I am very glad to make a speech here in this class! This time, I'd like to talk something about our nature. My topic is Caring for Nature. 非常高興可以在這裡做一次演講。這次我想談談自然。我的話題是關愛自然。
What is nature? It's everything existing in the world, such as plants, animals, earths, rocks, the water and the weather.
什麼是自然？它是世間萬物，比如植物動物土地岩石水和天氣。
Human being depands on the nature. No nature, no life. Thanks to the help of the nature, we live a happy life for a long time. When we realize the use of nature, we begin to gain everything from it. As the time goes by, the water has become dirty, the air has been polluted, forests have been cut over, the number of kinds of animals and plants has become smaller and smaller.
人類依賴於自然。沒有自然，沒有生命。由於自然的幫助，我們才得以長時間的生活快樂無憂。當我們意識到自然的作用，我們開始無限制的索取。時光流逝，水源不潔，空氣污染，森林消失，植物和動物的種類越來越少。
Let we see our environment again, the crowded streets, the noisy cars, the dirty air, almost everything makes us more and more tired. At this time, )we begin to want to go back to the nature to have a good rest, but the nature has already been destroyed by ourselves. It refuses us.
讓我們再來審視我們周圍的環境。擁擠的街道，吵鬧的汽車，骯髒的空氣，幾乎每件事物都使我們越加疲憊。此時，我們開始想要回歸自然好好休息，然而自然已經被我們破壞了，它把我們拒之門外。
There is no chance that can give us to rewrite the history, so we can only do everything that we can do now to care for our nature. When we are driving, we can drive slowly to reduce the dust and noise; when we buy a refrigerator, we should choose a green one; when we are going to throw something, we should make sure whether it can be reuse or not. We can also plant trees, refuse to eat wild animals...
重寫歷史是不可能的，所以我們只能做我們可以做的每一件事來關愛自然。當我們開車時，我們可以開的慢一些來減少灰塵與噪音；當我們買冰櫃時，我們應該選擇綠色冰櫃；當我們想要扔東西時，我們應該確定它是否可以重新利用。我們也可以植樹造林，拒絕使用野生動物……
Loving nature is loving ourselves, every drop that we give nature will be given back. Nature does not belong to somebody, everyone has his duty to do everything he can to protect it. By protecting nature, we protect ourselves, let's unit together, hand in hand, make our world more and more beautiful!
愛自然就是愛自己，我們為自然做的一點一滴都會得到回報。自然並不屬於某個人，每個人都有責任去做他可以做的每一件事去保護它。通過保護自然，我們得以保護自身。讓我們團結起來，手牽手，讓我們的世界變的更美好！ Thank you!