僱傭外教勞動契約參考 篇1
一、_____________________聘請_______________籍_______________________________________(外文姓名)_________________(譯名)女士(先生)為_________________.雙方本著友好合作精神,自願簽定本契約保證認真履行契約中約定的各項義務。
二、契約期自________________年_________月_________日起至_______________年___________月__________日止。
三、受聘方的工作任務(另附屬檔案)
四、受聘方的月薪為人民幣________________元,其中_______%可按月兌換外匯。
五、聘方的義務:
1、向受聘方介紹中國的有關法律、法規和聘方有關工作制度以及有關外國專家的管理規定。
2、對受聘方的工作進行指導、檢查和評估。
3、向受聘方提供必要的工作的條件和居住的條件。
4、配備合作共事人員。
5、按時支付受聘方的報酬。
六、受聘方的義務:
1、遵守中國的法律、法規,不干預中國的內部事務。
2、遵守聘方的工作制度和有關外國專家的管理規定,接受聘方的工作安排、業務指導、檢查和評估。未經聘方同意,不得兼任與聘方無關的其他勞務。
3、按期完成工作任務,保證工作質量。
4、尊重中國的宗教政策。不從事與專家身份不符的活動。
5、尊重中國人民的道德規範和風俗習慣。
七、契約的變更、解除和終止:
1、雙方應信守契約,未經雙方一致同意,任何一方不得擅自更改、解除和終止契約。
2、經當事人雙方協商同意後,可以變更、解除和終止契約。在未達成一致意見前,仍應當嚴格履行契約。
3、聘方在下述條件下,有權以書面形式通知受聘方解除契約:
(1)受聘方不履行契約或者履行契約義務不符契約定條件,經聘方指出後,仍不改正的;
(2)根據醫生的診斷,受聘方在病假連續30天后不能恢復正常工作的。
4、受聘方在下述情況下,有權以書面形式通知聘方解除契約:
(1)聘方未按契約約定提供受聘方的工作條件;
(2)聘方未按時支付受聘方報酬。
八、違約金:
當事人一方不履行契約或者履行契約義務不符契約定條件,即違反契約時,應向另一方支付500~20__美元(或相當數額的人民幣)的違約金。
受聘方因不可抗力事件要求解除契約,需出具有關機構證明,經聘方同意後,離華的費用自理;受聘方若無故解除契約,除離華費用自理外,還應當向聘方支付違約金。聘方因不可抗力事件要求解除契約,經受聘方同意後,離華的費用聘方負擔;聘方若無故解除契約,除負擔受聘方離華費用外,還應當向受聘方支付違約金。
九、本契約附屬檔案為契約不可分割的一部分,與契約具有同等效力。
十、本契約自雙方簽字之日起生效,契約期滿即自行失效。當事人一方要求籤定新契約,必須在本契約期滿90天前向另一方提出,經雙方協商同意後簽定新契約。
受聘方契約期滿後,在華逗留期間的一切費用自理。
十一、仲裁
當事人雙方發生契約糾紛時,儘可能通過協商或者調解解決。若協商、調解無效,可向國家外國專家局設立的外國文教專家事務仲裁機構申請仲裁。
本契約於年月日在
(地點)簽定,一式兩份,每份都用中文和文寫成,兩種文本同等作準。
不固定人員勞動契約
甲方:
乙方:
經協商,乙方同意將其檔案委託甲方保管,為明確雙方責任,就檔案保管事宜商訂如下:
一、甲方:
1、負責乙方檔案的保管以及檔案材料的收集、整理、歸檔,按來函單位的要求出具乙方檔案中有關的證明材料。
2、負責辦理乙方有了新接管單位後的檔案轉遞手續。
二、乙方:
1、在契約簽定時,按契約期(每月元)一次性向甲方交納檔案保管費共元(中途終止契約,保管費不再退回)
2、應及時把契約期內形成的各種書面材料交給甲方整理歸檔。
三、甲方不負責乙方的原身份、各種福利保險(如:待業、醫療、養老等)以及本契約以為的其他管理責任。
四、契約期滿,經雙方協商同意可續簽;不續簽時,乙方應在期滿後一個月內將檔案轉出;逾期從第二個月起按月倍收保管費,逾期壹年甲方不負保管責任。
五、本契約期限自年月日起至年月日止。
六、本契約未盡事宜或履行過程中發生爭議,可通過協商解決。
七、本契約書一式兩份,雙方簽字蓋章後生效,甲乙雙方各執一份,具有同等效力。
甲方:乙方:
蓋章:蓋章:
經辦人簽名:
年月日
僱傭外教勞動契約參考 篇2
甲方:___________(聘方)
乙方:____________(受聘方)工作單位:_____________職務:_____________
甲乙雙方已相互介紹了涉及本契約主要內容的有關情況,在自願平等和相互信任的基礎上,簽定本契約,以便共同遵守。
第一條 乙方自願申請到甲方從事律師工作,甲方決定聘乙方為本事務所律師。
第二條 乙方的聘任職務是__________律師,其工作範圍為國家法律所規定的各項律師業務。
第三條 甲方的權利和義務
甲方在本契約有效期內,可行使以下權利:
1.為乙方安排工作,分配任務;
2.監督檢查乙方工作情況;
3.在乙方工作成績突出或對事務所有重大貢獻時,給予獎勵;對乙方工作中發生的違章違紀行為,予以處罰;
4.確定或調整乙方的工資和福利待遇。
甲方須履行的義務:
1.使乙方及時獲取勞動報酬;
2.使乙方合理享受事務所的勞保福利待遇;
3.為乙方履行職務提供一定的工作條件;
4.依法維護乙方在履行職務時的合法權益;
5.為乙方更新知識、進修深造提供便利和創造條件。
第四條 乙方的權利和義務
在本契約有效期內,乙方有以下權利:
1.依法履行律師職務;
2.獲取勞動報酬;
3.對事務所的管理工作提出建議和批評;
4.依事務所規定的條件申請加入合夥律師;
5.辭職(須提前______個月提出書面申請)。
乙方須履行的義務:
1.遵守事務所的各項規章制度,接受事務所的領導和監督,服從工作安排;
2.在履行律師職務時,不得違反國家法律和違背職業道德;
3.不得從事有損於事務所聲譽的活動;
4.不斷提高自己的實際工作能力和業務素質。
第五條 勞動報酬和福利待遇:
乙方在本契約有效期內的勞動報酬和福利待遇,按事務所制定的<勞動工資和福利待遇管理辦法>執行。
第六條 契約的變更和解除
在下列情況下,事務所有權單方解除契約:
1.應聘律師違反事務所規章制度,不積極履行義務,經勸阻不改時;
2.應聘律師嚴重違反工作紀律或違背職業道德;
3.應聘律師因違法亂紀被撤銷律師資格;
4.應聘律師因其他原因不宜繼續履行職務時。
在下列情況下,契約自行解除:
1.應聘律師應徵入伍,出國定居或留學;
2.應聘律師因病或人身意外事故無法繼續履行職務滿______個月;
3.無故不上班工作滿____個月;
4.經批准成為事務所合作律師;
5.事務所自行撤銷或破產。
在下列情況下,契約可以變更:
1.雙方協商之;
2.因國家政策法令發生變化時。
第七條 契約解除後_____個月內,乙方須立即交出有關檔案,案卷材料和律師工作執照,並辦理業務交接手續停止履行律師職務。
第八條 契約期限
本契約有效期為________年,從契約簽字生效之日起至_______年_______月______日止,契約期滿時,雙方可以另行辦理續簽事宜。
第九條 本契約一式三份,甲乙雙方各持一份,報司法行政機關備案一份,三份具有同等效力。
第十條 本契約自雙方簽字之日起生效。
甲方(簽字蓋章):___________
__________年______月______日
乙方(簽字蓋章):_________________
__________年______月______日
主任簽字:________________
__________年______月______日
僱傭外教勞動契約參考 篇3
甲方:
乙方: 身份證號碼:
現應甲方需求,乙方申請,乙方承諾為甲方提供家政服務。為了明確雙方權利義務,特訂立如下契約,供雙方共同遵守:
一、雙方約定事項:
1、服務內容:
乙方需要完成甲方家日常家務一日三餐,照顧老人,每星期清洗衣物、生活用品及床上用品等,保持房屋內外清潔衛生。
2、工作地點:桓仁縣黑溝鄉大川村
3、服務期限: 年 月 日起至 年 月 日止。如需續簽請於本契約期滿前一周,有甲乙雙方協定續簽事宜。
4、服務費用:
甲方每月支付給乙方人民幣1200元,每月10號支付。
5、休息時間:
甲方承諾乙方每月可以休息兩天,必須是在甲方的雙休日期間,國慶,五一和過年等節假日的安排則視具體情況而定。
6、獎勵:
若乙方在服務期間內表現良好,甲方承諾:年終給予一定現金或適當物資獎勵。
二、乙方應遵守事項:
1、乙方必須如實提供家庭情況,並在正式工作之前辦理好健康證。
2、提供身份證複印件一份.
3、乙方契約期未滿,如要終止契約需在一個月前通知甲方。
4、乙方無故終止契約甲方可以不支付當月工資。
三、其他責任:
1、甲方不承擔乙方契約期內意外傷害責任。
2、乙方須自行購買意外傷害保險。
3、乙方在甲方家中服務期間,若出現大的違規行為,甲方有權對乙方進行必要的罰款處理,具體金額視情況而定。
四、本契約自甲乙雙方簽字,乙方向甲方提交身份證複印件,健康證後生效。本契約一式二份甲乙雙方各執一份。
甲方(蓋章):__________________ 乙方:_________________________
代表人(簽字):________________ 身份證號碼:____________________
_________年________月_______日 _________年________月_______日