xx電網公司
我局35kv花街變電所綜合自動化改造項目使用貴公司的保護及測控設備，原計畫於200*年**月**日正式開始，**月*日，貴公司鍾毅同志來我局開始進行裝置的指導接線及設備的講解培訓工作。後由於工作計畫的原因，工作推遲到**月**日開始，至200*年*月**日驗收，工作結束。
貴公司鍾工在我局配合調試期間，積極配合我局安裝調試人員開展工作，認真細緻，一絲不苟，這種工作精神值得我們學習！
在此，特向貴公司及鍾工表示感謝！
此致
敬禮
xx電局
日期
①many thanks for your kind and warm help。
②i am greatly indebted to you for your help。
③ thank you for your generous hospitality。
④ it was really exciting to get your new year＇s card!
⑤ i＇m sincerely grateful for all your help in finding me a place。
⑥your note of congratulations is deeply appreciated。
⑦thank you for doing so much to make my trip interesting。
⑧thank you for your kindness to have done me a favour。