情侶之間的雙語保證書

我想和你說,我大男子主義挺嚴重的我自己也知道,我也是自尊心很強,我會儘量去改變,你會看得到的。

i want to tell you that, i have “big man attitude” and i know that. i am also a very strong self-esteem person. i am trying to change, you will see.

我想和你說,你就是你,我喜歡的就是你,我不會去試圖改變你,因為你覺得自己可以為我改變的已經在改變了,我能看到。

i want to tell you that, you are you, like no others. i like you, i will not try to change you any more, because you have changed yourself for me, i can see that.

我想和你說,我要更加尊重你,尊重你的感受,尊重你的行為,尊重你獨立的人格。

i want to tell you that, i want more respect for you, respect your feelings and respect for your behavior, respect for the independence of your personality.

你是我的老婆,你是我的,同時我也是你的,我喜歡這種從沒有過的歸屬感,你應該也是吧。

you are my wife, you are mine, at the same time i am also yours. i like this feeling of belonging together which i never had, i think you may feel the same way too.

我今晚本想寫很多,但覺得咱們心裡都知道,很多事情不用說也都明白。

i wanted to write a lot more tonight, but i think we all know lots of things better remained unsaid.

我想了很多,關於我們。我想我們一定可以成功的走下去。我會一直在你身邊,不管發生什麼。

i thought a lot, about us. i think we can make it, no matter what happens, i will be right here beside you. i have faith in us.

希望今天能成為我們感情的嶄新的起點。我會為了我們的未來努力奮鬥的!

i hope that this will become a new starting point of our relationship. i will strive for our future!

我愛你!

i love you!

老公

your dearly beloved husband

xxxx-xx-xx xx:xx