國際服務技術協定書

國際服務技術協定書 篇1

甲方:

乙方:

在______註冊成立的____公司(以下簡稱甲方)和中國________公司(以下簡稱乙方)、於____年__月__日簽訂本技術服務契約

第一條

1.應甲方邀請,乙方同意派遣____名工程師組成的中國技術服務組,於____年__月__日赴______(甲方國名)的____(市)(或某工地);

2.在____(甲方國名),受甲方邀請的乙方中國技術服務人員應有準備,並且願意同____甲方的____公司共同工作。

第二條

乙方人員在______(甲方國名)期間,應服從甲方國家的法律,受甲方的管理規章制度約束。

第三條

1.(1)甲方負責向乙方人員支付乙方提出的每人每月____(幣別)的免稅技術服務費。

(2)上述免稅技術服務費的______%應以美元(或英鎊)支付。

(3)本條(1)款提及的技術服務費自乙方人員到達____(甲方國名)之日起開始計算。

2.(1)在甲方服務期間,乙方人員在工作或業餘的全部時間內,應保證行為端正。

(2)甲方對乙方人員在甲方服務期間的犯罪行為不承擔責任。

第四條

甲方負擔乙方人員往返中國和______(甲方國名)的國際旅費和每人不超過20公斤的超重行李費,並負責安排機票。

第五條

1.款中所提的技術服務費的____%應以____幣(即甲方的國幣)支付給在____的中國服務組,其餘____%應由甲方按銀行當日公布的兌率折成美元(或英鎊)。

2.所折成的美元(或英鎊)應電匯____(如倫敦)中國銀行轉匯北京(或其它中國城市)中國銀行營業部____公司(即乙方公司)____號賬戶。

3.甲方應以書面形式將匯票情況通知中國駐甲方國大使館經參處。

第六條

甲、乙雙方執行契約期間,甲方同意:

1.為乙方技術服務組人員免費提供設備齊全的住宿;

2.為乙方技術服務組人員免費提供交通工具;

3.免費提供乙方必要和充分的勞保用品;

4.為乙方技術人員免費提供人壽保險;

5.為乙方技術服務人員免費提供足夠的辦公設施和用品;

6.在指定的醫院或診所為技術服務組人員提供免費醫療,但,不包括鑲牙、配鏡和性病的治療。

7.乙方技術服務組人員因公出差,應按照甲方人員待遇,發給出差補助費,以______幣(甲方國幣)支付給乙方技術服務組。

第七條

契約期間,乙方技術人員享受中、____(甲方國名)兩國的全部公共假日。

第八條

1.乙方人員每年享受三十天的休假,工資照發(從開始工作之日算起工作十一個月,第十二個月為休假)。

休假間工資應全部以美元(或英鎊)支付。

2.乙方技術人員每年應得____元(甲方國幣)的獎金,獎金的____%以美元(或英鎊)支付。

3.在甲方服務期間,甲方為乙方技術人員回國休假提供往返經濟艙機票。

第九條

甲方還同意為乙方人員辦理移民手續,其中包括:

1.辦理出入境簽證;

2.為乙方人員辦理契約規定雇用期間的長期居住許可;

3.承擔本條1和2款所產生的費用。

本契約共兩份,分別用中、____文寫成,雙方各執一份。

兩種文本具有同等效力,並對雙方均有約束力。

甲乙雙方於上述日期簽字蓋章為證。

甲方簽字人:____________

乙方簽字人:____________

甲方公司名稱:__________

乙方公司名稱:__________

見證人姓名:____________

見證人姓名:____________

地址:________________

地址:_________________

職務:________________

職務:_________________

日期:________________

日期:_________________

國際服務技術協定書 篇2

甲方:________________

地址:________________

電話:________________

法定代表人:________________

國籍:________________

乙方:________________

地址:________________

電話:________________

法定代表人:________________

國籍:________________

甲乙雙方在平等、互利基礎上,經協商一致達成如下技術服務契約。

第一條

技術人員

1.應甲方邀請,乙方同意派遣________名工程師組成的________技術服務組,於________年____月____日赴________(甲方國名)的________市(或某工地);

2.在________(甲方國名),受甲方邀請的乙方________技術服務人員應有準備,並且願意同________甲方的________公司共同工作。

第二條

法律約束

乙方人員在________(甲方國名)期間,應服從甲方國家的法律,受甲方的管理規章制度約束。

第三條

費用支付

1.(1)甲方負責向乙方人員支付乙方提出的每人每月________(幣別)的免稅技術服務費。

(2)上述免稅技術服務費的________%應以美元(或英鎊)支付。

(3)本款(1)項提及的技術服務費自乙方人員到達________(甲方國名)之日起開始計算。

2.(1)在甲方服務期間,乙方人員在工作或業餘的全部時間內,應保證行為端正。

(2)甲方對乙方人員在甲方服務期間的犯罪行為不承擔責任。

第四條

旅費

甲方負擔乙方人員往返________和________(甲方國名)的國際旅費和每人不超過20公斤的超重行李費並負責安排機票。

第五條

匯兌

1.第三條1款(1)項中所提及的技術服務費的________%應以________幣(即甲方的國幣)支付給在________的乙方技術服務組,其餘________%應由甲方按銀行當日公布的匯率折成美元(或英鎊)。

2.所折成的美元(或英鎊)應電匯________銀行轉匯________(乙方所在城市)________銀行營業部________公司(即乙方公司)________號帳戶。

3.甲方應以書面形式將匯款情況通知乙方國駐甲方國大使館經參處。

第六條

權利和義務

甲、乙雙方執行契約期間,甲方同意:

1.為乙方技術服務組人員免費提供設備齊全的住宿;

2.為乙方技術服務組人員免費提供交通工具;

3.免費提供乙方必要和充分的勞保用品;

4.為乙方技術人員免費提供人壽保險;

5.為乙方技術服務組人員免費提供足夠的辦公設施和用品;

6.在指定的'醫院或診所為技術服務組人員提供免費醫療,但不包括鑲牙、配眼鏡和性病的治療。

7.乙方技術服務組人員因公出差,應按照甲方人員待遇,發給出差補助費,以________幣(甲方國幣)支付給乙方技術服務組。

第七條

休假

契約期間,乙方技術人員享受________、________兩國的全部公共假日。

2.乙方技術人員每年應得________元(甲方國幣)的獎金,獎金的________%以美元(或英鎊)支付。

3.在甲方服務期間,甲方為乙方技術人員回國休假提供往返經濟艙機票。

第八條

移民費用

甲方同意為乙方人員辦理移民手續,其中包括:

1.辦理出入境簽證;

2.為乙方人員辦理契約規定雇用期間的長期居住許可;

第九條

事假

在契約期間內,乙方技術人員由於家庭不幸和/或其他原因,可請緊急事假10天。

1.準予乙方人員事假時,甲方不負責:

(1)乙方事假人員旅費;

(2)本契約所規定的技術服務費;

(3)因乙方人員事假期滿後不能返回________(甲方國名)而換人所需的費用。

2.乙方應負責:

(1)從國內另行換人,替換不能返回甲方服務的技術人員;

(2)承擔換人所需的全部費用;

(3)因乙方人員事假期滿後不能返回________(甲方國名)而換人所需的費用。

3.(1)在契約期間內,由於甲方或所在國原因,致使乙方人員不能工作時,甲方同意:向乙方技術人員支付雙方同意的技術服務費;

(2)因甲方原因終止契約、甲方違反契約或阻礙契約履行時,甲方同意:

a.按契約規定費用,向乙方人員支付3個月的技術服務費;

b.執行本契約第四條的規定。

第十條

工傷、事故及人員更換

(1)從中國另行派人替換上述人員;

(2)承擔替換人員從________(乙方國名)到________(甲方國名)的旅費。

(3)甲方同意承擔因病或工傷回國的乙方人員的旅費。

2.在契約期間內,技術服務組人員因工傷致殘或死亡,甲方同意:

(1)處理事故、工傷或死亡的一切善後事宜;

(2)負擔所產生的費用;

(3)按________(甲方國名)現行的工人補償法向死者傷殘者支付撫恤金和/或補償費。

第十一條

其他約定

本契約未盡事宜,由雙方通過友好協商解決。

雙方對本契約的解釋如有不同意見,發生分歧和爭執,或由本契約產生或與本契約有關的其他事項,應根據________(甲方國名)的現行法律,提交________仲裁機關解決。

第十二條

期限

本契約的執行從____年____月____日開始,有效期限共____年,此為第一階段。

____年契約期滿後,雙方應進一步商定延續契約期限和與之有關的條件。

第十三條

本契約共兩份,分別用中、________文寫成,雙方各執一份,兩種文本具有同等效力,並對雙方均有約束力。

甲方公司名稱:________

乙方公司名稱:________

代表人:____________

代表人:____________

____年____月____日

____年____月____日

國際服務技術協定書 篇3

契約登記編號:

項目名稱:_____________________________

委託人:

(甲方) _______________________________

受託人:

(乙方)_________________________________

簽訂地點:省(市)區(縣)

簽訂日期:年月日

有效期限:年月日至年月日

上海市科學技術委員會

上海市工商行政管理局

甲方公司名稱:________________

乙方公司名稱:________________

代表人簽名:______________________

__________年_______月_______日

國際服務技術協定書 篇4

編號:___________

中國________________公司(以下簡稱“甲方”)為一方,_________國________________公司(以下簡稱“乙方”)為一方,雙方就工程的技術諮詢服務,授權雙方代表按下列條款簽訂本協定書:

一、甲方請乙方就工程提供技術諮詢服務,乙方願意提供這樣的服務。

二、乙方向甲方提供的技術諮詢服務範圍如下

1.壩基岩體穩定、變形及基礎處理措施。

2.大壩下游的防洪防沖和岸坡保護問題。

3.庫岸滑坡涌浪問題及岸坡變形觀測技術。

三、乙方的責任如下

1.乙方應於_______年______月內派遣_________名身體健康、能夠勝任工作的專家來中國進行______天的技術諮詢服務,派出技術諮詢專家的名單應事先徵得甲方同意。

2.乙方專家應到現場考察,並正確、全面地解答甲方人員提出的諮詢問題,在離開中國前,向甲方提出諮詢報告初稿,並在離開中國後一個月內提出正式諮詢報告一式_______份,報告內容應包括附屬檔案一所列內容,並用英文書就。

3.乙方的專家在中國進行技術諮詢服務的時間為_______個日曆日(包括_______個旅途日和_______個周末日),每周工作六天,每天工作八小時。

4.專家在中國工作期間應遵守中國的法律和工作地區的有關規定。

5.乙方將正式的'技術諮詢報告給甲方寄出後,應以電傳通知甲方如下內容:報告寄出日期、郵單號。

6.技術諮詢報告如在郵寄途中丟失,乙方接到甲方通知後立即免費補寄。

四、甲方的責任範圍

1.考慮到本協定第二、三條所規定的乙方所提供的諮詢服務,甲方支付給乙方一筆總費用,其金額為______________________美元(大寫________________________美元整)。

2.為乙方3名專家提供在中國境內食、宿及工作需要的交通。

3.提供工作必須的技術資料、圖紙和技術檔案。

4.提供在中國工作所需的翻譯人員。

5.協助辦理專家出入中國簽證和在中國居留、旅行手續並提供方便。

五、費用的支付

1.本協定書的費用以美元支付。

2.本協定總金額25%,計_____________美元,在乙方派出的專家到_____________後,甲方憑收到下列單據,經審核無誤後3天內通過___________銀行和___________銀行向乙方支付。

A.___________公司北京辦事處出具的以甲方為受益人金額為協定總金額25%計_________(美元)不可撤銷的保證函正副本各一份(保證函格式見本契約第二號附屬檔案)。

B.商業發票正本一份、複印本五份。

3.本協定總金額75%,計_________美元在乙方完成技術諮詢服務並提交正式的技術諮詢報告後,甲方憑收到下列單據,經審核無誤後不遲於______天通過_________銀行和_________銀行向乙方支付。

A.商業發票正本一式六份。

B.即期匯票一式兩份。

C.郵寄正式技術諮詢報告的郵單或空運單一式兩份。

六、凡在中國以外所發生的一切銀行費用由乙方承擔。在中國發生的一切銀行費用由甲方承擔。

七、雙方應對互相提供的一切資料給予保密,未經對方書面同意不得向第三者透露。

八、稅費

1.中國政府根據現行稅法對甲方課徵有關執行本協定的一切稅費,由甲方支付。

2.中國政府根據現行《中華人民共和國個人所得稅法》對乙方課徵有關執行本協定的一切稅費由乙方支付。

3.中國境外課徵有關執行本協定所發生的一切稅費將由乙方支付。

九、因本契約引起的或與本契約有關的任何爭議,均提請哈爾濱仲裁委員會仲裁。

十、執行本協定的一切檔案與資料應以英文書寫並採用公制。

十一、本協定書經雙方簽字後需經中國政府批准才能生效。本協定以英文寫成一式兩份,雙方各執一份,具有同等效力。

十二、雙方法定地址

中國_______________________公司

地址:_________________________

電傳:_________________________

_________國________________公司

地址:_________________________

電傳:_________________________

甲方(蓋章):_________

乙方(蓋章):_________

代表(簽字):_________

代表(簽字):_________

簽訂地點:_____________

簽訂地點:_____________

簽訂日期:_____________

簽訂日期:_____________