----
for you and your family, boss, during this holiday season!
在這個佳節里，老闆，向您和您全家人祝福!
there's no place like home for the holidays.
在這個佳節里，沒有比家更好的地方了。
best wishes for a wonderful new year.
獻上最誠摯的祝福，祝您新年愉快。
wishing you happiness now and throughout the year.
願您從現在到來年幸福快樂。
may happiness follow wherever you go!
願快樂永遠跟隨著您!
from all of us in sales: merry christmas!
我們銷售部全體，祝您聖誕快樂!
a christmas kiss from your secretary.
您的秘書，獻上一個聖誕香吻。
your entire staff wish you and yours a most happy christmas.
全體職員，祝您及家人有一個最愉快的聖誕佳節。