英語作文的提高是個難點,如何讓同學們在高考考場發揮出自己的英語作文水平,寫出較符合要求的佳作,需要平時的點滴的積累。下面，小編幫你整理了高中英語作文範文帶翻譯，希望你喜歡!
高中英語作文範文帶翻譯篇1
Use of Free Time
With the working hours becoming shorter and shorter and holidays becoming longer and longer, how to spend the leisure time has become a hot topic.The use of free time often discloses much about one's tastes, values, interests and personality. Some may take to the humanities: literature, magic, art, and they might be interested in movies and television. Others participate in sports, politics, voluntary work or hobbies at home. Still others like parties, traveling, .or just loafing.
Obviously, the use of free time is a good means of relaxation, but its benefits go beyond this. All things people do in leisure hours enable them to gratify their wishes. This can contribute to intellectual growth and promote social activities as well.
So the good use of free time will make life rich, colorful and rewarding.
空餘時間的利用
隨著工作時間的越來越短假日的越來越長，如何度過空甲時間已經成為一個熱點話題。空餘時間的利用往往透露出一個人的品位、價值、興趣和個性。有些人喜歡文學、巫術和藝術等人文學科，他們也許對電影、電視感興趣，另一些人參加運動、政治、志願工作或者在家做喜歡的事情，還有一些喜歡聚會、旅遊或者只樣生活就沒有趣味可言了。我們一直忙於謀生。雖然我們可以通過努力工作取得幸福、滿足和成功，但人不是機器。迷就是說;我們應當適當地休息。如果我們經常從事遠足、跳舞、釣魚、登山(在空閒時間裡)等活動，我們的生活將變得多姿多彩。另-千方面，如果你只有娛樂而不工作也是不可取的。所以，在人們的生活中，工作和娛樂應互相結合。為了生活得更快樂，我們應保持工作和娛樂的平衡。
高中英語作文範文帶翻譯篇2
Water Pollution-水污染
Spring is tht best season of the year. The weather gets warmer and warmer. My clas i'amates and I took a one-day sightseeing around our city.The scene was pretty. But when we saw the rivers along our city, I felt very sorry, and thoughit a lot.
With the development of modern agriculture and industry, more and more waste water is being poured into rivers. It has caused serious pollution. The river is becoming so dirty that no living things can live in it. The river is giving off a terrible smell.
We make an urgent appeal that measures should be taken to cope with the situation. Our government should start building various facilities such as sewage treatment!plant and encourage scientists to work out more and better ways to reduce the pollution of water.
Water is tho source of our lives. It is very important to protect water.
春天是一年中最好的季節，天氣變得越來越暖和。我和我的同學們進行了一次環城一日游，所到之處景色宜人。但當我看到沿著城區流過的河流時，我感到很惋惜，想了很多。
隨著現代工農業的發展，越來越多的污水排進河裡，河水被嚴重污染。河水變得如此的骯髒以致於生物不能在裡面生活。河水發出難聞的氣味。
我們急切呼籲採取措施改變這種狀況。政府應當建立各種設備，例如污水處理廠，並且鼓勵科學家們想出更多更好的辦法以減少水污染。
水是生命之源，保護水資源十分重要。
My classmates and I had an outing this spring. We had a good time. But meanwhile I noticed that water pollution in our city was becoming more and more serious.
On our way, we could see women washing clothes in the river. Litter was floating on the river. Waste water produced by a chemical factory was being discharged into the river. We did not see any fish in the river. The fiver was not so clear as before. Water quality was very bad. I am worried
about it because water is important to all living things. Man can not live without water. I hope people pay more attention to this problem, especially the government. Try to control the pollution of water as early as possible.
At last I would like to say,
今年春天，我和我的同學去春遊，我們玩得都很高興。但同時，我也注意到我們城市的水污染變得越來越嚴重了。
沿途我們看到許多婦女在河邊洗衣，河面上漂著垃圾，一家化工廠正將廢水排入河中。河中看不到一條魚，河水也不像從前那樣清澈了，水質很差。對此我深感擔憂，因為水對於所有生物都非常重要。沒有水人類將無法生存。我希望人們能多關注這個問題，特別是政府部門，爭取及早解決水污染問題。
最後，我想說“保護水就是保護生命。”
高中英語作文範文帶翻譯篇3
Smoking is Harmful-吸菸有害
It has been estimated that smokers have made up half of the population in China. And the smokers are becoming younger and younger, even ineluding some middle school students.
Nowadays more and more people have realized smoking can do harm to people'shealth. However, some people still enjoy smoking. Why? Because some of them think it is a kind of fashion, some think it is of great fun and others, think that smoking can refresh themselves.
In fact, smoking is a bad habit. (Motivational model yuedu.mipang.com)It can cause a lot of diseases. Meanwhile smoking is a waste of money. Besides, careless smokers may cause dangerous fires.
Smoking is harmful and it is not only bad for smokers themselves, but also bad for non-smokers.
Therefore, I hope all the smokers can give up smoking for themselves and also for the people around them.
據估計，在中國吸菸者約占總人口的一半，而且菸民的年齡越來越年輕，甚至一些中學生也在抽菸。
如今越來越多的人們已經認識到吸菸有害人體健康，但他們仍然樂此不疲。為什麼?一些人認為抽菸是一種時髦，另外一些人認為抽菸很有趣，還有一些人認為吸菸可以提神。
事實上，吸菸是一種不好的習慣，它能導致很多疾病。同時，吸菸很浪費金錢。除此而外，粗心的菸民還可能引起火災。
吸菸對人們的身體百害而無一利。它不僅有害吸菸者本人，而且對不吸菸者也會造成損害。
因此，我希望吸菸者為自己和身邊的人們而戒菸。
高中英語作文範文帶翻譯篇4
Private Cars-私家車
Nowadays more and more families own private cars. Private cars, as the product of modem civilization, have been playing a vital role in people's daily activities. First, private cars are a convenient means of transportation. You can go wherever you like. Secondly, there is no doubt that private cars will have a great impact on the economic growth. The rapid car industry growth will contribute much to keeping the country's economy growing at a higher rate in the near futrue.
But every coin has two sides. The development of the private cars will bring about a series of problems. For example, the polluted air given off by cars will do great harm to our health, too many private cars will lead to traffic jams and a great deal of energy will be wasted and so on.
So I think we should take advantages of private cars and make them serve us better. Meantime we hope that satisfactory solutions to these negative problems will be found soon.
現在，越來越多的家庭擁有私家車。私家車作為現代文明的產物，在人們日常生活中扮演了重要的角色。首先，私家車是很方便的交通工具，你可以開車到處跑;其次，毫無疑問私家車對經，濟的增長起到很大的作用。在不遠的將來，快速發展的汽車工業在保持國家以較高速度的增長方面將做出很大的貢獻。
當然，任何事物都有其兩面性。快速發展的私家車會導致一系列問題。例如，汽車排出的廢氣對人體有很大的傷害，太多的私家車會導致交通阻塞，很多能源被浪費等。
所以我認為我們.應當充分利用私家車的優勢，更好地為我們服務。同時，我們也希望不久這些消極的問題將會得到圓滿的解決。
高中英語作文範文帶翻譯篇5
We Must Face Failure
As we all know, "Failure is the mother of success." But few people can really understand what the saying means.
In the world, I am sure that no one dare say he hasn't met any trouble all his life. So we must face failure. In fact, failure is not fearful, but important thing is how to face it correctly. Facing failure, people will never take their fate lying down.They will try their best to work harder and harder until at last they succeed.
Not being courageous to face setbacks, people have no chance to enjoy the pleasure of success. So they have nothing to do but feel sad and empty all day and all night. In fact, they lose the chance of success themselves.
My friend, whenever in trouble, please remember, "Failure is the mother of success."
我們必須面對失敗
我們都知道：“失敗是成功之母。”但真正理解這句話的人卻不多。
我相信，世界上沒有一個人敢說他一生中從沒遇到過任何麻煩。因此，我們必須面對失敗。其實，失敗並不可怕，重要的是如何正確看待它。敢於面對失敗，人們將不再由命運擺布。他們將全力以赴的辛勤工作，直到最後成功。
不敢面對挫折，人們也就沒有機會享受成功的喜悅。他們會無所事事，終日沮喪而空虛。事實上，是他們自己把成功的機會喪失了。
朋友們，無論何時你遇到了困難，請記住：“失敗是成功之母。”