第十一章契約的生效與終止
第廿九條本契約由甲、乙雙方法定代表人或其授權代理人簽字並加蓋單位公章及完備法定手續之日起生效，至借款契約項下貸款本金及利息、違約金、損害賠償金、質物保管費用和乙方為實現質權而發生的費用及所有其他應付費用全部清償時自動失效。
第十二章附則
第三十條本契約一式二份，甲、乙雙方各執一份，具有同等法律效力。
第卅一條本契約於＿＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日在＿＿＿＿簽訂。
附：質押動產／權利清單及權利有效證書一式＿＿份。
甲方：公章乙方：公章
法定代表人法定代表人
(或其授權代理人)(或其授權代理人)
簽字：簽字：
年月日年月日
註：如果契約當事人為非法人單位，應由其主要負責人或主要負責人授權的代理人簽字。