淡妝濃抹 | |||
拼音 | dàn zhuāng nóng mǒ | ||
簡拼 | dznm | ||
近義詞 | 淡抹濃妝 | ||
反義詞 | |||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 聯合式 | ||
成語解釋 | 妝:化妝;抹:抹粉。指淡雅和濃艷兩種不同的妝飾打扮 | ||
成語出處 | 宋·蘇軾《飲湖上初晴後雨》詩:“欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。” | ||
成語用法 | 聯合式;作謂語、定語;指兩種打扮 | ||
例子 | ◎ 蘇軾有"欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜"之詩,這"淡妝"也許說的就是雨中的西湖吧。 | ||
英文翻譯 | plainly dressed or richly adorned | ||
成語故事 | 宋朝時期,禮部尚書蘇東坡因反對新法,屢次遭貶,先後被貶至杭州、黃州、惠州、瓊州等地。官場上的不如意,使他熱衷於文學創作。他在杭州期間見到美麗的西湖即興作《飲湖上初晴後雨》詩:“欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。” | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |