出國定居諮詢服務契約

本協定僅限於簽約雙方就申辦________永久定居簽證方面的諮詢服務。申請人出境定居後,華通將繼續在就業方面免費提供諮詢

五、有關費用-支付和退還

1)諮詢服務費:a (標準收費)=____ (us$____)美元。d將不受市場服務價格長期或短期波動的影響;也不因簽約各方工作和居住地點的變化而變化。諮詢服務費支付方式申請人可以美元結算,或按現時人民幣自由市場價折算支付;諮詢服務費退款華通可選擇美元退款或按現時人民幣自由市場價折算退款。

2)費用支付方法(逾期付款或退款,收款方將加收千分之____ (____%)的日息! )簽約當日支付:

(1)b=____美元翻譯費(若有,見第二條款);

(2)ccpe資格評估費c=____美元(僅對工程類申請人,此費已含ccpe申請費____加元);

(3)政府申請費:單身________,夫妻________,三口家________,四口家________元rmb(含郵寄費);

(4)(預付)代辦公證費________元rmb(若需要,多退少補)。兩次付清:即簽約當日付a的一半,申請通過(獲雙免,即免英語考試和免面試,或面試通過)後____天內付另一半。

3)辦理外國警署出具無犯罪證明手續費d=____美元(內含外國警署的申請費)。境內指紋手續費自理。

4)材料投檔後,婚姻或家庭人口結構發生變化時,申請人補交申請變更手續費e=____美元。

5)申請人中途要求轉檔,補交轉檔手續費f=____美元(內含移民局審批 費____加元)。

6)不成功退款:若因移民部確認個人檔案不真實、或英語能力不足(即ielts考試或面試後移民英語只得兩分或以下)或體檢不過而導致申請失敗,申請人同意支付華通____%的諮詢服務費作為勞務和通訊聯絡費。其他任何原因造成申請拒簽,華通不收諮詢服務費a,已交部分如數退還。但已交的b、c、d、e和f恕不退還。

六、代理關係、違約及其它

一經授權,甲方將作為申請人的唯一全權代表,負責從檔案準備、與移民部使領館聯絡到簽發移民簽證的整個申辦過程。如果申請開始(簽約或交定金)後申請人中斷協定,或授權其它移民代理機構或個人,或隨意擾亂約定的代理程式,擅自轉檔等,均屬違約行為。如果此類事件發生,已交費用不退;甲方有權追交申請人全額諮詢服務費。除非國家政策限制,或人類無法抗拒的因素,諮詢服務協定應善始善終地執行。除此外任何一方以任何理由單方終止或改變此代理協定,該方擔負一切後果。一方違約,另一方有權藉助各項媒體為自己討還公道。在發生矛盾糾葛時,甲乙各方有權委託公、檢、法機關協助仲裁或調解,相關費用,如律師訴訟費、法庭費和有關交通(包括國際航空)費等全部由違約方承擔。此契約受加中兩國和相關國際諮詢法律保護。本協定一式兩份原件;甲乙雙方各保存一份原件。為方便起見,本協定用英文或者中文書寫。英文文本和中文文本原件以及相應的真實的複印件或傳真件或掃描件都具有同等法律效力。 

主申請人主申請人配偶