十、稅務
每一方應按中國法律之規定,各自繳納與自身經營有關之任何稅款。
十一、爭議之解決
11.1 協商與調解
11.1.1 對於因本契約的解釋及執行而產生之爭議,應首先由雙方通過友好協商和(或)經由中立之第三方調解來解決。
11.1.2 如爭議未能於前述方式在開始協商後三十(30)日內解決,則任何一方均可將有關爭議提交仲裁。
11.2 仲裁
11.2.1 任何提交仲裁之爭議應提交設在中國北京市的中國國際經濟貿易仲裁委員會依據該仲裁委員會屆時的仲裁規則審理。
11.2.2?在仲裁過程中,雙方仍應繼續履行本契約未提交仲裁之部分。
十二、附則
12.1 修改本契約惟經雙方簽署之書面契約,方可修改。
12.2 本契約之未盡事宜應按照中國法律之規定執行。
12.3 本契約以中文製成,一式肆份,具有同等法律效力,甲方三份,乙方一份。自雙方委任代表簽字並加蓋公章後正式生效。
甲方:_____________________
地址:_____________________
郵編:_____________________
戶名:_____________________
帳號:_____________________
開戶銀行:_________________
(行號:_________________)
蓋章:_____________________
簽字:_____________________
乙方:_____________________
地址:_____________________
郵編:_____________________
戶名:_____________________
帳號:_____________________
蓋章:_____________________
簽字:_____________________