中英文手機廣告詞

1.intelligence everywhere.

智慧演繹,無所不能。 (摩托羅拉)

2.connecting people.

科技以人為本。(諾基亞)

3.let’s make things better.

讓我們做得更好。(飛利浦)

4.empowered by innovation.

創新無所不能。 (nec)

5.expression completed

極致魅力。 (lg)

6.everyone’s invited.

三星數碼世界歡迎您。  (三星)

7.ideas for life.

另眼看世界。 (松下)

8.catch me if you can.

魅力超速我等你。 (夏新)

9.science and technology creates beauty.

科技美學化。   (tcl)

10.do every single thing as carefully as possible.

專注做好每件事。  (科健)

11.technology with love innovate your life.

動情科技新生活。 (海信)

12.i’m outstanding because i’m professional.

我強,因為我專。 (中興)

13.it’s different.

彰顯自我個性。  (大顯)

14.let the world hear the voice of china.

讓世界傾聽中國的聲音。 (康佳)

15.it’s world’s as well as china’s.

中國的,世界的。  (cect)

16.fascinate yourself.

誘惑你自己。 (波導)