的箱子,忽然"噹啷 "一聲,瑪蒂爾德認出掉在地上的,是那條價值五百法郎的項鍊……
篇六:項鍊的續寫
她愣住了,開始想十年來為賠償項鍊而付出的一切,想到了那個簡陋的小閣樓和十年來的清苦生活,她就這么想著,一動也不動了。
佛來思節夫人既是感動又是愧疚,一時之間也不知道再說些什麼好,兩個人就面對著站了很長一段時間。
直到後來,她突然想起那些油膩的杯盤碗碟和堆了起來的骯髒衣服,她勉強地一笑,說道:“珍妮,很抱歉,我還有許多事沒做完,不打擾了,我要回去了。”
佛來思節夫人本想要攔住她的,不知道為什麼沒有做,只是在後面大聲地叫:“瑪蒂爾德,來我家吧,我有話和你說,你一定要來!”
她回了家,費了很大的力氣爬上了小閣樓,然後就坐在了窗前,她知道佛來思節夫人是想要賠償她,但是她不願意接受那些賠償,因為她不想永遠活在過去的陰影里。
“瑪蒂爾德,你沒事吧?”路瓦栽先生很久沒看到妻子那么反常。
她緩緩地搖了頭,回過頭看著她的丈夫,她心裡急速地掠過了一個想法:或許丈夫需要那些賠償的錢,畢竟項鍊的丟失和丈夫是沒有關係的,但他卻為此忍受了十年的痛苦。
她猶豫地說:“你還想不想去南代爾平原打雲雀?和你從前的朋友們一起去。”
他笑著說:“想,當然想,可是現在是不可能的了,我們剛還完債,不可能有那么多的錢。”
她低下頭,很輕地說:“如果我們有了這么多的錢呢?你是不是想去南代爾平原呢?”
他覺得事情有點奇怪,今天他的妻子很反常,他試探地問:“瑪蒂爾德,發生了什麼事,你今天在公園裡遇到了誰?”
她意外坦白地說了:“我遇到了佛來思節夫人,她告訴我,她原先那掛項鍊是假的,她也暗示了願意賠償我們的損失。”
她抬起頭,很想知道她的丈夫是否想要賠償,看到她的丈夫的眼神很複雜,時而高興,時而難過,她猶豫地開口:“如果你願意接受賠償的話,我願意和你一起去拜訪佛來思節夫人。”
他的臉色慢慢地平靜下來,他堅定地說:“不,瑪蒂爾德,我想我們並不需要那些賠償,我們已經還清了債務,完全可以靠著自己快樂地生活著。即使回到了以前的生活,即使我們比以前更為富裕,但也不見得會比現在更高興、更快樂,瑪蒂爾德,你我都變了許多,都已經適應了現在的生活,還需要回到從前嗎?”
“謝謝你,願意為我而放棄這么多。”她覺得沒有一刻比現在更和丈夫心意相通。
他接著說:“我們還是要去一次佛來思節夫人的寓所,我們要向她聲明,我們不需要那些賠償,我們還要感激她,讓我們有現在的平靜生活。”
她站起身,帶著微笑去操勞那些生活的瑣事了。
篇七:項鍊的續寫
“甚么?是假的嗎?天哪!”瑪蒂爾德覺得眼前一片黑暗,心中一陣狂跳,不知是驚喜還是心酸。
“噢,我可憐的馬蒂爾德,你的誠實信用太讓我感動了。”弗萊傑斯夫人用她那細嫩的小手緊緊地抓住另一雙皮膚粗糙並且發黃的大手說,“馬蒂爾德,你也可以和我一樣富有、年輕、漂亮的!”
“可是……”
“別說了,你把現在那些勞累的工作都辭掉吧!至於那掛鑽石項鍊,我按原價償還給你,好嗎?”
“真的嗎?”馬蒂爾德灰暗的眼睛裡突然明亮起來,她的頭微微前傾,壓低了聲音說,“那可是值三萬六千法郎啊!”她把“三萬六千”說得特別重。
“沒關係!難道還有比我們的友情更值錢的嗎?我們還是好朋友,不是嗎?”
“是呀!”馬蒂爾德突然覺得心裡舒暢起來,一天的勞累頓時消失得無影無蹤。
“來吧!親愛的,到我家去吃點點心吧!瞧你!歲月把你折騰成什麼樣了!”弗萊傑斯夫人摸摸馬蒂爾德的臉說道。
在弗萊傑斯夫人家裡回來的路上,馬蒂爾德覺得一切都那么美好,連走路的步子都輕快了許多,因為她知道,明天就可以拿到三萬六千法郎了。三萬六千!
家裡的門沒有鎖,看來她的丈夫已經先回來了。昏暗的房間裡看不清路瓦栽的臉。
“馬蒂爾德,你回來了嗎?……嗯……我有些事……是該對你說了。”路瓦栽結巴地說。
“甚么事?”
“十年了,十年的辛苦都是你的虛榮心造成的!你是知道的。”丈夫的口氣突然重了起來。
“噢,親愛的,你是怎么了?十年都已經過去了,你還在責怪我嗎?我們欠下的債已經還請了啊!”馬蒂爾德被丈夫突如其來的責問嚇住了。
“是的,親愛的。可是我再也無法承受這樣的煎熬了!就算是正常人也會發瘋的!”
她的丈夫如同一隻咆哮的豹子。
“可是……可是明天……”馬蒂爾德還想說些什麼,但是被打斷了。
“別可是什麼了!很抱歉,只留下你一個人受苦了,請原諒我的離開,我還有更高的追求,我有自己的夢想!再見了!”
“砰”,門被重重的關上,房間裡久久迴蕩著關門聲。
只留下馬蒂爾德一人呆呆的站在那裡。她的心又一次被震碎了。
一年以後。
又是一次晚會。這次馬蒂爾德穿上了她最喜歡的晚禮服,她看起來是那么漂亮、高雅、迷人。尤其突出閃耀的是她胸前掛的那串鑽石項鍊。她簡直和十一年前一模一樣。
所有的男賓都注視她,打聽她的姓名,求人給介紹,部里機要處人員都想和她跳舞。所有的女賓都投來羨慕與嫉妒的目光。
但她唯一與十一年前不同的是心情。一年前的那件事使她感到心痛,甚至是恨!是的,馬蒂爾德恨那個背她而去的丈夫。她想讓她的丈夫為自己的行為感到悔恨,然後再看看丈夫痛苦的表情以滿足報復心理的快感。
幾天后,機會來了。
“夫人,是您的信。”一個女僕恭敬地將信遞給馬蒂爾德。她撕開信,看了看,心中湧出一陣狂喜。原來這封信是部長先生寄來的。信上說,在那天的晚會上部長就已經注意到她了,並邀請她於明晚7點30到部長家裡共進晚餐。
部長家裡很大,到處是豪華的裝飾,燈火通明,還有幾個僕人。但是馬蒂爾德已經有錢了,對此不再有太大的興趣。此行她只有一個目的。她依然穿這那晚迷人的妝束。
在餐桌邊坐下,桌上多得驚人的美味佳肴傳來誘人的香味。部長先生在馬蒂爾德的身邊坐下。
“親愛的,你知道嗎?我在那天的晚會上就已經注意到你了。你那迷人的一笑至今還浮現在我的腦海里……”
馬蒂爾德幾乎快被部長的情話給迷倒了,不想她以前的笨丈夫,一點哄她的甜言蜜語都沒有,相形之下,還是部長先生更有情調。
“那么,馬蒂爾德小姐,您願意嫁給我嗎?”部長先生半跪著,以一種紳士的風度牽著馬蒂爾德細嫩的小手說。
馬蒂爾德害羞地說:“當然願意!”
她的目的已經達到了,因為部長先生答應下個月就結婚,她可以以此來羞辱路瓦栽,讓他感到後悔了。
結婚典禮上,親友眾多,機關里的人都來了。
神父在兩人面前說道:“請大家靜一靜,下面有請路瓦栽先生與馬蒂爾德小姐發表他們的結合誓言!”
“甚么?你是路瓦栽?”
部長似乎也反應過來了:“難道你是……我的前妻?”
“?!”
兩人一起暈倒。
原來由於在結婚前出於對對方的尊敬,馬蒂爾德竟不知部長的真實姓名,並且自從路瓦栽當上部長後,人也跟著發起福來,胖到馬蒂爾德認不出來。而路瓦栽卻以為眼前這個迷人的小姐只不過是與前妻同名的人,再加上容貌改變竟如此之大,連路瓦栽也沒認出來。
“你怎么會當上部長?”
“你怎么會如此富有?”
兩人幾乎異口同聲。
“其實,在離開你前一天,我才正式當上部長,只不過我瞞著你而已。由於我的勤勞苦幹,一步步當上部長,為了離開你,所以才……那你呢?”
“哎,就在你離開的那一天,我剛想說:可是明天我就可以拿到三萬六千法郎了。但是你卻打斷了我。現在我又靠這些本錢開始經商,變得富裕起來。”
原來如此!
篇八:項鍊的續寫
“唉!我可憐的瑪蒂爾德!可是我那一掛是假的,至多值五百法郎!”
瑪蒂爾德霎時臉色蒼白,眼神中充滿了迷茫和驚恐。她望著天邊的烏雲猛得向後退了兩步,險些摔到地上。“不,珍妮,珍妮!你一定是在騙我,對不對?你在騙我,說啊,說你在騙我……”瑪蒂爾德猛烈地搖晃著佛來思節夫人,“說啊,說啊,說――啊――”她不知所措地狂奔起來,“假的”“假的”佛來思節夫人的聲音仍在她耳邊不停迴響。
“喔對不起,我……我會把項鍊還給你的,對不起,真的,我……”
雨水一滴、二滴、三滴,像上天的眼淚,重重地打在瑪蒂爾德的臉上,不知是淚水還是雨水,她的眼模糊了:精美的項鍊、華美的舞裙、粗糙的手指、歪斜的衣裙、炫目的舞燈、羨妒的目光、粗陋的屋舍、冰冷的洗衣水……那么多的東西在她的腦海中不停地閃現,天旋地轉……
“不,一切都是假的,假的,假――的――”
瑪蒂爾德住院了。
臨床住的是一位面容憔悴,瘦骨嶙峋的窮老頭兒,每天咳個不停。
時間一天一天地流逝,瑪蒂爾德的病情沒有一絲好轉,儘管有丈夫的精心照料和朋友的親切關懷,她依舊每天目光呆滯地盯著白刷刷的牆壁,念叨著:“我的鱸魚,我的雞翅,我的暖爐,我的……不,不,我的青春,我的項鍊,假的,是的,都是假的……”
佛來思節夫人支付著住院的一切費用,而那位臨床的老人手頭似乎漸漸拮据了,他太老了,也太窮了,沒有能力支付醫療費用了。醫院已經決定趕他出去。
一天,老頭兒對佛來思節夫人說:“尊貴的夫人,您是不是需要一串項鍊呢?”佛來思節夫人沒有應聲,奇怪地看著他。“我想,我有一串鑽石項鍊可以低價賣給您,我需要錢治病。”老頭兒停頓了一會兒,“很漂亮的一串鑽石項鍊,價值連城!”“喔不,不是偷的!”老頭看見佛來思節夫人的眼神,連忙解釋,好像猶豫了一會兒,“那是十年前的事了,我還是一個車夫,一位和您一樣美麗的夫人把它掉在我的車裡……我很慚愧……但我現在真的需要錢,你看……”
瑪蒂爾德瞪圓了眼望著老頭的手,那裡真有一串項鍊,一串精美的毀了她一生的項鍊,瑪蒂爾德驚叫起來:“我的項鍊,我的項鍊,噢,不,不,不……”瑪蒂爾德暈了過去。
她再也沒有醒來……