文學作品授權改編契約 篇1
授權方：________，筆名________（以下簡稱“甲方”）
身份證號：________
地址：________
被授權方：________有限公司（以下簡稱“乙方”）
法定代表人：________
地址：________
鑒於：
1、甲方系本契約約定原著文學作品的作者，現合法、單獨享有原著作品的全部著作權。
2、乙方系依照《公司法》的規定在________市依法設立併合法存續的有限責任公司，欲對原著作品依約進行改編。
3、本契約簽署前，乙方已完全了解和確認原著作品；乙方將自行或委託他人完成改編。
4、本契約甲乙雙方之間是就原著作品改編的授權契約關係。為此，甲乙雙方於________年________月________日在________市________區訂立條款如下：
一、擬改編作品
（一）小說/報告文學/散文/評書/相聲中文作品《________》（英文名：《________》）（以下簡稱“本作品”）系授權方在中國_____創作並在全球範圍內享有完全著作權。
（二）本作品創作於________年________月，長度為________字，並已於________年________月________日通過《________》雜誌發表/通過________出版社出版圖書，作品內容見向被授權方提供的文字稿所載內容。
（三）雙方確認，截至本契約簽署日，本作品甲方自己尚未也未授權他人進行本契約約定的改編。
（四）本契約簽署時，甲方即向乙方提供本作品一本。
二、授權改編內容
（一）授權改編形式：
1、甲方授權乙方可將本作品改編為________形式作品。
2、甲方授權乙方改編的版本為：中文，乙方如改編為其他語言文字或將改編後作品翻譯為其他語言文本，均須經甲方另行授權。
（二）授權性質：在約定期限和區域內，乙方享有獨占性改編權，即：除乙方外，其他任何一方均不得以與本契約約定相同形式改編本作品。
（三）授權區域：全球範圍。
（四）授權期限：
1、________年，自本契約簽署之日起算。
2、在授權期限內，僅有乙方享有改編權；授權期限屆滿後，則屬於下列第________種情形。
（1）甲方可自己或另行授權他人進行相同形式和內容的改編權。
（2）如乙方在授權期限內未完成改編，則乙方不得再改編；如乙方在授權期限內完成了改編，則乙方對所改編的作品享有著作權。同時，甲方可在授權期限屆滿後再授予其他人享有獨占性改編權。
（五）轉授權：
1、乙方不得將甲方對其授權的全部或部分，轉授權、再授權或轉讓給他人享有和行使。
2、乙方對於其所改編的作品進行發表、出版或以其他方式使用時，可授權相關方對改編作品進行發表、出版或以其他方式使用。
（六）改編署名：
1、乙方在其所改編的作品上，必須在改編作品的首頁或首部對本作品作者予以署名，並註明系根據本作品改編而成。
2、乙方對所改編作品，可署名改編作者姓名或名稱。
三、授權費用
（一）雙方同意，乙方須向甲方支付稅後許可費用________元（以下簡稱“協定總費用”），並且僅在乙方全額支付協定總費用後，方可取得甲方對其授權，否則視為乙方未經授權並構成違約或侵權。
（二）乙方須於本契約簽署後________個工作日一次性支付協定總費用，逾期每日按照協定總費用的萬分之________支付違約金；逾期________日以上時，甲方還有權單方解除本契約。
四、衍生作品相關權益
（一）乙方根據甲方授權進行改編，所取得的改編作品的著作權歸乙方所有。
（二）乙方根據甲方授權進行改編，須尊重本作品著作權及本作品的基本風格、情調等。
（三）乙方根據甲方授權進行改編所取得的作品，應依照本契約約定使用；如乙方將改編作品著作權轉讓、贈予或以其他方式處置給他人，乙方亦應在處置時要求受讓、受贈方或其他權利方尊重本作品著作權並遵守本契約約定。
（四）乙方須在改編完成後，及時將其改編完成的作品（及重大修改內容）向甲方提交一份供甲方備存。
（五）評獎：
1、乙方有權決定以改編作品申報參加國內外相關文學藝術評獎活動。
2、乙方決定申報參加評獎時，參加評獎的費用由乙方承擔。以改編作品參加評獎所獲榮譽歸甲乙雙方共同所有，所獲物質獎勵在扣除乙方承擔的申報費用後由甲乙雙方按________%∶________%的比例分配。
五、其他事項
（一）違約責任：
2、除出現不可抗力，雙方全面履行協定的義務至履行完畢時終止。任何一方違反約定義務（含保證義務、協助義務），每項或每次違約行為均應向另一方支付本契約總費用的________%的違約金，並賠償損失。
3、任何一方嚴重違約，致使本契約繼續履行無法達到約定目的，守約方有權單方解除本契約並向違約方發出解除通知時終止；這些嚴重違約行為包括但不限於：
（1）超出本契約範圍、期限、方式或著作權等約定使用本作品。
（2）侵害本作品著作權或者因此遭受本作品作者等權利人向甲方主張權利、追究違約責任。
（3）乙方將本契約約定權利的全部或部分轉讓、轉委託或以其他方式交由其他人享有或行使。
（4）乙方對其所改編作品的使用不符合本契約約定。
4、本契約中約定的解除情形出現，有權解除方行使解除權並向另一方發出解除通知時終止。
5、如乙方超出約定改編本作品或者超出約定使用改編作品，則乙方除將因此所獲收益歸甲方外，還應向甲方支付________元違約金並賠償損失（含甲方向他人支付的違約金、賠償金）。
（二）聯絡：本契約雙方的聯絡方式如下，任何一方改變其聯絡方式，均須書面提前通知另一方，否則送達至原授權代表或以原聯絡方式送達即視為有效送達：
1、甲方指定聯繫人：________，電話________，傳真________，手機________，電子信箱________，通信地址________，郵編________。
2、乙方指定聯繫人：________，電話________，傳真________，手機________，電子信箱________，通信地址________，郵編________。
（三）爭議解決：
雙方因契約的解釋或履行發生爭議，應先由雙方協商解決。如協商不成，雙方均可向________地（如：甲方所在地或乙方所在地或本契約簽署地）有管轄權的人民法院提起訴訟。
（四）協定文本及效力：
1、本契約的變更、續簽及其他未盡事宜，由雙方另行商定。
2、本契約自雙方簽署之日起生效，一式____份，雙方各執____份。
甲方：
開戶銀行：
賬戶：
簽訂時間：____年____月____日
乙方：
法定代表人：
簽訂時間：____年____月____日
文學作品授權改編契約 篇2
授權方：________，筆名________(以下簡稱甲方)身份證號：________地址：________被授權方：________有限公司(以下簡稱乙方)法定代表人：________地址：________
鑒於：
1、甲方系本契約約定原著文學作品的作者，現合法、單獨享有原著作品的全部著作權。
2、乙方系依照《公司法》的規定在________市依法設立併合法存續的有限責任公司，欲對原著作品依約進行改編。
3、本契約簽署前，乙方已完全了解和確認原著作品;乙方將自行或委託他人完成改編。
4、本契約甲乙雙方之間是就原著作品改編的授權契約關係。為此，甲乙雙方於________年____月____日在________市________區訂立條款如下：
一、擬改編作品
(一)小說報告文學散文評書相聲中文作品《________》(英文名：《________》)(以下簡稱本作品)系授權方在中國獨立創作並在全球範圍內享有完全著作權。
(二)本作品創作於________年____月，長度為________字，並已於________年____月____日通過《________》雜誌發表通過________出版社出版圖書，作品內容見向被授權方提供的文字稿所載內容。
(三)雙方確認，截至本契約簽署日，本作品甲方自己尚未也未授權他人進行本契約約定的改編。
(四)本契約簽署時，甲方即向乙方提供本作品一本。
二、授權改編內容
(一)授權改編形式：
1、甲方授權乙方可將本作品改編為________形式作品。
2、甲方授權乙方改編的版本為：中文，乙方如改編為其他語言文字或將改編後作品翻譯為其他語言文本，均須經甲方另行授權。
(二)授權性質：在約定期限____區域內，乙方享有獨占性改編權，即：除乙方外，其他任何一方均不得以與本契約約定相同形式改編本作品。
(三)授權區域：全球範圍。
(四)授權期限：
1、________年，自本契約簽署之日起算。
2、在授權期限內，僅有乙方享有改編權;授權期限屆滿後，則屬於下列第________種情形。
(1)甲方可自己或另行授權他人進行相同形式和內容的改編權。
(2)如乙方在授權期限內未完成改編，則乙方不得再改編;如乙方在授權期限內完成了改編，則乙方對所改編的作品享有著作權。同時，甲方可在授權期限屆滿後再授予其他人享有獨占性改編權。
(五)轉授權：
1、乙方不得將甲方對其授權的全部或部分，轉授權、再授權或轉讓給他人享有和行使。
2、乙方對於其所改編的作品進行發表、出版或以其他方式使用時，可授權相關方對改編作品進行發表、出版或以其他方式使用。
(六)改編署名：
1、乙方在其所改編的作品上，必須在改編作品的首頁或首部對本作品作者予以署名，並註明系根據本作品改編而成。
2、乙方對所改編作品，可署名改編作者姓名或名稱。
三、授權費用
(一)雙方同意，乙方須向甲方支付稅後許可費用________元(以下簡稱協定總費用)，並且僅在乙方全額支付協定總費用後，方可取得甲方對其授權，否則視為乙方未經授權並構成違約或侵權。
(二)乙方須於本契約簽署後________個工作日一次性支付協定總費用，逾期每日按照協定總費用的萬分之________支付違約金;逾期____日以上時，甲方還有權單方解除本契約。
四、衍生作品相關權益
(一)乙方根據甲方授權進行改編，所取得的改編作品的著作權歸乙方所有。
(二)乙方根據甲方授權進行改編，須尊重本作品著作權及本作品的基本風格、情調等。
(三)乙方根據甲方授權進行改編所取得的作品，應依照本契約約定使用;如乙方將改編作品著作權轉讓、贈予或以其他方式處置給他人，乙方亦應在處置時要求受讓、受贈方或其他權利方尊重本作品著作權並遵守本契約約定。
(四)乙方須在改編完成後，及時將其改編完成的作品(及重大修改內容)向甲方提交一份供甲方備存。
(五)評獎：
1、乙方有權決定以改編作品申報參加國內外相關文學藝術評獎活動。
2、乙方決定申報參加評獎時，參加評獎的費用由乙方承擔。以改編作品參加評獎所獲榮譽歸甲乙雙方共同所有，所獲物質獎勵在扣除乙方承擔的申報費用後由甲乙雙方按________%∶________%的比例分配。
五、其他事項
(一)違約責任：
1、本契約上述各項條款對違約責任另有特別約定的，則優先適用相應特別約定。
2、除出現不可抗力，雙方全面履行協定的義務至履行完畢時終止。任何一方違反約定義務(含保證義務、協助義務)，每項或每次違約行為均應向另一方支付本契約總費用的________%的違約金，並賠償損失。
3、任何一方嚴重違約，致使本契約繼續履行無法達到約定目的，守約方有權單方解除本契約並向違約方發出解除通知時終止;這些嚴重違約行為包括但不限於：
(1)超出本契約範圍、期限、方式或著作權等約定使用本作品。
(2)侵害本作品著作權或者因此遭受本作品作者等權利人向甲方主張權利、追究違約責任。
(3)乙方將本契約約定權利的全部或部分轉讓、轉委託或以其他方式交由其他人享有或行使。
(4)乙方對其所改編作品的使用不符合本契約約定。
4、本契約中約定的解除情形出現，有權解除方行使解除權並向另一方發出解除通知時終止。
5、如乙方超出約定改編本作品或者超出約定使用改編作品，則乙方除將因此所獲收益歸甲方外，還應向甲方支付________元違約金並賠償損失(含甲方向他人支付的違約金、賠償金)。
(二)聯絡：本契約雙方的聯絡方式如下，任何一方改變其聯絡方式，均須書面提前通知另一方，否則送達至原授權代表或以原聯絡方式送達即視為有效送達：
1、甲方指定聯繫人：________，電話________，傳真________，手機________，電子信箱________，通信地址________，郵編________。
2、乙方指定聯繫人：________，電話________，傳真________，手機________，電子信箱________，通信地址________，郵編________。
(三)爭議解決：雙方因契約的解釋或履行發生爭議，應先由雙方協商解決。如協商不成，雙方均可向________地(如：甲方所在地或乙方所在地或本契約簽署地)有管轄權的人民法院提起訴訟。
(四)協定文本及效力：
1、本契約的變更、續簽及其他未盡事宜，由雙方另行商定。
2、本契約自雙方簽署之日起生效，一式____份，雙方各執____份。甲方：開戶銀行：賬戶：簽訂時間：________年____月____日乙方：法定代表人：簽訂時間：________年____月____日
文學作品授權改編契約 篇3
茲有《_________》，_________（甲方）設計發展之_________課程授權_________（乙方）使用，雙方訂定合作契約如下：?一、《_________》系_________公司經營之教育品牌，所有關係《_________》之權利義務均由_________公司概括行使及承受。
二、本課程屬甲方智慧型財產，非經甲方同意，不得複製、轉讓、改作。
三、本課程僅授權乙方於下列營業點不限次數、不限人數使用：_________省/縣/市_________鄉/鎮/區_________（街道門牌），乙方其它地點之分支機構如需使用本課程，須另立合作契約。
四、甲方保證在乙方指定之_________省/縣/市_________鄉/鎮/區_________國中/國國小區僅授權（□獨家□不超過_________家）業者使用本課程開班授課。
五、本契約有效期間自簽約日起至_________年_________月_________日止。
六、費用標準：主要分二大類：
1、授權費：（以單一營業點為單位）
（1）保證金：_________元（贈送_________，期末九月底全額退還，加訂_________課程者免繳保證金）。
（2）教師研習費：_________（四人次），乙方如選擇派師可免繳教師研習費。
（3）專用網站租金：_________元（租期至_________年_________月_________日）。獎勵績優業者，乙方單級累積招生滿_________名時甲方退還實繳網站租金。
2、學費：（按註冊學生人數收取，業者自行參考定價決定實際優惠折扣）
（1）註冊費：定價_________元，（第一級_________元，第二、_____各_________元），向業者實收_________元（第一、二、_____各_________元），主要用在個人網路帳號開設、建置、維護及課程輔導。
（2）教材費：按定價向業者實收6折，內含學生手冊、_____共二十四單元教材、實作教具、書包、愛因斯坦汗衫、國際授權費等。教材定價依甲方網站公布價格為準。
（3）課程輔導費：定價_________元/單元，全數歸乙方所得。
七、優惠辦法：
1、保證金：加訂_________課程者免繳保證金。
2、專用網站租金：具備各省縣市補（社）教協會會員資格者，享_________元退費優惠，繳費後該筆退費經各合作協會審核會員資格無誤後，由甲方退還予乙方。
八、教材由乙方自行視需要批次訂購，一次訂購滿_________元者運費由甲方負擔，不足_________元者運費由乙方負擔。期末教材未售完者可辦理退費，_________件以下按批發價全額退費，逾3件以上，每多1件扣1折，退貨運費由乙方負擔。訂購時請在劃撥單背面註明訂購數量及配送地址及收件人，並請提前二周訂購。
十、乙方須保證至少招收五名學生，如全期未達此標準，保證金不予退還。
十一、乙方須自備寬頻上網設施及一台以上多媒體計算機及掃瞄器、印表機（或多功能事務機），及相關耗材。
十二、乙方採用本課程授課期間，如肇生任何意外事故，除可直接歸責於甲方教材教具設計缺陷或疏失者外，甲方不負其它連帶責任。
十三、甲方配送乙方之教材教具如有缺損，甲方須負責補送。
十四、乙方如要求甲方派遣教師支持教學，相關辦法如下：
1、派師費用每單元______________元，包含教師鐘點費、意外_____費、及車馬費，乙方須按課程等級在期初一次預繳_________單元費用。
2、學生規模V人以下派師一名，每逾_________名學生加派一名教師。
3、派遣教師負責協助乙方授課、指導作業、及管理維護乙方企業網站，不負責照顧管理學生，乙方須派帶班老師隨班協助照顧管理學生。
4、需要派遣教師乙方須在三周前提出申請，甲方視師資調配情形有權拒絕，如因而造成乙方不能開班，由甲方退還所有授權費用。
5、派遣教師指派工作前須先經乙方面談同意，簽署任用同意書後始得開始派用，一旦開始派用，如有中途更換需要，須具備充分理由，並允許二周時間重新派師，期間調課延課作業及可能發生之成本概由乙方自行負責。同一級別（_________單元）授課期間如有二次以上更換派師要求時，甲方有權拒絕再派師，並辦理退費。
6、甲方派遣之教師由甲方負責投保人身意外險，除可直接歸責於乙方營業場所設施安全之意外，乙方不負派遣教師之人身安全責任。
7、甲方派遣之教師由甲方負責訓練及管理，乙方須負責於每次授課後一日內將派師授課紀錄傳真予甲方考核。
8、派師中途如有停止合作情形，退還乙方未完成授課部份之預繳派師費，及學生未完成授課部份之註冊費，除保證金依規定退還外，其餘費用均不辦理退費。
9、課外活動由乙方自行負責辦理，如需派遣之教師協助，由乙方自行與該派遣教師商談合作條件，與甲方無關。
十五、甲方設計發展之課程及教材主要在輔導學生參加_________學會主辦之_________中國小科學體驗競賽，可幫助但不保證學生獲得比賽證書。乙方應視學生上課態度及程度訂定及格標準，督促學生認真學習。對不能跟上課程進度學生主動或被動辦理退學及退費。退費標準如下：已繳教材費不退費，註冊費及輔導費已上完課程部份不退，僅退還未實施部份預繳費用。乙方辦理退費後，應檢具憑據向甲方申請退還甲方預收部份之註冊費。
十六、租用網站權利義務：
乙方使用本授權課程必須租用甲方經營之網站_____：//_________，其相關權利義務如下：
1、租期：自簽約日起至_________年_________月_________日止。期滿得另立新約。
2、專屬網站：甲方須提供乙方專屬之網站空間、及相關程式套件，供乙方建置專屬、客制化的企業網站及學生個人網頁。
3、網域名稱：乙方租用之專屬網站網域名稱可置於甲方主網域_________之下，或由乙方另行申請專屬網域名稱，轉址至甲方網站伺服器。
4、網站維護：甲方負責乙方專屬企業網站之系統營運、管理、維護、及師訓。乙方須自行負責其專屬網站之版面美化與內容充實。如須委託甲方代工，費用另計。
5、財產歸屬：
（1）硬體、作業系統及應用程式：甲方擁有全部權利。
（2）資料內容：甲方：擁有所有網站內容原貌之永久典藏、展示權。於租用期滿後視需要得保留或刪除該網站內容。乙方：擁有專屬網站之內容，於租用期滿後得於三個月內要求甲方複製一份內容保存或轉移至其它網站利用。逾三個月後甲方得免除該項義務。學生：擁有個人資料所有權，得於租用期滿後單獨與甲方續約繼續使用其個人網站。如有需要特別複製其個人資料，甲方可請求適當代工費用。
6、責任歸屬：乙方須負其專屬網站內容適法性責任，如果委託甲方派遣之教師管理維護其專屬網站，亦須負監督責任，所有關於內容之法律責任概與甲方無關。
十七、違約罰則
甲乙雙方任何一方違反誠信原則，對方除得訴請法院終止契約外，如可歸責於對方過失致生損害情形時，受害方得訴請法院裁定對方賠償損失。
十八、附約規定
甲乙雙方一本最高誠意訂定此約，如有未盡事宜，得另立附約補充修訂之。
十九、管轄法院
本契約中所未及備載之事項或情形者，均依_________關法律之規定或解釋，為處理雙方爭執或糾紛之依據，當事人均不得異議。如雙方之爭執或糾紛須依循訴訟程式為排解手段之必要時，雙方同意以_________法院為第一審管轄法院。
甲方（蓋章）：___________?乙方（蓋章）：___________
代表人（簽字）：_________?代表人（簽字）：_________
電話：___________________?電話：___________________
地址：___________________?地址：___________________
_________年____月____日?_________年____月____日