《中華通世叢書》的作者們問序於余，我欣然命筆。這是一套較為系統的傳統文化藝術知識讀本。編撰這套叢書，是以向大學生進行文化素質教育為出發點的。把傳統文化藝術當作素質教育的重要教材，抓住了素質教育的關鍵，是富有遠風的。
提高學生的素質，意味著提高他們的愛國精神和奉獻精神，提高他們高遠的識度、高尚的情操和健康的趣味，總之，提高他們作為當代中國公民的文化品質。提高要憑藉積累廣博的學識，其中傳統文化藝術知識占十分重要的地位。拿傳統詩歌(詩、詞、曲、賦等)來說，我國三千多年間創作的總數有多少?難以統計。單是唐宋兩代的作品，大約在十萬首以上。博大精深，雄健典麗，宛如一部色彩斑斕的二十五史畫卷，一部驚風雨動鬼神的宏大樂章。在漫長的歷程中，湧現出許多大詩人，他們是聳峙於東方的一個又一個詩歌的泰山。放眼世界文壇，中國的傳統詩歌是獨特的，是無與倫比的;只是由於詩的語言藝術難以相通，審美心理各不相同，還遠沒有為世界認識。可惜的是，我們長時期也妄自菲薄，一百年間，明珠投暗，皓璧蒙塵，沒能使他放出應有的光彩。
如果尊重自己的詩歌傳統，了解它，熟悉它，沉酣其中，爛熟於心，必定會受到它那爛如雲霞的詩美感染，百倍增強民族的凝聚力;必定不會對自己民族文化有生疏感，從而對之冷漠，如逢之陌路，感到在世界面前矮一頭，不會拿低級庸俗的貨色當珍饈，嘲笑高雅的東西為陳舊落後，不值一顧。
傳統的詩歌是這樣，傳統的文章、書法、繪畫等等都是這樣。它們綜合起來的力量是無比巨大的，是以鑄造民族的靈魂，引導人生的道路。編輯這套叢書，向人們介紹傳統文化的知識，為人們指定走向傳統文化藝術的門徑，是十分必要的，受到廣大讀者，特別是青年讀者的歡迎，是可以預卜的。
改革開放，拯救了我們民族可能遭遇的沉淪，帶來了國家空前的繁榮，二十多年間，一日千里，崛起於世界東方的古老的中國，正在使全世界刮目相看。但是也要注意其不可避免的消極影響。金錢萬能，淡化理想，沉溺低級趣味，追逐不健康的潮流，這些東西正在侵蝕著青年一代的心靈，後果是嚴重的，出版這一套叢書雖然只同星星之火，但它代表一種大有希望的思路。我願意看到，宏揚我國傳統文化藝術，猶如千萬道清泉流入和滋潤萬眾的心田。我們完全有可能作到，既擁有躋身世界前列的高度物質文明，又永葆高尚的民族精神的青春。