功敗垂成

【拼音】gōng bài chuí chéng

【成語故事】東晉大將謝玄在叔叔謝安的指揮下取得了淝水大戰的全面勝利,迫使前秦王苻堅逃回關中,謝玄乘勝追擊,收復了北方的大片領土,就在北方快要統一的時候,東晉皇帝聽信讒言令其收兵駐守淮陰。統一北方未遂,人們感嘆他是功敗垂成。

【出處】棄垂成之功,陷不義之名,阜以死守之。《三國志·楊阜傳》廟算有餘,良圖不果;降齡何促,功敗垂成。《晉書·謝玄傳論》

【解釋】垂:接近,快要。事情在將要成功的時候遭到了失敗。

【用法】作謂語、定語、賓語;表示惋惜

【近義詞】功虧一簣、前功盡棄

【相反詞】大功告成

【英語】sufferdefeatonthevergeofvictory<there'smanyaslipbetweenthecupandthelip>

【其它使用】

◎ 在生活會上,兩位當哥哥的,先是給老三講了李自成由於驕傲自滿,貪圖享樂,以致脫離民眾,功敗垂成的故事;接著講了毛主席在《學習和時局》中提到的,我黨歷史上四次表現了大的驕傲,都吃了大虧地事兒。

◎ 他想起四年前被朝廷從蔡州城下調回,以致功敗垂成的往事,不禁按納不住滿腔的怒火,憤憤地說道:

◎ 事機不密,功敗垂成,才一心一意來辦報紙,做文字上的宣傳工作的!我到上海那年,恰好是王揖唐的《上海新志》出版的一年。