範文一
My deskmate is Nancy. She is a lovely girl. We are deskmates and friends. Nancy is a new student of my class. She comes to my class only two weeks. My teacher let her sit near me. At first, I didn't like her, because she was quiet. But, as time goes by, we become familiar to each other. I introduce my teachers and classmates to her. I am so happy, because I can help her something.
譯文
我的同桌叫南希，她是個可愛的女孩。我們是同桌也是朋友。南希是我們班的新生，來我們班只有兩個星期。老師讓她坐在我旁邊。剛開始，我不喜歡她因為她很文靜。但是，隨著時間的流逝，我們相互熟悉了。我向她介紹我的老師和同學。我很開心，因為我可以幫到她。
範文二
An long is my deskmate
I think he is a smart boy!He is good at math.The math teacher said he was hard-working.
But the English teacher said he was lazy,but,he can do better.
Last month,we had a physics test.I didn't do well in it .My teacher said I should do some exercises.I was very lazy.So,I am very sad.I didn't want to learn physics.But he said,"I can help you !"I was too happy!
Now,when I have problem.He can help me.I talk about problem with him,and he teach me how to do them.
This is my deskmate.
I am very happy to have such a deskmate.
譯文
我的同桌
我認為他是一個聰明的男孩!他擅長數學。數學老師說他很勤奮。
但是英語老師說他很懶,但是,他可以做得更好。
上個月,我們有一個物理測試。我沒有做得很好。我的老師說我應該做一些練習。我很懶。所以,我很傷心。我不想學物理。但他說,“我可以幫你!“我太高興了!
現在,當我有問題。他可以幫助我。我和他談論問題,他教我怎么做。
這是我的同桌。
我很高興有這樣一個同桌。