(簡稱甲方)
(簡稱乙方)
根據國家、重慶市土地管理有關法律法規，經雙方協商一致，甲方將部分國有土地使權有償轉讓給乙方。有關事項約定如下，共同遵守。
第一條 土地座落
地塊編號：《重慶市 組團a標準分區控制性詳細規劃》a11、a13號地塊及a9-5/01號地塊中的一部分。
第二條 土地面積
土地面積以地塊周邊道路中心線至地塊邊線圍合計算;總計 平方米(折合 畝)，實際土地面積以國土部門核發的用地紅線面積為準。
第三條 土地綜合價金及支付方式、時間
3.1土地綜合價金按征地及平整成本價 萬元/畝計算，總計人民幣 元正( 萬元)。
3.2乙方以支票轉賬方式向甲方支付土地綜合價金;
3.3土地綜合價金支付時間
3.3.1本協定簽訂6個月內，乙方向甲方支付人民幣 元整( 萬元);餘款在辦完土地使用權證後30日內付清。
第四條 土地交付
4.1本協定簽訂後，乙方可在30日內到國土部門申請用地紅線，開展工程前期準備工作;
4.2本協定確定的用地範圍由甲方按修建性詳細規劃標高±30cm進行土地平整。用地周邊的邊坡、支擋工程，地塊間及周邊市政道路、管網由甲方負責並承擔費用。
4.3甲方將土地平整後，雙方根據測量機構測繪結果現場確認交接土地。並簽訂土地交付備忘錄;
第五條 雙方責任
5.1甲方責任
5.1.1按國家規定完善應該完善的土地轉讓手續，200 年6月30日前為乙方辦畢國有土地使用權證。土地轉讓性質為有償出讓;
5.1.2配合乙方辦理規劃用地紅線手續，提供控規和地災評估資料供乙方規劃設計;
5.2乙方責任
5.2.1按時足額支付土地綜合價金;
5.2.2按用地區域控規要求並與本地塊其他用地單位協調規劃設計、修建機關職工集資房，按國家基本建設程式辦理建設手續;
5.2.3用地交付後及時開工建設，按期竣工，遵守國家土地使用應遵規定;
5.2.4土地使用權未經批准不得轉讓、抵押、租賃。
第六條 違約責任
6.1甲方違約
甲方不能及時交付土地或不能按期為乙方辦畢國有土地使用權證，應承擔每日1‰延期交地(或交證)賠償金至土地及權證實際交付為止。
6.2乙方違約
6.2.1乙方不按時足額支付土地綜合價金，延期按每日1‰向甲方支付滯納金;延期達30日，甲方終止協定執行並追收滯納金，土地使用權收回;
6.2.2不按國家土地使用應遵事項，不及時辦理法定建設手續，自行承擔違規經濟、民事、法律責任。
第七條 協定生效及失效
本協定經雙方簽字、蓋章即生效。所有條款履行完畢失效。
第八條 協定爭議解決方式
本協定發生爭議，雙方協商解決;協商不成，任何一方均可向人民法院提起訴訟。
第九條 協定未盡事宜
本協定未盡事宜，雙方協商，訂立補充協定，作為本協定附屬檔案合併執行。
第十條 協定份數及效力
本協定一式十份，雙方各執五份，均具同等法律效力。
甲方： 乙方：
法定代表人： 負責人：
經辦人： 經辦人：
二○○四年月日